# coding=utf-8 from __future__ import absolute_import import logging import traceback import re import types import chardet import pysrt import pysubs2 from bs4 import UnicodeDammit from copy import deepcopy from pysubs2 import SSAStyle from pysubs2.formats.subrip import parse_tags, MAX_REPRESENTABLE_TIME from pysubs2.time import ms_to_times from subzero.modification import SubtitleModifications from subzero.language import Language from subliminal import Subtitle as Subtitle_ from subliminal.subtitle import Episode, Movie, sanitize_release_group, get_equivalent_release_groups from subliminal_patch.utils import sanitize from ftfy import fix_text from codecs import BOM_UTF8, BOM_UTF16_BE, BOM_UTF16_LE, BOM_UTF32_BE, BOM_UTF32_LE from six import text_type BOMS = ( (BOM_UTF8, "UTF-8"), (BOM_UTF32_BE, "UTF-32-BE"), (BOM_UTF32_LE, "UTF-32-LE"), (BOM_UTF16_BE, "UTF-16-BE"), (BOM_UTF16_LE, "UTF-16-LE"), ) logger = logging.getLogger(__name__) ftfy_defaults = { "uncurl_quotes": False, "fix_character_width": False, } class Subtitle(Subtitle_): storage_path = None release_info = None matches = {} hash_verifiable = False hearing_impaired_verifiable = False mods = None plex_media_fps = None skip_wrong_fps = False wrong_fps = False wrong_series = False wrong_season_ep = False is_pack = False asked_for_release_group = None asked_for_episode = None uploader = None # string - uploader username pack_data = None _guessed_encoding = None _is_valid = False use_original_format = False # format = "srt" # default format is srt def __init__(self, language, hearing_impaired=False, page_link=None, encoding=None, mods=None, original_format=False): # language needs to be cloned because it is actually a reference to the provider language object # if a new copy is not created then all subsequent subtitles for this provider will incorrectly be modified # at least until Bazarr is restarted or the provider language object is recreated somehow language = deepcopy(language) # set subtitle language to hi if it's hearing_impaired if hearing_impaired: language = Language.rebuild(language, hi=True) super(Subtitle, self).__init__(language, hearing_impaired=hearing_impaired, page_link=page_link, encoding=encoding) self.mods = mods self._is_valid = False self.use_original_format = original_format self._og_format = None @property def format(self): if self.use_original_format and self._og_format is not None: logger.debug("Original format requested [%s]", self._og_format) return self._og_format logger.debug("Will assume srt format") return "srt" # Compatibility @format.setter def format(self, val): self._og_format = val def __repr__(self): r_info = str(self.release_info or "").replace("\n", " | ").strip() return f"<{self.__class__.__name__}: {r_info} [{repr(self.language)}]>" @property def text(self): """Content as string If :attr:`encoding` is None, the encoding is guessed with :meth:`guess_encoding` """ if not self.content: return if not isinstance(self.content, text_type): return self.content.decode(self.get_encoding(), errors='replace') return self.content @property def numeric_id(self): raise NotImplemented def get_fps(self): """ :return: frames per second or None if not supported :rtype: float """ return None def make_picklable(self): """ some subtitle instances might have unpicklable objects stored; clean them up here :return: self """ return self def get_encoding(self): return self.guess_encoding() def set_encoding(self, encoding): ge = self.get_encoding() if encoding == ge: return unicontent = self.text logger.debug("Changing encoding: to %s, from %s", encoding, ge) self.content = unicontent.encode(encoding) self._guessed_encoding = encoding def normalize(self): """ Set encoding to UTF-8 and normalize line endings :return: """ self.set_encoding("utf-8") # normalize line endings self.content = self.content.replace(b"\r\n", b"\n").replace(b'\r', b'\n') def _check_bom(self, data): return [encoding for bom, encoding in BOMS if data.startswith(bom)] def guess_encoding(self): """Guess encoding using the language, falling back on chardet. :return: the guessed encoding. :rtype: str """ if self._guessed_encoding: return self._guessed_encoding if self.encoding: # check provider encoding and use it only if it is valid try: self.content.decode(self.encoding) self._guessed_encoding = self.encoding return self._guessed_encoding except: # provider specified encoding is invalid, fallback to guessing pass logger.info('Guessing encoding for language %s', self.language) encodings = ['utf-8'] # check UTF BOMs bom_encodings = self._check_bom(self.content) if bom_encodings: encodings = list(set(enc.lower() for enc in bom_encodings + encodings)) # add language-specific encodings # http://scratchpad.wikia.com/wiki/Character_Encoding_Recommendation_for_Languages if self.language.alpha3 == 'zho': encodings.extend(['cp936', 'gb2312', 'gbk', 'hz', 'iso2022_jp_2', 'cp950', 'big5hkscs', 'big5', 'gb18030', 'utf-16']) elif self.language.alpha3 == 'jpn': encodings.extend(['shift-jis', 'cp932', 'euc_jp', 'iso2022_jp', 'iso2022_jp_1', 'iso2022_jp_2', 'iso2022_jp_2004', 'iso2022_jp_3', 'iso2022_jp_ext', ]) elif self.language.alpha3 == 'tha': encodings.extend(['tis-620', 'cp874']) # arabian/farsi elif self.language.alpha3 in ('ara', 'fas', 'per'): encodings.extend(['windows-1256', 'utf-16', 'utf-16le', 'ascii', 'iso-8859-6']) elif self.language.alpha3 == 'heb': encodings.extend(['windows-1255', 'iso-8859-8']) elif self.language.alpha3 == 'tur': encodings.extend(['windows-1254', 'iso-8859-9', 'iso-8859-3']) # Greek elif self.language.alpha3 in ('grc', 'gre', 'ell'): encodings.extend(['windows-1253', 'cp1253', 'cp737', 'iso8859-7', 'cp875', 'cp869', 'iso2022_jp_2', 'mac_greek']) # Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Slovene, Bosnian, Croatian, Serbian (Latin script), # Romanian and Albanian elif self.language.alpha3 in ('pol', 'cze', 'ces', 'slk', 'slo', 'slv', 'hun', 'bos', 'hbs', 'hrv', 'rsb', 'ron', 'rum', 'sqi', 'alb'): encodings.extend(['windows-1250', 'iso-8859-2']) # Eastern European Group 1 if self.language.alpha3 == "slv": encodings.append('iso-8859-4') # Albanian elif self.language.alpha3 in ("sqi", "alb"): encodings.extend(['windows-1252', 'iso-8859-15', 'iso-8859-1', 'iso-8859-9']) # Bulgarian, Serbian and Macedonian, Ukranian and Russian elif self.language.alpha3 in ('bul', 'srp', 'mkd', 'mac', 'rus', 'ukr'): # Eastern European Group 2 if self.language.alpha3 in ('bul', 'mkd', 'mac', 'rus', 'ukr'): encodings.extend(['windows-1251', 'iso-8859-5']) elif self.language.alpha3 == 'srp': if self.language.script == "Latn": encodings.extend(['windows-1250', 'iso-8859-2']) elif self.language.script == "Cyrl": encodings.extend(['windows-1251', 'iso-8859-5']) else: encodings.extend(['windows-1250', 'windows-1251', 'iso-8859-2', 'iso-8859-5']) else: # Western European (windows-1252) / Northern European encodings.extend(['windows-1252', 'iso-8859-15', 'iso-8859-9', 'iso-8859-4', 'iso-8859-1']) # try to decode logger.debug('Trying encodings %r', encodings) for encoding in encodings: try: self.content.decode(encoding) except UnicodeDecodeError: pass else: logger.info('Guessed encoding %s', encoding) self._guessed_encoding = encoding return encoding logger.warning('Could not guess encoding from language') # fallback on chardet encoding = chardet.detect(self.content)['encoding'] logger.info('Chardet found encoding %s', encoding) if not encoding: # fallback on bs4 logger.info('Falling back to bs4 detection') a = UnicodeDammit(self.content) logger.info("bs4 detected encoding: %s", a.original_encoding) if a.original_encoding: self._guessed_encoding = a.original_encoding return a.original_encoding raise ValueError(u"Couldn't guess the proper encoding for %s", self) self._guessed_encoding = encoding return encoding def is_valid(self): """Check if a :attr:`text` is a valid SubRip format. Note that orignal format will pypass the checking :return: whether or not the subtitle is valid. :rtype: bool """ if self._is_valid: return True text = self.text if not text: return False # valid srt try: pysrt.from_string(text, error_handling=pysrt.ERROR_RAISE) except Exception: logger.error("PySRT-parsing failed, trying pysubs2") else: self._is_valid = True return True # something else, try to return srt try: logger.debug("Trying parsing with PySubs2") try: # in case of microdvd, try parsing the fps from the subtitle subs = pysubs2.SSAFile.from_string(text) if subs.format == "microdvd": logger.info("Got FPS from MicroDVD subtitle: %s", subs.fps) else: logger.info("Got format: %s", subs.format) self._og_format = subs.format self._is_valid = True # if self.use_original_format: # self.format = subs.format # self._is_valid = True # logger.debug("Using original format") return True except pysubs2.UnknownFPSError: # if parsing failed, use frame rate from provider sub_fps = self.get_fps() if not isinstance(sub_fps, float) or sub_fps < 10.0: # or use our media file's fps as a fallback sub_fps = self.plex_media_fps logger.info("No FPS info in subtitle. Using our own media FPS for the MicroDVD subtitle: %s", self.plex_media_fps) subs = pysubs2.SSAFile.from_string(text, fps=sub_fps) unicontent = self.pysubs2_to_unicode(subs) self.content = unicontent.encode(self.get_encoding()) except: logger.exception("Couldn't convert subtitle %s to .srt format: %s", self, traceback.format_exc()) return False self._is_valid = True return True @classmethod def pysubs2_to_unicode(cls, sub, format="srt"): """ this is a modified version of pysubs2.SubripFormat.to_file with special handling for drawing tags in ASS :param sub: :param format: :return: """ def ms_to_timestamp(ms, mssep=","): """Convert ms to 'HH:MM:SS,mmm'""" # XXX throw on overflow/underflow? if ms < 0: ms = 0 if ms > MAX_REPRESENTABLE_TIME: ms = MAX_REPRESENTABLE_TIME h, m, s, ms = ms_to_times(ms) return "%02d:%02d:%02d%s%03d" % (h, m, s, mssep, ms) def prepare_text(text, style): body = [] for fragment, sty in parse_tags(text, style, sub.styles): fragment = fragment.replace(r"\h", u" ") fragment = fragment.replace(r"\n", u"\n") fragment = fragment.replace(r"\N", u"\n") if sty.drawing: return None if format == "srt": if sty.italic: fragment = u"%s" % fragment if sty.underline: fragment = u"%s" % fragment if sty.strikeout: fragment = u"%s" % fragment elif format == "vtt": if sty.bold: fragment = u"%s" % fragment if sty.italic: fragment = u"%s" % fragment if sty.underline: fragment = u"%s" % fragment body.append(fragment) return re.sub(u"\n+", u"\n", u"".join(body).strip()) visible_lines = (line for line in sub if not line.is_comment) out = [] mssep = "," if format == "vtt": out.append("WEBVTT\n\n") mssep = "." for i, line in enumerate(visible_lines, 1): start = ms_to_timestamp(line.start, mssep=mssep) end = ms_to_timestamp(line.end, mssep=mssep) text = prepare_text(line.text, sub.styles.get(line.style, SSAStyle.DEFAULT_STYLE)) if text is None: continue out.append(u"%d\n" % i) out.append(u"%s --> %s\n" % (start, end)) out.append(u"%s%s" % (text, "\n\n")) return u"".join(out) def get_modified_content(self, format="srt", debug=False): """ :return: string """ if not self.mods: return fix_text(self.content.decode(encoding=self.get_encoding()), **ftfy_defaults).encode( encoding=self.get_encoding()) submods = SubtitleModifications(debug=debug) if submods.load(content=self.text, language=self.language): logger.info("Applying mods: %s", self.mods) submods.modify(*self.mods) self.mods = submods.mods_used content = fix_text(self.pysubs2_to_unicode(submods.f, format=format), **ftfy_defaults)\ .encode(encoding=self.get_encoding()) submods.f = None del submods return content return None class ModifiedSubtitle(Subtitle): id = None MERGED_FORMATS = { "TV": ("HDTV", "SDTV", "AHDTV", "Ultra HDTV"), "Air": ("SATRip", "DVB", "PPV", "Digital TV"), "Disk-HD": ("HD-DVD", "Blu-ray", "Ultra HD Blu-ray"), "Disk-SD": ("DVD", "VHS"), "Web": ("Web",), } MERGED_FORMATS_REV = dict((v.lower(), k.lower()) for k in MERGED_FORMATS for v in MERGED_FORMATS[k]) def _has_match(video, guess, key) -> bool: value = getattr(video, key) guess_value = guess.get(key) # To avoid extra debug calls if guess_value is None or value is None: return False if isinstance(guess_value, list): matched = any(value == item for item in guess_value) else: matched = value == guess_value logger.debug("%s matched? %s (%s -> %s)", key, matched, value, guess_value) return matched def guess_matches(video, guess, partial=False): """Get matches between a `video` and a `guess`. If a guess is `partial`, the absence information won't be counted as a match. Patch: add multiple release group and formats handling :param video: the video. :type video: :class:`~subliminal.video.Video` :param guess: the guess. :type guess: dict :param bool partial: whether or not the guess is partial. :return: matches between the `video` and the `guess`. :rtype: set """ matches = set() if isinstance(video, Episode): # series if video.series and 'title' in guess: titles = guess["title"] if not isinstance(titles, list): titles = [titles] for title in titles: if sanitize(title) in (sanitize(name) for name in [video.series] + video.alternative_series): matches.add('series') # title if video.title and 'episode_title' in guess and sanitize(guess['episode_title']) == sanitize(video.title): matches.add('title') # season if video.season and 'season' in guess and guess['season'] == video.season: matches.add('season') # episode # Currently we only have single-ep support (guessit returns a multi-ep as a list with int values) # Most providers only support single-ep, so make sure it contains only 1 episode # In case of multi-ep, take the lowest episode (subtitles will normally be available on lowest episode number) if video.episode and 'episode' in guess: episode = episode_guess = guess['episode'] if isinstance(episode_guess, list): try: episode = min([int(x) for x in episode_guess]) except (TypeError, ValueError): pass if episode == video.episode: matches.add('episode') # year if video.year and 'year' in guess and guess['year'] == video.year: matches.add('year') # count "no year" as an information if not partial and video.original_series and 'year' not in guess: matches.add('year') elif isinstance(video, Movie): # year if video.year and 'year' in guess and guess['year'] == video.year: matches.add('year') # title if video.title and 'title' in guess and sanitize(guess['title']) in ( sanitize(name) for name in [video.title] + video.alternative_titles): matches.add('title') # release_group if 'release_group' in guess: release_groups = guess["release_group"] if not isinstance(release_groups, list): release_groups = [release_groups] if video.release_group: for release_group in release_groups: if (sanitize_release_group(release_group) in get_equivalent_release_groups(sanitize_release_group(video.release_group))): matches.add('release_group') break # source if 'source' in guess: formats = guess["source"] if not isinstance(formats, list): formats = [formats] if video.source: video_format = video.source.lower() _video_gen_format = MERGED_FORMATS_REV.get(video_format) matched = False for frmt in formats: _guess_gen_frmt = MERGED_FORMATS_REV.get(frmt.lower()) # We don't want to match a singleton if _guess_gen_frmt is None: # If the source is not in MERGED_FORMATS _guess_gen_frmt = guess["source"] if _guess_gen_frmt == _video_gen_format: matched = True matches.add('source') break logger.debug("Source match found? %s: %s -> %s", matched, video.source, formats) if "release_group" in matches and "source" not in matches: logger.info("Release group matched but source didn't. Removing release group match.") matches.remove("release_group") guess.update({"resolution": guess.get("screen_size")}) # Solve match keys for potential lists for key in ("video_codec", "audio_codec", "edition", "streaming_service", "resolution"): if _has_match(video, guess, key): matches.add(key) for key in ("streaming_service", "edition", "other"): if _check_optional(video, guess, key): matches.add(key) return matches def _check_optional(video, guess, key="edition"): guess_optional = guess.get(key) video_optional = getattr(video, key, None) if video_optional and guess_optional: return _has_match(video, guess, key) if not video_optional and not guess_optional: logger.debug("Both video and guess don't have %s. Returning True", key) return True logger.debug("One item doesn't have %s (%s -> %s). Returning False", key, guess_optional, video_optional) return False