diff --git a/views/movie.tpl b/views/movie.tpl
index 9eda04ed8..c1a1a06ef 100644
--- a/views/movie.tpl
+++ b/views/movie.tpl
@@ -220,8 +220,10 @@
for missing_subs_language in missing_subs_languages:
if len(missing_subs_language) > 2:
forced = missing_subs_language[2]
+ forced_bool = True
else:
forced = False
+ forced_bool = False
end
if details[14] is not None and settings.general.getboolean('adaptive_searching') and missing_subs_language in details[14]:
@@ -229,12 +231,12 @@
if missing_subs_language in lang:
if search_active(lang[1]):
%>
-
+
{{language_from_alpha2(str(missing_subs_language.split(':')[0]))}}{{' forced' if forced else ''}}
%else:
-
+
{{language_from_alpha2(str(missing_subs_language.split(':')[0]))}}{{' forced' if forced else ''}}
@@ -244,7 +246,7 @@
end
else:
%>
-
+
{{language_from_alpha2(str(missing_subs_language.split(':')[0]))}}{{' forced' if forced else ''}}