diff --git a/bazarr/api/episodes/episodes_subtitles.py b/bazarr/api/episodes/episodes_subtitles.py
index beac35cd9..05ce17425 100644
--- a/bazarr/api/episodes/episodes_subtitles.py
+++ b/bazarr/api/episodes/episodes_subtitles.py
@@ -6,7 +6,7 @@ from flask import request
 from flask_restful import Resource
 from subliminal_patch.core import SUBTITLE_EXTENSIONS
 
-from database import TableEpisodes, get_audio_profile_languages, get_profile_id
+from database import TableShows, TableEpisodes, get_audio_profile_languages, get_profile_id
 from ..utils import authenticate
 from helper import path_mappings
 from get_subtitle.upload import manual_upload_subtitle
@@ -26,10 +26,11 @@ class EpisodesSubtitles(Resource):
     def patch(self):
         sonarrSeriesId = request.args.get('seriesid')
         sonarrEpisodeId = request.args.get('episodeid')
-        episodeInfo = TableEpisodes.select(TableEpisodes.title,
-                                           TableEpisodes.path,
+        episodeInfo = TableEpisodes.select(TableEpisodes.path,
                                            TableEpisodes.scene_name,
-                                           TableEpisodes.audio_language)\
+                                           TableEpisodes.audio_language,
+                                           TableShows.title) \
+            .join(TableShows, on=(TableEpisodes.sonarrSeriesId == TableShows.sonarrSeriesId)) \
             .where(TableEpisodes.sonarrEpisodeId == sonarrEpisodeId)\
             .dicts()\
             .get()
diff --git a/bazarr/api/providers/providers_episodes.py b/bazarr/api/providers/providers_episodes.py
index b0eca9e65..28d5b180f 100644
--- a/bazarr/api/providers/providers_episodes.py
+++ b/bazarr/api/providers/providers_episodes.py
@@ -20,9 +20,9 @@ class ProviderEpisodes(Resource):
     def get(self):
         # Manual Search
         sonarrEpisodeId = request.args.get('episodeid')
-        episodeInfo = TableEpisodes.select(TableEpisodes.title,
-                                           TableEpisodes.path,
+        episodeInfo = TableEpisodes.select(TableEpisodes.path,
                                            TableEpisodes.scene_name,
+                                           TableShows.title,
                                            TableShows.profileId) \
             .join(TableShows, on=(TableEpisodes.sonarrSeriesId == TableShows.sonarrSeriesId))\
             .where(TableEpisodes.sonarrEpisodeId == sonarrEpisodeId) \
@@ -46,9 +46,10 @@ class ProviderEpisodes(Resource):
         # Manual Download
         sonarrSeriesId = request.args.get('seriesid')
         sonarrEpisodeId = request.args.get('episodeid')
-        episodeInfo = TableEpisodes.select(TableEpisodes.title,
-                                           TableEpisodes.path,
-                                           TableEpisodes.scene_name) \
+        episodeInfo = TableEpisodes.select(TableEpisodes.path,
+                                           TableEpisodes.scene_name,
+                                           TableShows.title) \
+            .join(TableShows, on=(TableEpisodes.sonarrSeriesId == TableShows.sonarrSeriesId)) \
             .where(TableEpisodes.sonarrEpisodeId == sonarrEpisodeId) \
             .dicts() \
             .get()
diff --git a/bazarr/get_subtitle/upgrade.py b/bazarr/get_subtitle/upgrade.py
index b8d01bd80..c1df93a8d 100644
--- a/bazarr/get_subtitle/upgrade.py
+++ b/bazarr/get_subtitle/upgrade.py
@@ -158,7 +158,7 @@ def upgrade_subtitles():
                                              [(language, is_hi, is_forced)],
                                              audio_language,
                                              str(episode['scene_name']),
-                                             episode['title'],
+                                             episode['seriesTitle'],
                                              'series',
                                              forced_minimum_score=int(episode['score']),
                                              is_upgrade=True))