diff --git a/views/movie.tpl b/views/movie.tpl
index 68b59e054..418b3fa1b 100644
--- a/views/movie.tpl
+++ b/views/movie.tpl
@@ -79,6 +79,7 @@
%import ast
+ %from os import path
%from get_languages import *
%from config import settings
%from helper import path_replace_movie
@@ -180,7 +181,11 @@
end
%>
- {{path_replace_movie(subtitles_file[1]) if subtitles_file[1] is not None else 'Video File Subtitles Track'}} |
+ %if subtitles_file[1] is not None:
+ {{path.basename(path_replace_movie(subtitles_file[1]))}} |
+ %else:
+ Video File Subtitles Track |
+ %end
{{language_from_alpha2(subtitles_file[0].split(':')[0])}}{{' forced' if forced else ''}} |
%if subtitles_file[1] is not None:
|