Merge branch 'development' into morpheus

bazarr.py

@@ -51,9 +51,9 @@ def start_bazarr():
                 break
             if PY3:
                 sys.stdout.buffer.write(line)
-                sys.stdout.flush()
             else:
                 sys.stdout.write(line)
+            sys.stdout.flush()
     except KeyboardInterrupt:
         pass
 

libs/pyprobe/pyprobe.py

@@ -179,9 +179,9 @@ class VideoFileParser:
         if PY3:
             command = [parser] + commandArgs + [inputFile]
             completedProcess = subprocess.run(
-                command, stdout=subprocess.PIPE, stderr=subprocess.PIPE, encoding="utf-8"
+                command, stdout=subprocess.PIPE, stderr=subprocess.PIPE, text=True
             )
-            if completedProcess.returncode != 0:
+            if completedProcess.returncode:
                 raise IOError(
                     "Error occurred during execution - " + completedProcess.stderr
                 )