diff --git a/bazarr/get_subtitle.py b/bazarr/get_subtitle.py
index eaa82e125..4aa16ab6b 100644
--- a/bazarr/get_subtitle.py
+++ b/bazarr/get_subtitle.py
@@ -300,11 +300,13 @@ def download_subtitle(path, language, audio_language, hi, forced, providers, pro
                             reversed_path = path_mappings.path_replace_reverse(path)
                             reversed_subtitles_path = path_mappings.path_replace_reverse(downloaded_path)
                             notify_sonarr(episode_metadata['sonarrSeriesId'])
+                            event_stream(type='episode-wanted', action='delete', payload=episode_metadata['sonarrEpisodeId'])
 
                         else:
                             reversed_path = path_mappings.path_replace_reverse_movie(path)
                             reversed_subtitles_path = path_mappings.path_replace_reverse_movie(downloaded_path)
                             notify_radarr(movie_metadata['radarrId'])
+                            event_stream(type='movie-wanted', action='delete', payload=movie_metadata['radarrId'])
 
                         track_event(category=downloaded_provider, action=action, label=downloaded_language)
 
diff --git a/bazarr/utils.py b/bazarr/utils.py
index 84ba58699..7c58de412 100644
--- a/bazarr/utils.py
+++ b/bazarr/utils.py
@@ -310,6 +310,8 @@ def delete_subtitles(media_type, language, forced, hi, media_path, subtitles_pat
                         subtitles_path=path_mappings.path_replace_reverse(subtitles_path))
             store_subtitles(path_mappings.path_replace_reverse(media_path), media_path)
             notify_sonarr(sonarr_series_id)
+            event_stream(type='episode-wanted', action='update', payload=sonarr_episode_id)
+            return True
     else:
         try:
             os.remove(path_mappings.path_replace_movie(subtitles_path))
@@ -323,6 +325,7 @@ def delete_subtitles(media_type, language, forced, hi, media_path, subtitles_pat
                               subtitles_path=path_mappings.path_replace_reverse_movie(subtitles_path))
             store_subtitles_movie(path_mappings.path_replace_reverse_movie(media_path), media_path)
             notify_radarr(radarr_id)
+            event_stream(type='movie-wanted', action='update', payload=radarr_id)
             return True