Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/bazarr/src/commit/d93310876624a0b796d71263b13913e7934bcc4e/libs/subliminal_patch/converters You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.

dimo d4a74581da Allow assrt to fetch subtitles through only ISO 639-2 ... This commit should fix issue #460		5 years ago
..
__init__.py	…
assrt.py	…
hosszupuska.py	…
subscene.py	…
supersubtitles.py	…
titlovi.py	…