diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index 34824947a..56a97ed53 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -683,7 +683,7 @@
- Overview
+ Übersicht
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
21
@@ -695,7 +695,7 @@
- Portfolio
+ Portfolio
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
32
@@ -711,7 +711,7 @@
- Accounts
+ Konten
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
43
@@ -727,7 +727,7 @@
- Admin Control
+ Administration
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
55
@@ -739,7 +739,7 @@
- Resources
+ Ressourcen
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
66
@@ -771,7 +771,7 @@
- About
+ Über
apps/client/src/app/components/header/header.component.html
91
@@ -1191,7 +1191,7 @@
- Today
+ Heute
apps/client/src/app/components/toggle/toggle.component.ts
21
@@ -1199,7 +1199,7 @@
- YTD
+ YTD
apps/client/src/app/components/toggle/toggle.component.ts
22
@@ -1207,7 +1207,7 @@
- 1Y
+ 1J
apps/client/src/app/components/toggle/toggle.component.ts
23
@@ -1215,7 +1215,7 @@
- 5Y
+ 5J
apps/client/src/app/components/toggle/toggle.component.ts
24
@@ -1223,7 +1223,7 @@
- Max
+ Max
apps/client/src/app/components/toggle/toggle.component.ts
25
@@ -1271,7 +1271,7 @@
- About
+ Über Ghostfolio
apps/client/src/app/pages/about/about-page-routing.module.ts
12
@@ -1563,7 +1563,7 @@
- Accounts
+ Konten
apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page-routing.module.ts
12
@@ -1639,7 +1639,7 @@
- Admin Control
+ Administration
apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts
23
@@ -2019,7 +2019,7 @@
- Overview
+ Übersicht
apps/client/src/app/pages/home/home-page-routing.module.ts
23
@@ -2603,7 +2603,7 @@
- Portfolio
+ Portfolio
apps/client/src/app/pages/public/public-page-routing.module.ts
12
@@ -2699,7 +2699,7 @@
- Resources
+ Ressourcen
apps/client/src/app/pages/resources/resources-page-routing.module.ts
12
@@ -2943,4 +2943,4 @@