diff --git a/static/css/bazarr.css b/static/css/bazarr.css
index d44c89914..2a9b8fbe9 100644
--- a/static/css/bazarr.css
+++ b/static/css/bazarr.css
@@ -379,4 +379,10 @@ table.dataTable tbody td {
 .container-fluid {
   padding: 0 5px 25px 30px; }
 
+@media (min-width: 1024px) {
+  #edit_bar {
+    margin-left: 240px;
+  }
+}
+
 /*# sourceMappingURL=bazarr.css.map */
diff --git a/views/movieseditor.html b/views/movieseditor.html
index 2aca77b2c..5aff2c54b 100644
--- a/views/movieseditor.html
+++ b/views/movieseditor.html
@@ -24,7 +24,7 @@
         </thead>
     </table>
 
-    <nav class="navbar fixed-bottom navbar-dark bg-dark" style="margin-left: 240px;">
+    <nav id="edit_bar" class="navbar fixed-bottom navbar-dark bg-dark">
         <div class="form-check form-check-inline">
             <div class="form-group" style="margin-bottom: 0px;">
                 <label for="languages_select">Language(s): </label>
diff --git a/views/serieseditor.html b/views/serieseditor.html
index 5f1dbbcb7..fe034c1cb 100644
--- a/views/serieseditor.html
+++ b/views/serieseditor.html
@@ -24,7 +24,7 @@
         </thead>
     </table>
 
-    <nav class="navbar fixed-bottom navbar-dark bg-dark" style="margin-left: 240px;">
+    <nav id="edit_bar" class="navbar fixed-bottom navbar-dark bg-dark">
         <div class="form-check form-check-inline">
             <div class="form-group" style="margin-bottom: 0px;">
                 <label for="languages_select">Language(s): </label>