diff --git a/views/episodes.tpl b/views/episodes.tpl
index 1d3a8b352..3f6da85dc 100644
--- a/views/episodes.tpl
+++ b/views/episodes.tpl
@@ -395,7 +395,7 @@
 							<th style="text-align: left;">HI:</th>
 							<th style="text-align: left;">Provider:</th>
 							<th style="text-align: left;">Matching:</th>
-							<th style="text-align: left;">Filename:</th>
+							<th style="text-align: left;">Releases:</th>
 							<th></th>
 						</tr>
 					</thead>
diff --git a/views/movie.tpl b/views/movie.tpl
index 8eeb7ec8b..803a78706 100644
--- a/views/movie.tpl
+++ b/views/movie.tpl
@@ -352,7 +352,7 @@
 							<th style="text-align: left;">HI:</th>
 							<th style="text-align: left;">Provider:</th>
 							<th style="text-align: left;">Matching:</th>
-							<th style="text-align: left;">Subtitles filename:</th>
+							<th style="text-align: left;">Releases:</th>
 							<th></th>
 						</tr>
 					</thead>