Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/bazarr/src/tag/v1.4.6-beta.19/libs/fese-0.3.0.dist-info You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.

Vitiko 124ddeb4b9 no log: add dist-info		9 months ago
..
INSTALLER	…
LICENSE	…
METADATA	…
RECORD	…
REQUESTED	…
WHEEL	…
top_level.txt	…