diff --git a/bazarr/check_update.py b/bazarr/check_update.py
index 2e7157405..23d5f22ea 100644
--- a/bazarr/check_update.py
+++ b/bazarr/check_update.py
@@ -1,8 +1,6 @@
 from get_argv import config_dir
 
 from get_settings import get_general_settings
-from scheduler import shutdown_scheduler
-from main import restart
 
 import os
 import logging
@@ -44,6 +42,9 @@ def check_and_apply_update():
         updated()
 
 def updated():
+    from scheduler import shutdown_scheduler
+    from main import restart
+
     conn = sqlite3.connect(os.path.join(config_dir, 'db/bazarr.db'), timeout=30)
     c = conn.cursor()
     c.execute("UPDATE system SET updated = 1")
diff --git a/root/etc/cont-init.d/20-config b/root/etc/cont-init.d/20-config
deleted file mode 100644
index e5b988391..000000000
--- a/root/etc/cont-init.d/20-config
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-#!/usr/bin/with-contenv bash
-
-# permissions
-chown -R root:root /bazarr