Feature/improve german translation (#1178)

* Simplify and translate locales

* Add support for translated labels

* Update changelog

CHANGELOG.md

@@ -10,6 +10,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ### Added
 
 - Added a language selector to the account page
+- Added support for translated labels in the value component
 
 ### Changed
 

apps/client/src/app/app.component.html

@@ -24,8 +24,8 @@
             class="cursor-pointer d-inline-block info-message px-3 py-2"
             (click)="onCreateAccount()"
           >
-            <span i18n>You are using the Live Demo.</span>
-            <span class="a ml-2" i18n>Create Account</span>
+            <span>You are using the Live Demo.</span>
+            <span class="a ml-2">Create Account</span>
           </div></a
         >
         <div

apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html

@@ -21,18 +21,10 @@
 
     <div class="row">
       <div class="col-6 mb-3">
-        <gf-value
-          label="Account Type"
-          size="medium"
-          [value]="accountType"
-        ></gf-value>
+        <gf-value size="medium" [value]="accountType">Account Type</gf-value>
       </div>
       <div class="col-6 mb-3">
-        <gf-value
-          label="Platform"
-          size="medium"
-          [value]="platformName"
-        ></gf-value>
+        <gf-value size="medium" [value]="platformName">Platform</gf-value>
       </div>
     </div>
 

apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html

@@ -24,7 +24,7 @@
       <table class="gf-table w-100">
         <thead>
           <tr class="mat-header-row">
-            <th class="mat-header-cell px-1 py-2 text-right" i18n>#</th>
+            <th class="mat-header-cell px-1 py-2 text-right">#</th>
             <th class="mat-header-cell px-1 py-2" i18n>Type</th>
             <th class="mat-header-cell px-1 py-2" i18n>Symbol</th>
             <th class="mat-header-cell px-1 py-2" i18n>Data Source</th>

apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html

@@ -52,7 +52,7 @@
                     [disabled]="item.activityCount !== 0"
                     (click)="onDeleteProfileData({dataSource: item.dataSource, symbol: item.symbol})"
                   >
-                    <ng-container i18n>Delete Profile Data</ng-container>
+                    <ng-container i18n>Delete</ng-container>
                   </button>
                 </mat-menu>
               </td>

apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html

@@ -8,7 +8,7 @@
             <div class="w-50">{{ userCount }}</div>
           </div>
           <div class="d-flex my-3">
-            <div class="w-50" i18n>Transaction Count</div>
+            <div class="w-50" i18n>Activity Count</div>
             <div class="w-50">
               <ng-container *ngIf="transactionCount">
                 {{ transactionCount }} ({{ transactionCount / userCount | number
@@ -17,7 +17,7 @@
             </div>
           </div>
           <div class="d-flex my-3">
-            <div class="w-50" i18n>Data Gathering</div>
+            <div class="w-50" i18n>Data Management</div>
             <div class="w-50">
               <div class="overflow-hidden">
                 <div class="mb-2">

apps/client/src/app/components/header/header.component.html

@@ -286,7 +286,7 @@
       ><ion-icon name="logo-github"></ion-icon
     ></a>
     <button class="mx-1" mat-flat-button (click)="openLoginDialog()">
-      <ng-container i18n>Sign In</ng-container>
+      <ng-container i18n>Sign in</ng-container>
     </button>
     <a
       *ngIf="currentRoute !== 'register' && !info?.isReadOnlyMode"
@@ -294,7 +294,7 @@
       color="primary"
       mat-flat-button
       [routerLink]="['/register']"
-      ><ng-container i18n>Get Started</ng-container>
+      ><ng-container i18n>Get started</ng-container>
     </a>
   </ng-container>
 </mat-toolbar>

apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html

@@ -35,112 +35,124 @@
     <div class="row">
       <div class="col-6 mb-3">
         <gf-value
-          label="Change"
+          i18n
           size="medium"
           [colorizeSign]="true"
           [currency]="data.baseCurrency"
           [locale]="data.locale"
           [value]="netPerformance"
-        ></gf-value>
+          >Change</gf-value
+        >
       </div>
       <div class="col-6 mb-3">
         <gf-value
-          label="Performance"
+          i18n
           size="medium"
           [colorizeSign]="true"
           [isPercent]="true"
           [locale]="data.locale"
           [value]="netPerformancePercent"
-        ></gf-value>
+          >Performance</gf-value
+        >
       </div>
       <div class="col-6 mb-3">
         <gf-value
-          label="Average Unit Price"
+          i18n
           size="medium"
           [currency]="SymbolProfile?.currency"
           [locale]="data.locale"
           [value]="averagePrice"
-        ></gf-value>
+          >Average Unit Price</gf-value
+        >
       </div>
       <div class="col-6 mb-3">
         <gf-value
-          label="Market Price"
+          i18n
           size="medium"
           [currency]="SymbolProfile?.currency"
           [locale]="data.locale"
           [value]="marketPrice"
-        ></gf-value>
+          >Market Price</gf-value
+        >
       </div>
       <div class="col-6 mb-3">
         <gf-value
-          label="Minimum Price"
+          i18n
           size="medium"
           [currency]="SymbolProfile?.currency"
           [locale]="data.locale"
           [ngClass]="{ 'text-danger': minPrice?.toFixed(2) === marketPrice?.toFixed(2) && maxPrice?.toFixed(2) !== minPrice?.toFixed(2) }"
           [value]="minPrice"
-        ></gf-value>
+          >Minimum Price</gf-value
+        >
       </div>
       <div class="col-6 mb-3">
         <gf-value
-          label="Maximum Price"
+          i18n
           size="medium"
           [currency]="SymbolProfile?.currency"
           [locale]="data.locale"
           [ngClass]="{ 'text-success': maxPrice?.toFixed(2) === marketPrice?.toFixed(2) && maxPrice?.toFixed(2) !== minPrice?.toFixed(2) }"
           [value]="maxPrice"
-        ></gf-value>
+          >Maximum Price</gf-value
+        >
       </div>
       <div class="col-6 mb-3">
         <gf-value
-          label="Quantity"
+          i18n
           size="medium"
           [locale]="data.locale"
           [precision]="quantityPrecision"
           [value]="quantity"
-        ></gf-value>
+          >Quantity</gf-value
+        >
       </div>
       <div class="col-6 mb-3">
         <gf-value
-          label="Investment"
+          i18n
           size="medium"
           [currency]="data.baseCurrency"
           [locale]="data.locale"
           [value]="investment"
-        ></gf-value>
+          >Investment</gf-value
+        >
       </div>
       <div class="col-6 mb-3">
         <gf-value
-          label="First Buy Date"
+          i18n
           size="medium"
           [isDate]="true"
           [locale]="data.locale"
           [value]="firstBuyDate"
-        ></gf-value>
+          >First Buy Date</gf-value
+        >
       </div>
       <div class="col-6 mb-3">
         <gf-value
+          i18n
           size="medium"
-          [label]="transactionCount === 1 ? 'Transaction' : 'Transactions'"
           [locale]="data.locale"
           [value]="transactionCount"
-        ></gf-value>
+          >Transactions</gf-value
+        >
       </div>
       <div class="col-6 mb-3">
         <gf-value
-          label="Asset Class"
+          i18n
           size="medium"
           [hidden]="!SymbolProfile?.assetClass"
           [value]="SymbolProfile?.assetClass"
-        ></gf-value>
+          >Asset Class</gf-value
+        >
       </div>
       <div class="col-6 mb-3">
         <gf-value
-          label="Asset Sub Class"
+          i18n
           size="medium"
           [hidden]="!SymbolProfile?.assetSubClass"
           [value]="SymbolProfile?.assetSubClass"
-        ></gf-value>
+          >Asset Sub Class</gf-value
+        >
       </div>
       <ng-container
         *ngIf="SymbolProfile?.countries?.length > 0 || SymbolProfile?.sectors?.length > 0"
@@ -150,22 +162,24 @@
         >
           <div *ngIf="SymbolProfile?.sectors?.length === 1" class="col-6 mb-3">
             <gf-value
-              label="Sector"
+              i18n
               size="medium"
               [locale]="data.locale"
               [value]="SymbolProfile.sectors[0].name"
-            ></gf-value>
+              >Sector</gf-value
+            >
           </div>
           <div
             *ngIf="SymbolProfile?.countries?.length === 1"
             class="col-6 mb-3"
           >
             <gf-value
-              label="Country"
+              i18n
               size="medium"
               [locale]="data.locale"
               [value]="SymbolProfile.countries[0].name"
-            ></gf-value>
+              >Country</gf-value
+            >
           </div>
         </ng-container>
         <ng-template #charts>

apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts

@@ -56,7 +56,9 @@ export class HttpResponseInterceptor implements HttpInterceptor {
           if (!this.snackBarRef) {
             if (this.info.isReadOnlyMode) {
               this.snackBarRef = this.snackBar.open(
-                $localize`This feature is currently unavailable. Please try again later.`,
+                $localize`This feature is currently unavailable.` +
+                  ' ' +
+                  $localize`Please try again later.`,
                 undefined,
                 { duration: 6000 }
               );
@@ -81,7 +83,9 @@ export class HttpResponseInterceptor implements HttpInterceptor {
         } else if (error.status === StatusCodes.INTERNAL_SERVER_ERROR) {
           if (!this.snackBarRef) {
             this.snackBarRef = this.snackBar.open(
-              $localize`Oops! Something went wrong. Please try again later.`,
+              $localize`Oops! Something went wrong.` +
+                ' ' +
+                $localize`Please try again later.`,
               $localize`Okay`,
               { duration: 6000 }
             );

apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html

@@ -233,27 +233,30 @@
           <div class="row">
             <div class="col-xs-12 col-md-4 my-2">
               <gf-value
-                label="Developed Markets"
+                i18n
                 size="large"
                 [isPercent]="true"
                 [value]="markets?.developedMarkets?.value"
-              ></gf-value>
+                >Developed Markets</gf-value
+              >
             </div>
             <div class="col-xs-12 col-md-4 my-2">
               <gf-value
-                label="Emerging Markets"
+                i18n
                 size="large"
                 [isPercent]="true"
                 [value]="markets?.emergingMarkets?.value"
-              ></gf-value>
+                >Emerging Markets</gf-value
+              >
             </div>
             <div class="col-xs-12 col-md-4 my-2">
               <gf-value
-                label="Other Markets"
+                i18n
                 size="large"
                 [isPercent]="true"
                 [value]="markets?.otherMarkets?.value"
-              ></gf-value>
+                >Other Markets</gf-value
+              >
             </div>
           </div>
         </mat-card-content>

apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page.html

@@ -91,7 +91,7 @@
     <div class="col-xs-12 col-md-6 mb-3">
       <mat-card class="d-flex flex-column h-100">
         <h4 class="align-items-center d-flex">
-          <span i18n>X-ray</span>
+          <span>X-ray</span>
           <gf-premium-indicator
             *ngIf="user?.subscription?.type === 'Basic'"
             class="ml-1"

apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html

@@ -166,7 +166,7 @@
       [ngClass]="{ 'd-none': activityForm.controls['type']?.value !== 'ITEM' }"
     >
       <mat-form-field appearance="outline" class="w-100">
-        <mat-label i18n>Asset Sub-Class</mat-label>
+        <mat-label i18n>Asset Sub Class</mat-label>
         <mat-select formControlName="assetSubClass">
           <mat-option [value]="null"></mat-option>
           <mat-option

apps/client/src/app/pages/public/public-page.html

@@ -82,27 +82,30 @@
           <div class="row">
             <div class="col-xs-12 col-md-4 my-2">
               <gf-value
-                label="Developed Markets"
+                i18n
                 size="large"
                 [isPercent]="true"
                 [value]="markets?.developedMarkets?.value"
-              ></gf-value>
+                >Developed Markets</gf-value
+              >
             </div>
             <div class="col-xs-12 col-md-4 my-2">
               <gf-value
-                label="Emerging Markets"
+                i18n
                 size="large"
                 [isPercent]="true"
                 [value]="markets?.emergingMarkets?.value"
-              ></gf-value>
+                >Emerging Markets</gf-value
+              >
             </div>
             <div class="col-xs-12 col-md-4 my-2">
               <gf-value
-                label="Other Markets"
+                i18n
                 size="large"
                 [isPercent]="true"
                 [value]="markets?.otherMarkets?.value"
-              ></gf-value>
+                >Other Markets</gf-value
+              >
             </div>
           </div>
         </mat-card-content>

apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page-routing.module.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ import { RouterModule, Routes } from '@angular/router';
 import { WebauthnPageComponent } from '@ghostfolio/client/pages/webauthn/webauthn-page.component';
 
 const routes: Routes = [
-  { component: WebauthnPageComponent, path: '', title: $localize`Login` }
+  { component: WebauthnPageComponent, path: '', title: $localize`Sign in` }
 ];
 
 @NgModule({

apps/client/src/locales/messages.xlf

@@ -2,19 +2,8 @@
 <xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <file source-language="en" datatype="plaintext" original="ng2.template">
     <body>
-      <trans-unit id="1c0638816928ae45284e60504936ca985960df5c" datatype="html">
-        <source>You are using the Live Demo.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="e19fcf996343543e13789f17b550ab0c08124b5c" datatype="html">
         <source>Create Account</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
-        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">27,29</context>
@@ -90,7 +79,7 @@
         <source>Activities</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
@@ -102,7 +91,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page.html</context>
@@ -183,6 +172,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
           <context context-type="linenumber">87</context>
@@ -206,13 +199,6 @@
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6ddd111adc65ea7a206f01264da2c8a94adfef52" datatype="html">
-        <source>#</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7cd2168068d1fd50772c493d493f83e4e412ebc8" datatype="html">
         <source>Symbol</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -338,6 +324,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data-detail/market-data-detail-dialog/market-data-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
         <source>Cancel</source>
@@ -394,6 +384,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5eebcc824c2d34b17abba8c9ef718c5ce118a5c8" datatype="html">
         <source>Historical Data</source>
@@ -409,13 +403,6 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3c2847311660a1a00b728b72e8f3aae665e8ec93" datatype="html">
-        <source>Delete Profile Data</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="912825160188860007" datatype="html">
         <source>Please add a currency:</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -458,13 +445,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d7dc6c8c9736fe13bd2ff54de16c546a16f86258" datatype="html">
-        <source>Transaction Count</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3d8c331538eaf700fe92e2dc953be28d66f9b9dd" datatype="html">
         <source>per User</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -472,13 +452,6 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4f986b5ab20fe31ca54d7345a73b6b2402ddd350" datatype="html">
-        <source>Data Gathering</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5067ede95804e0e0e2b078747848367a7373cc9b" datatype="html">
         <source>Gather Recent Data</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -749,22 +722,11 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba4f24bf9bf3dc4db3d6bc1b8b63339295f0b806" datatype="html">
-        <source>Sign In</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">289</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="802222cb4754d74846b18f651b1f94e21576185d" datatype="html">
         <source>Get Started</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">297</context>
-        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">133</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html">
@@ -773,6 +735,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page-routing.module.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9066319854608270526" datatype="html">
         <source>Oops! Incorrect Security Token.</source>
@@ -855,6 +821,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="287d3301a32a65a1b31116bda5d3a6463158c42a" datatype="html">
         <source>Sign in</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">289</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">56,60</context>
@@ -887,6 +857,10 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a64cd8d0131a583e3de081c9e6458af7aecdafbc" datatype="html">
         <source>Absolute Gross Performance</source>
@@ -990,7 +964,7 @@
         <source>Sectors</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
@@ -1001,14 +975,14 @@
         <source>Countries</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
         <source>Tags</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">234</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
@@ -1019,7 +993,7 @@
         <source>Report Data Glitch</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">249</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ee26d58f2707416e636887111d5603b35346c4a" datatype="html">
@@ -1031,6 +1005,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
         <source>Performance</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/positions-table/positions-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">91</context>
@@ -1078,39 +1056,25 @@
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9125861665818782838" datatype="html">
-        <source>This feature is currently unavailable. Please try again later.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3041670542776846470" datatype="html">
         <source>This feature requires a subscription.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5499742151525073097" datatype="html">
         <source>Upgrade Plan</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5185931223939324051" datatype="html">
-        <source>Oops! Something went wrong. Please try again later.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
         <source>Okay</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">85</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
@@ -1694,13 +1658,6 @@
           <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="caac4bf6e98661b096f034b3d1f09099be04285a" datatype="html">
-        <source>X-ray</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/portfolio-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ec6301d6468572fa466f56eb3243c6c58e9cf189" datatype="html">
         <source> Ghostfolio X-ray uses static analysis to identify potential issues and risks in your portfolio. </source>
         <context-group purpose="location">
@@ -1780,6 +1737,10 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca30c1aa79fb5ab487fbd2caa4ca01f2f6691d70" datatype="html">
         <source>Quantity</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">106,107</context>
@@ -1821,15 +1782,12 @@
       <trans-unit id="584c9433705e9bfdd2e7a9f0192690f453d36196" datatype="html">
         <source>Asset Class</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154,156</context>
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="89832618b5bcac003987d1477b4a62aaaa2cd1ed" datatype="html">
-        <source>Asset Sub-Class</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169,171</context>
+          <context context-type="linenumber">154,156</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
@@ -1892,7 +1850,7 @@
         <source> Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth. </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128,130</context>
+          <context context-type="linenumber">131,133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8298333184054476827" datatype="html">
@@ -1944,13 +1902,6 @@
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html">
-        <source>Login</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page-routing.module.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="495a0574bd9a3d619a8b16dd5b893c6f617beded" datatype="html">
         <source>Oops, authentication has failed.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2098,6 +2049,145 @@
           <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="22b6da584a3402f5d6bc028dcca0975ac27ad830" datatype="html">
+        <source>Data Management</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3ccabfc3dc288eaa2355ba43298c739f85951ec3" datatype="html">
+        <source>Get started</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">297</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
+        <source>This feature is currently unavailable.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7224997887539831269" datatype="html">
+        <source>Oops! Something went wrong.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8947585964755853889" datatype="html">
+        <source>Please try again later.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="024cdb2814b0cb3f4ced148f1a0b9854447cb214" datatype="html">
+        <source>Change</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="034c2b473d0b76acbc938453375b13cb2491dc17" datatype="html">
+        <source>Developed Markets</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">240</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
+        <source>Asset Sub Class</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/transactions/create-or-update-transaction-dialog/create-or-update-transaction-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">169,171</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c5ec7bc638db6f37c402e4afab2084f8763e268" datatype="html">
+        <source>Average Unit Price</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6dd84054c52e1edf631f37accb054de0c4071069" datatype="html">
+        <source>Maximum Price</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7233cd3a1ef8913fa5c6db7a29c88044646ceacc" datatype="html">
+        <source>Other Markets</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">258</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="81eb53c18dfd116d6e54877444847b3091d92ab0" datatype="html">
+        <source>Emerging Markets</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">249</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="936788a5ab949fe0d70098ba051ac7a44999ff08" datatype="html">
+        <source>Sector</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a43f25a9ac40e8e2441ff0be7a36b8e5d15534df" datatype="html">
+        <source>Country</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">181</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b1c1c6a43da1ad3e41b7a6e3aa5dcc24226cf580" datatype="html">
+        <source>Minimum Price</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bf3df1f4eb29a071630eed167406c06f974480b2" datatype="html">
+        <source>First Buy Date</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="add4cd82e3e38a3110fe67b3c7df56e9602644ee" datatype="html">
+        <source>Transactions</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

libs/ui/src/lib/value/value.component.html

@@ -43,13 +43,13 @@
       </div>
     </ng-container>
   </div>
-  <ng-container *ngIf="label">
+  <ng-container>
     <div *ngIf="size === 'large'">
-      <span class="h6">{{ label }}</span>
+      <span class="h6"><ng-content></ng-content></span>
       <span *ngIf="subLabel" class="text-muted"> {{ subLabel }}</span>
     </div>
     <small *ngIf="size !== 'large'">
-      {{ label }}
+      <ng-content></ng-content>
     </small>
   </ng-container>
 </ng-container>

libs/ui/src/lib/value/value.component.stories.ts

@@ -31,7 +31,6 @@ Currency.args = {
 
 export const Label = Template.bind({});
 Label.args = {
-  label: 'Label',
   locale: 'en-US',
   value: 7.25
 };

libs/ui/src/lib/value/value.component.ts

@@ -20,7 +20,6 @@ export class ValueComponent implements OnChanges {
   @Input() isCurrency = false;
   @Input() isDate = false;
   @Input() isPercent = false;
-  @Input() label = '';
   @Input() locale = getLocale();
   @Input() position = '';
   @Input() precision: number | undefined;