From 104cca069f57a7f551fd073630c11eb1e3ce5e2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Vandenbussche <vandenbusschemartin@gmail.com>
Date: Fri, 13 Jan 2023 16:19:48 +0100
Subject: [PATCH] New Translations (#1597)

---
 apps/client/src/locales/messages.fr.xlf | 8 ++++----
 apps/client/src/locales/messages.nl.xlf | 4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
index dd0a3556a..31e3a7ef4 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
@@ -3058,7 +3058,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0f845001c88b82c18535e6d44f5597061f506e42" datatype="html">
         <source>Holding</source>
-        <target state="new">Holding</target>
+        <target state="translated">Position</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">13,15</context>
@@ -3066,7 +3066,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="050be0e7937dec05c8c8ded71cebc0bb027b38f6" datatype="html">
         <source>Load Dividends</source>
-        <target state="new">Load Dividends</target>
+        <target state="translated">Charger Dividendes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">29,33</context>
@@ -3074,7 +3074,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8036977202721714375" datatype="html">
         <source>Yearly</source>
-        <target state="new">Yearly</target>
+        <target state="translated">Annuel</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">55</context>
@@ -3082,7 +3082,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c849bfcd57f5d4a2cb0a1fb3359b687f13878637" datatype="html">
         <source>Import Dividends</source>
-        <target state="new">Import Dividends</target>
+        <target state="translated">Importer Dividendes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">397</context>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
index 7e31054bf..2a6be39df 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
@@ -3059,7 +3059,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0f845001c88b82c18535e6d44f5597061f506e42" datatype="html">
         <source>Holding</source>
-        <target state="new">Holding</target>
+        <target state="translated">Participatie</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">13,15</context>
@@ -3075,7 +3075,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8036977202721714375" datatype="html">
         <source>Yearly</source>
-        <target state="new">Yearly</target>
+        <target state="translated">Jaarlijks</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">55</context>