diff --git a/list_subtitles.py b/list_subtitles.py
index cb6a475e7..5e482805d 100644
--- a/list_subtitles.py
+++ b/list_subtitles.py
@@ -1,6 +1,3 @@
-# coding: utf-8 
-from __future__ import unicode_literals
-
 import os
 import enzyme
 import babelfish