Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/bazarr/src/commit/a748903dc4d8c73e30e4b642aae5534a09571477/libs/future/backports You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.

morpheus65535 402c82d84f Upgraded some embedded dependencies to be ready for Python 3.10. This doesn't mean that it's fully supported right now.		3 years ago
..
email	Upgraded some embedded dependencies to be ready for Python 3.10. This doesn't mean that it's fully supported right now.	3 years ago
html	Subsync first implementation (only after download/upload).	5 years ago
http	Upgraded some embedded dependencies to be ready for Python 3.10. This doesn't mean that it's fully supported right now.	3 years ago
test	Upgraded some embedded dependencies to be ready for Python 3.10. This doesn't mean that it's fully supported right now.	3 years ago
urllib	Upgraded some embedded dependencies to be ready for Python 3.10. This doesn't mean that it's fully supported right now.	3 years ago
xmlrpc	Subsync first implementation (only after download/upload).	5 years ago
__init__.py	Upgraded some embedded dependencies to be ready for Python 3.10. This doesn't mean that it's fully supported right now.	3 years ago
_markupbase.py	Subsync first implementation (only after download/upload).	5 years ago
datetime.py	Subsync first implementation (only after download/upload).	5 years ago
misc.py	Upgraded some embedded dependencies to be ready for Python 3.10. This doesn't mean that it's fully supported right now.	3 years ago
socket.py	Subsync first implementation (only after download/upload).	5 years ago
socketserver.py	Subsync first implementation (only after download/upload).	5 years ago
total_ordering.py	Subsync first implementation (only after download/upload).	5 years ago