Feature/improve language localization for german 20230915 (#2336)

* Improve language localization

* Update changelog

CHANGELOG.md

@@ -18,6 +18,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Removed the account type from the user interface as a preparation to remove it from the `Account` database schema
 - Improved the logger output of the info service
 - Harmonized the logger output: <symbol> (<dataSource>)
+- Improved the language localization for German (`de`)
 - Improved the language localization for Italian (`it`)
 - Improved the language localization for Dutch (`nl`)
 - Improved the read-only mode

apps/client/src/locales/messages.de.xlf

@@ -26,7 +26,7 @@
         <target state="translated">Empfänger</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
@@ -34,16 +34,12 @@
         <target state="translated">Typ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -62,7 +58,7 @@
         <target state="translated">Details</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="53ea2772322e7d4d21515bb0c6dead283f8e18a5" datatype="html">
@@ -70,7 +66,7 @@
         <target state="translated">Widerrufen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8264698726451826067" datatype="html">
@@ -78,12 +74,16 @@
         <target state="translated">Möchtest du diese Zugangsberechtigung wirklich widerrufen?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dd3b6c367381ddfa8f317b8e9b31c55368c65136" datatype="html">
         <source>Activities</source>
         <target state="translated">Aktivitäten</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -158,11 +158,11 @@
         <target state="translated">Wert</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -198,7 +198,7 @@
         <target state="translated">Bearbeiten</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248</context>
+          <context context-type="linenumber">246</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@@ -214,7 +214,7 @@
         <target state="translated">Löschen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">256</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -406,7 +406,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -442,7 +442,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1058,7 +1058,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
@@ -1530,7 +1530,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
@@ -1642,7 +1642,7 @@
         <target state="translated">Mitgliedschaft</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f147d0f7f965cccee2e77294cba8e1b88021fa08" datatype="html">
@@ -1650,7 +1650,7 @@
         <target state="translated">Upgrade</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="218afa01afa0cfc71b1a6507a3387763ecaa9332" datatype="html">
@@ -1662,7 +1662,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="de39d1e0259f376956df2f14bb285f98ad8a1bcc" datatype="html">
@@ -1670,7 +1670,7 @@
         <target state="translated">Premium ausprobieren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e34001a9b79e0e3de1491662187e1d6b29c4c04e" datatype="html">
@@ -1746,7 +1746,7 @@
         <target state="translated">Zugangsberechtigung</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">291</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e41f1b4c46ad9e0a9bc83fa36445483aa5cc324" datatype="html">
@@ -1796,18 +1796,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">171</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d1c96243913efd867279d7f58145f5ac7365bda4" datatype="html">
-        <source>Securities</source>
-        <target state="translated">Wertschriften</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="32072c7fb0469aaf82d256a59b3e0d6ecce973b9" datatype="html">
         <source>Currency</source>
@@ -1822,7 +1810,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1842,11 +1830,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f53dff66901984e217d461bf10fde4e26612c3d3" datatype="html">
@@ -1862,7 +1850,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc53583e9b147e117be82c6bbec021d66ea8b549" datatype="html">
@@ -1870,7 +1858,7 @@
         <target state="translated">Konto ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4979019387603946865" datatype="html">
@@ -2174,7 +2162,7 @@
         <target state="translated">Verkauf</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
@@ -2246,7 +2234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2830,7 +2818,7 @@
         <target state="translated">Alias</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -2877,14 +2865,6 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac598d664f86ba5783915d65f2664a7f38a9d23a" datatype="html">
-        <source>Account Type</source>
-        <target state="translated">Kontotyp</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="98fc3013bfcbf452b9f37bbfcdb77b9b882866e3" datatype="html">
         <source>Excluded from Analysis</source>
         <target state="translated">Von der Analyse ausgenommen</target>
@@ -2978,7 +2958,7 @@
         <target state="translated">Symbol</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1825829511397926879" datatype="html">
@@ -2986,7 +2966,7 @@
         <target state="translated">Tag</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
@@ -2994,7 +2974,7 @@
         <target state="translated">Bargeld</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8431989971855844965" datatype="html">
@@ -3002,7 +2982,7 @@
         <target state="translated">Rohstoff</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1983771552391474467" datatype="html">
@@ -3010,7 +2990,7 @@
         <target state="translated">Beteiligungskapital</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6124744839836623630" datatype="html">
@@ -3018,7 +2998,7 @@
         <target state="translated">Feste Einkünfte</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8432027249343784512" datatype="html">
@@ -3026,7 +3006,7 @@
         <target state="translated">Immobilien</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -3034,7 +3014,7 @@
         <target state="translated">Anleihe</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2893204435511484886" datatype="html">
@@ -3042,7 +3022,7 @@
         <target state="translated">Kryptowährung</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9071695492820527473" datatype="html">
@@ -3050,7 +3030,7 @@
         <target state="translated">ETF</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5734784563242233466" datatype="html">
@@ -3058,7 +3038,7 @@
         <target state="translated">Investmentfonds</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1270654249046226808" datatype="html">
@@ -3066,7 +3046,7 @@
         <target state="translated">Edelmetall</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1346519036036997811" datatype="html">
@@ -3074,7 +3054,7 @@
         <target state="translated">Privates Beteiligungskapital</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4613338085351943838" datatype="html">
@@ -3082,7 +3062,7 @@
         <target state="translated">Aktie</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6268646680388419543" datatype="html">
@@ -3122,7 +3102,7 @@
         <target state="translated">Nordamerika</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1413778527796351850" datatype="html">
@@ -3130,7 +3110,7 @@
         <target state="translated">Afrika</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3345512471687795386" datatype="html">
@@ -3138,7 +3118,7 @@
         <target state="translated">Asien</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8350109327144196614" datatype="html">
@@ -3146,7 +3126,7 @@
         <target state="translated">Europa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
@@ -3154,7 +3134,7 @@
         <target state="translated">Ozeanien</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5957846001261659229" datatype="html">
@@ -3162,15 +3142,7 @@
         <target state="translated">Südamerika</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="73f8489a3ae4d805787b8350d3d91e03e830115b" datatype="html">
-        <source>Choose File</source>
-        <target state="translated">Datei auswählen</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f9fd3da06dc9000eef0d4dcbb37747b303048e9" datatype="html">
@@ -3178,7 +3150,7 @@
         <target state="translated">Folgende Dateiformate werden unterstützt:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cda31dbd724cf5f4fa7a4274d9120651490c8a8c" datatype="html">
@@ -3186,11 +3158,11 @@
         <target state="translated">Zurück</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ec2d3a89b366d1ca80be056e9e71f0165ae75c7b" datatype="html">
@@ -3266,7 +3238,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7608037008789240367" datatype="html">
@@ -3290,7 +3262,7 @@
         <target state="translated">Daten validieren...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
@@ -3298,19 +3270,11 @@
         <target state="translated">Importieren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">150</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1803867056160333091" datatype="html">
-        <source>Securities</source>
-        <target state="translated">Wertschriften</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
@@ -3398,7 +3362,7 @@
         <target state="translated">Gültig bis</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7027401708987643293" datatype="html">
@@ -3846,7 +3810,7 @@
         <target state="translated">Erneuern</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e5580416a35e85e0ce48cf447c45043386d1027f" datatype="html">
@@ -4054,7 +4018,7 @@
         <target state="translated">Dividenden auswählen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="611befbae582027156e3b9e20f9fc65be6bfee0b" datatype="html">
@@ -4062,7 +4026,7 @@
         <target state="translated">Aktivitäten auswählen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ed1d0d3031aba025b9bf280c1d7c54f44982ed46" datatype="html">
@@ -4134,7 +4098,7 @@
         <target state="translated">Jahre</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403684285319082289" datatype="html">
@@ -4150,7 +4114,7 @@
         <target state="translated">Jahr</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dd9d3c5c9805d423310cdfcae53d61297ca62536" datatype="html">
@@ -4306,7 +4270,7 @@
         <target state="translated">Verbindlichkeit</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cd29e54c63a296b70ab67022910a2c07c455974e" datatype="html">
@@ -7042,7 +7006,7 @@
         <target state="translated">Kauf</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7025236479211408772" datatype="html">
@@ -7050,7 +7014,7 @@
         <target state="translated">Wertsache</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1806977783783486873" datatype="html">
@@ -7718,7 +7682,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/products/altoo-page.component.ts</context>
@@ -8150,7 +8114,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
@@ -9473,6 +9437,22 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="a15d28b3d437de89853c114295f7b13c26f5a901" datatype="html">
+        <source> Add Access </source>
+        <target state="translated"> Zugang hinzufügen </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">8,10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fc47ae80c47144eb6250979fe927a010da3aee5" datatype="html">
+        <source>Choose or drop a file here</source>
+        <target state="translated">Wählen Sie eine Datei aus oder ziehen Sie sie hierhin</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.es.xlf

@@ -27,7 +27,7 @@
         <target state="translated">Beneficiario</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
@@ -35,16 +35,12 @@
         <target state="translated">Tipo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -63,7 +59,7 @@
         <target state="translated">Detalles</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="53ea2772322e7d4d21515bb0c6dead283f8e18a5" datatype="html">
@@ -71,7 +67,7 @@
         <target state="translated">Revoca</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8264698726451826067" datatype="html">
@@ -79,12 +75,16 @@
         <target state="translated">¿Quieres revocar el acceso concedido?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dd3b6c367381ddfa8f317b8e9b31c55368c65136" datatype="html">
         <source>Activities</source>
         <target state="translated">Operaciones</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -159,11 +159,11 @@
         <target state="translated">Valor</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -199,7 +199,7 @@
         <target state="translated">Edita</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248</context>
+          <context context-type="linenumber">246</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@@ -215,7 +215,7 @@
         <target state="translated">Elimina</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">256</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -407,7 +407,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -443,7 +443,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1059,7 +1059,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
@@ -1531,7 +1531,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
@@ -1643,7 +1643,7 @@
         <target state="translated">Suscripción</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f147d0f7f965cccee2e77294cba8e1b88021fa08" datatype="html">
@@ -1651,7 +1651,7 @@
         <target state="translated">Mejorar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="218afa01afa0cfc71b1a6507a3387763ecaa9332" datatype="html">
@@ -1663,7 +1663,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="de39d1e0259f376956df2f14bb285f98ad8a1bcc" datatype="html">
@@ -1671,7 +1671,7 @@
         <target state="translated">Prueba Premium</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e34001a9b79e0e3de1491662187e1d6b29c4c04e" datatype="html">
@@ -1747,7 +1747,7 @@
         <target state="translated">Acceso concedido</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">291</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e41f1b4c46ad9e0a9bc83fa36445483aa5cc324" datatype="html">
@@ -1797,18 +1797,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">171</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d1c96243913efd867279d7f58145f5ac7365bda4" datatype="html">
-        <source>Securities</source>
-        <target state="translated">Valores</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="32072c7fb0469aaf82d256a59b3e0d6ecce973b9" datatype="html">
         <source>Currency</source>
@@ -1823,7 +1811,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1843,11 +1831,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f53dff66901984e217d461bf10fde4e26612c3d3" datatype="html">
@@ -1863,7 +1851,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc53583e9b147e117be82c6bbec021d66ea8b549" datatype="html">
@@ -1871,7 +1859,7 @@
         <target state="translated">ID cuenta</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4979019387603946865" datatype="html">
@@ -2175,7 +2163,7 @@
         <target state="translated">Venta</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
@@ -2247,7 +2235,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2839,7 +2827,7 @@
         <target state="translated">Alias</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -2878,14 +2866,6 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac598d664f86ba5783915d65f2664a7f38a9d23a" datatype="html">
-        <source>Account Type</source>
-        <target state="translated">Tipo de cuenta</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="98fc3013bfcbf452b9f37bbfcdb77b9b882866e3" datatype="html">
         <source>Excluded from Analysis</source>
         <target state="translated">Excluido del análisis</target>
@@ -2979,7 +2959,7 @@
         <target state="translated">Símbolo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1825829511397926879" datatype="html">
@@ -2987,7 +2967,7 @@
         <target state="translated">Etiqueta</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
@@ -2995,7 +2975,7 @@
         <target state="translated">Efectivo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8431989971855844965" datatype="html">
@@ -3003,7 +2983,7 @@
         <target state="translated">Bien</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1983771552391474467" datatype="html">
@@ -3011,7 +2991,7 @@
         <target state="translated">Capital</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6124744839836623630" datatype="html">
@@ -3019,7 +2999,7 @@
         <target state="translated">Renta fija</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8432027249343784512" datatype="html">
@@ -3027,7 +3007,7 @@
         <target state="translated">Propiedad inmobiliaria</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -3035,7 +3015,7 @@
         <target state="translated">Bono</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2893204435511484886" datatype="html">
@@ -3043,7 +3023,7 @@
         <target state="translated">Criptomoneda</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9071695492820527473" datatype="html">
@@ -3051,7 +3031,7 @@
         <target state="translated">ETF</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5734784563242233466" datatype="html">
@@ -3059,7 +3039,7 @@
         <target state="translated">Fondo de inversión</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1270654249046226808" datatype="html">
@@ -3067,7 +3047,7 @@
         <target state="translated">Metal precioso</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1346519036036997811" datatype="html">
@@ -3075,7 +3055,7 @@
         <target state="translated">Capital riesgo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4613338085351943838" datatype="html">
@@ -3083,7 +3063,7 @@
         <target state="translated">Acción</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6268646680388419543" datatype="html">
@@ -3123,7 +3103,7 @@
         <target state="translated">América del Norte</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1413778527796351850" datatype="html">
@@ -3131,7 +3111,7 @@
         <target state="translated">África</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3345512471687795386" datatype="html">
@@ -3139,7 +3119,7 @@
         <target state="translated">Asia</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8350109327144196614" datatype="html">
@@ -3147,7 +3127,7 @@
         <target state="translated">Europa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
@@ -3155,7 +3135,7 @@
         <target state="translated">Oceanía</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5957846001261659229" datatype="html">
@@ -3163,15 +3143,7 @@
         <target state="translated">América del Sur</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="73f8489a3ae4d805787b8350d3d91e03e830115b" datatype="html">
-        <source>Choose File</source>
-        <target state="translated">Elegir archivo</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f9fd3da06dc9000eef0d4dcbb37747b303048e9" datatype="html">
@@ -3179,7 +3151,7 @@
         <target state="translated">Los siguientes formatos de archivo están soportados:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cda31dbd724cf5f4fa7a4274d9120651490c8a8c" datatype="html">
@@ -3187,11 +3159,11 @@
         <target state="translated">Volver</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ec2d3a89b366d1ca80be056e9e71f0165ae75c7b" datatype="html">
@@ -3259,7 +3231,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6410cffb96159fcff46d91effc26df0e240bc0e3" datatype="html">
@@ -3291,7 +3263,7 @@
         <target state="new">Validating data...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
@@ -3299,19 +3271,11 @@
         <target state="new">Import</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">150</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1803867056160333091" datatype="html">
-        <source>Securities</source>
-        <target state="new">Securities</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
@@ -3399,7 +3363,7 @@
         <target state="new">Valid until</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7027401708987643293" datatype="html">
@@ -3847,7 +3811,7 @@
         <target state="new">Renew</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e5580416a35e85e0ce48cf447c45043386d1027f" datatype="html">
@@ -4055,7 +4019,7 @@
         <target state="new">Select Dividends</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="611befbae582027156e3b9e20f9fc65be6bfee0b" datatype="html">
@@ -4063,7 +4027,7 @@
         <target state="new">Select Activities</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ed1d0d3031aba025b9bf280c1d7c54f44982ed46" datatype="html">
@@ -4135,7 +4099,7 @@
         <target state="new">Years</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403684285319082289" datatype="html">
@@ -4151,7 +4115,7 @@
         <target state="new">Year</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dd9d3c5c9805d423310cdfcae53d61297ca62536" datatype="html">
@@ -4307,7 +4271,7 @@
         <target state="new">Liability</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cd29e54c63a296b70ab67022910a2c07c455974e" datatype="html">
@@ -7043,7 +7007,7 @@
         <target state="new">Buy</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7025236479211408772" datatype="html">
@@ -7051,7 +7015,7 @@
         <target state="new">Valuable</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1806977783783486873" datatype="html">
@@ -7719,7 +7683,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/products/altoo-page.component.ts</context>
@@ -8151,7 +8115,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
@@ -9474,6 +9438,22 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="a15d28b3d437de89853c114295f7b13c26f5a901" datatype="html">
+        <source> Add Access </source>
+        <target state="new"> Add Access </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">8,10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fc47ae80c47144eb6250979fe927a010da3aee5" datatype="html">
+        <source>Choose or drop a file here</source>
+        <target state="new">Choose or drop a file here</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.fr.xlf

@@ -14,7 +14,7 @@
         <target state="translated">Alias</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -26,7 +26,7 @@
         <target state="translated">Bénéficiaire</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
@@ -34,16 +34,12 @@
         <target state="translated">Type</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -62,7 +58,7 @@
         <target state="translated">Détails</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="53ea2772322e7d4d21515bb0c6dead283f8e18a5" datatype="html">
@@ -70,7 +66,7 @@
         <target state="translated">Révoquer</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8264698726451826067" datatype="html">
@@ -78,15 +74,7 @@
         <target state="translated">Voulez-vous vraiment révoquer cet accès ?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac598d664f86ba5783915d65f2664a7f38a9d23a" datatype="html">
-        <source>Account Type</source>
-        <target state="translated">Type de Compte</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f53dff66901984e217d461bf10fde4e26612c3d3" datatype="html">
@@ -102,12 +90,16 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dd3b6c367381ddfa8f317b8e9b31c55368c65136" datatype="html">
         <source>Activities</source>
         <target state="translated">Activités</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -190,7 +182,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -210,11 +202,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
@@ -222,11 +214,11 @@
         <target state="translated">Valeur</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -262,7 +254,7 @@
         <target state="translated">Modifier</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248</context>
+          <context context-type="linenumber">246</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@@ -278,7 +270,7 @@
         <target state="translated">Supprimer</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">256</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -470,7 +462,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -506,7 +498,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -722,7 +714,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1414,7 +1406,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
@@ -1926,7 +1918,7 @@
         <target state="translated">Adhésion</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f147d0f7f965cccee2e77294cba8e1b88021fa08" datatype="html">
@@ -1934,7 +1926,7 @@
         <target state="translated">Mettre à niveau</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="218afa01afa0cfc71b1a6507a3387763ecaa9332" datatype="html">
@@ -1946,7 +1938,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="de39d1e0259f376956df2f14bb285f98ad8a1bcc" datatype="html">
@@ -1954,7 +1946,7 @@
         <target state="translated">Essayer Premium</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e34001a9b79e0e3de1491662187e1d6b29c4c04e" datatype="html">
@@ -2110,7 +2102,7 @@
         <target state="translated">Accès donné</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">291</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e41f1b4c46ad9e0a9bc83fa36445483aa5cc324" datatype="html">
@@ -2160,25 +2152,13 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">171</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d1c96243913efd867279d7f58145f5ac7365bda4" datatype="html">
-        <source>Securities</source>
-        <target state="translated">Titres</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc53583e9b147e117be82c6bbec021d66ea8b549" datatype="html">
         <source>Account ID</source>
         <target state="translated">ID du compte</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
@@ -2302,7 +2282,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
@@ -2422,7 +2402,7 @@
         <target state="translated">Vente</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
@@ -2490,15 +2470,7 @@
         <target state="translated">Validation des données...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="73f8489a3ae4d805787b8350d3d91e03e830115b" datatype="html">
-        <source>Choose File</source>
-        <target state="translated">Choisir Fichier</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f9fd3da06dc9000eef0d4dcbb37747b303048e9" datatype="html">
@@ -2506,7 +2478,7 @@
         <target state="translated">Les formats de fichier suivants sont supportés :</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cda31dbd724cf5f4fa7a4274d9120651490c8a8c" datatype="html">
@@ -2514,11 +2486,11 @@
         <target state="translated">Retour</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
@@ -2526,11 +2498,11 @@
         <target state="translated">Importer</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">150</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2666668717343771434" datatype="html">
@@ -2702,7 +2674,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5213771062241898526" datatype="html">
@@ -3173,20 +3145,12 @@
           <context context-type="linenumber">384</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1803867056160333091" datatype="html">
-        <source>Securities</source>
-        <target state="translated">Titres</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8106025670158480144" datatype="html">
         <source>Symbol</source>
         <target state="translated">Symbole</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1825829511397926879" datatype="html">
@@ -3194,7 +3158,7 @@
         <target state="translated">Étiquette</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
@@ -3202,7 +3166,7 @@
         <target state="translated">Cash</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8431989971855844965" datatype="html">
@@ -3210,7 +3174,7 @@
         <target state="translated">Marchandise</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1983771552391474467" datatype="html">
@@ -3218,7 +3182,7 @@
         <target state="translated">Capital</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6124744839836623630" datatype="html">
@@ -3226,7 +3190,7 @@
         <target state="translated">Revenu Fixe</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8432027249343784512" datatype="html">
@@ -3234,7 +3198,7 @@
         <target state="translated">Immobilier</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -3242,7 +3206,7 @@
         <target state="translated">Obligation</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2893204435511484886" datatype="html">
@@ -3250,7 +3214,7 @@
         <target state="translated">Cryptomonnaie</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9071695492820527473" datatype="html">
@@ -3258,7 +3222,7 @@
         <target state="translated">ETF</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5734784563242233466" datatype="html">
@@ -3266,7 +3230,7 @@
         <target state="translated">SICAV</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1270654249046226808" datatype="html">
@@ -3274,7 +3238,7 @@
         <target state="translated">Métal Précieux</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1346519036036997811" datatype="html">
@@ -3282,7 +3246,7 @@
         <target state="translated">Capital Propre</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4613338085351943838" datatype="html">
@@ -3290,7 +3254,7 @@
         <target state="translated">Action</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1413778527796351850" datatype="html">
@@ -3298,7 +3262,7 @@
         <target state="translated">Afrique</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3345512471687795386" datatype="html">
@@ -3306,7 +3270,7 @@
         <target state="translated">Asie</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8350109327144196614" datatype="html">
@@ -3314,7 +3278,7 @@
         <target state="translated">Europe</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1228771048078164312" datatype="html">
@@ -3322,7 +3286,7 @@
         <target state="translated">Amérique du Nord</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
@@ -3330,7 +3294,7 @@
         <target state="translated">Océanie</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5957846001261659229" datatype="html">
@@ -3338,7 +3302,7 @@
         <target state="translated">Amérique du Sud</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c004f99bac91f7dc28e87d458f80e5035ae99884" datatype="html">
@@ -3398,7 +3362,7 @@
         <target state="translated">Valide jusqu&apos;au</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7027401708987643293" datatype="html">
@@ -3846,7 +3810,7 @@
         <target state="translated">Renouveler</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e5580416a35e85e0ce48cf447c45043386d1027f" datatype="html">
@@ -4054,7 +4018,7 @@
         <target state="translated">Selectionner les Dividendes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="611befbae582027156e3b9e20f9fc65be6bfee0b" datatype="html">
@@ -4062,7 +4026,7 @@
         <target state="translated">Selectionner les Activités</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ed1d0d3031aba025b9bf280c1d7c54f44982ed46" datatype="html">
@@ -4134,7 +4098,7 @@
         <target state="translated">Années</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403684285319082289" datatype="html">
@@ -4150,7 +4114,7 @@
         <target state="translated">Année</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dd9d3c5c9805d423310cdfcae53d61297ca62536" datatype="html">
@@ -4306,7 +4270,7 @@
         <target state="new">Dette</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cd29e54c63a296b70ab67022910a2c07c455974e" datatype="html">
@@ -7042,7 +7006,7 @@
         <target state="new">Buy</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7025236479211408772" datatype="html">
@@ -7050,7 +7014,7 @@
         <target state="new">Valuable</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1806977783783486873" datatype="html">
@@ -7718,7 +7682,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/products/altoo-page.component.ts</context>
@@ -8150,7 +8114,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
@@ -9473,6 +9437,22 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="a15d28b3d437de89853c114295f7b13c26f5a901" datatype="html">
+        <source> Add Access </source>
+        <target state="new"> Add Access </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">8,10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fc47ae80c47144eb6250979fe927a010da3aee5" datatype="html">
+        <source>Choose or drop a file here</source>
+        <target state="new">Choose or drop a file here</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.nl.xlf

@@ -26,7 +26,7 @@
         <target state="translated">Ontvanger</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
@@ -34,16 +34,12 @@
         <target state="translated">Type</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -62,7 +58,7 @@
         <target state="translated">Details</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="53ea2772322e7d4d21515bb0c6dead283f8e18a5" datatype="html">
@@ -70,7 +66,7 @@
         <target state="translated">Intrekken</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8264698726451826067" datatype="html">
@@ -78,12 +74,16 @@
         <target state="translated">Wil je deze verleende toegang echt intrekken?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dd3b6c367381ddfa8f317b8e9b31c55368c65136" datatype="html">
         <source>Activities</source>
         <target state="translated">Activiteiten</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -158,11 +158,11 @@
         <target state="translated">Waarde</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -198,7 +198,7 @@
         <target state="translated">Bewerken</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248</context>
+          <context context-type="linenumber">246</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@@ -214,7 +214,7 @@
         <target state="translated">Verwijderen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">256</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -406,7 +406,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -442,7 +442,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1058,7 +1058,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
@@ -1530,7 +1530,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
@@ -1642,7 +1642,7 @@
         <target state="translated">Lidmaatschap</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f147d0f7f965cccee2e77294cba8e1b88021fa08" datatype="html">
@@ -1650,7 +1650,7 @@
         <target state="translated">Uitbreiden</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="218afa01afa0cfc71b1a6507a3387763ecaa9332" datatype="html">
@@ -1662,7 +1662,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="de39d1e0259f376956df2f14bb285f98ad8a1bcc" datatype="html">
@@ -1670,7 +1670,7 @@
         <target state="translated">Probeer Premium</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e34001a9b79e0e3de1491662187e1d6b29c4c04e" datatype="html">
@@ -1746,7 +1746,7 @@
         <target state="translated">Verleende toegang</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">291</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e41f1b4c46ad9e0a9bc83fa36445483aa5cc324" datatype="html">
@@ -1796,18 +1796,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">171</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d1c96243913efd867279d7f58145f5ac7365bda4" datatype="html">
-        <source>Securities</source>
-        <target state="translated">Effecten</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="32072c7fb0469aaf82d256a59b3e0d6ecce973b9" datatype="html">
         <source>Currency</source>
@@ -1822,7 +1810,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1842,11 +1830,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f53dff66901984e217d461bf10fde4e26612c3d3" datatype="html">
@@ -1862,7 +1850,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc53583e9b147e117be82c6bbec021d66ea8b549" datatype="html">
@@ -1870,7 +1858,7 @@
         <target state="translated">Rekening-ID</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4979019387603946865" datatype="html">
@@ -2027,7 +2015,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="85780db87ac6c9f202615ac63754551c061e7236" datatype="html">
         <source>Regions</source>
-        <target state="translated">Regio's</target>
+        <target state="translated">Regio&apos;s</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">201</context>
@@ -2174,7 +2162,7 @@
         <target state="translated">Verkopen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
@@ -2246,7 +2234,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2838,7 +2826,7 @@
         <target state="translated">Alias</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -2877,14 +2865,6 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac598d664f86ba5783915d65f2664a7f38a9d23a" datatype="html">
-        <source>Account Type</source>
-        <target state="translated">Accounttype</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="98fc3013bfcbf452b9f37bbfcdb77b9b882866e3" datatype="html">
         <source>Excluded from Analysis</source>
         <target state="translated">Uitgesloten van analyse</target>
@@ -2978,7 +2958,7 @@
         <target state="translated">Symbool</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1825829511397926879" datatype="html">
@@ -2986,7 +2966,7 @@
         <target state="translated">Label</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
@@ -2994,7 +2974,7 @@
         <target state="translated">Contant geld</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8431989971855844965" datatype="html">
@@ -3002,7 +2982,7 @@
         <target state="translated">Grondstof</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1983771552391474467" datatype="html">
@@ -3010,7 +2990,7 @@
         <target state="translated">Equity</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6124744839836623630" datatype="html">
@@ -3018,7 +2998,7 @@
         <target state="translated">Vast inkomen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8432027249343784512" datatype="html">
@@ -3026,7 +3006,7 @@
         <target state="translated">Vastgoed</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -3034,7 +3014,7 @@
         <target state="translated">Obligatie</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2893204435511484886" datatype="html">
@@ -3042,7 +3022,7 @@
         <target state="translated">Cryptovaluta</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9071695492820527473" datatype="html">
@@ -3050,7 +3030,7 @@
         <target state="translated">ETF</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5734784563242233466" datatype="html">
@@ -3058,7 +3038,7 @@
         <target state="translated">Beleggingsfonds</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1270654249046226808" datatype="html">
@@ -3066,7 +3046,7 @@
         <target state="translated">Edelmetaal</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1346519036036997811" datatype="html">
@@ -3074,7 +3054,7 @@
         <target state="translated">Private equity</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4613338085351943838" datatype="html">
@@ -3082,7 +3062,7 @@
         <target state="translated">Aandeel</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6268646680388419543" datatype="html">
@@ -3122,7 +3102,7 @@
         <target state="translated">Noord-Amerika</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1413778527796351850" datatype="html">
@@ -3130,7 +3110,7 @@
         <target state="translated">Afrika</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3345512471687795386" datatype="html">
@@ -3138,7 +3118,7 @@
         <target state="translated">Azië</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8350109327144196614" datatype="html">
@@ -3146,7 +3126,7 @@
         <target state="translated">Europa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
@@ -3154,7 +3134,7 @@
         <target state="translated">Oceanië</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5957846001261659229" datatype="html">
@@ -3162,15 +3142,7 @@
         <target state="translated">Zuid-Amerika</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="73f8489a3ae4d805787b8350d3d91e03e830115b" datatype="html">
-        <source>Choose File</source>
-        <target state="translated">Kies bestand</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f9fd3da06dc9000eef0d4dcbb37747b303048e9" datatype="html">
@@ -3178,7 +3150,7 @@
         <target state="translated">De volgende bestandsformaten worden ondersteund:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cda31dbd724cf5f4fa7a4274d9120651490c8a8c" datatype="html">
@@ -3186,11 +3158,11 @@
         <target state="translated">Terug</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ec2d3a89b366d1ca80be056e9e71f0165ae75c7b" datatype="html">
@@ -3258,7 +3230,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6410cffb96159fcff46d91effc26df0e240bc0e3" datatype="html">
@@ -3290,7 +3262,7 @@
         <target state="translated">Gegevens valideren...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
@@ -3298,19 +3270,11 @@
         <target state="translated">Importeren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">150</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1803867056160333091" datatype="html">
-        <source>Securities</source>
-        <target state="translated">Effecten</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
@@ -3398,7 +3362,7 @@
         <target state="translated">Geldig tot</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7027401708987643293" datatype="html">
@@ -3846,7 +3810,7 @@
         <target state="translated">Vernieuw</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e5580416a35e85e0ce48cf447c45043386d1027f" datatype="html">
@@ -4054,7 +4018,7 @@
         <target state="translated">Selecteer dividenden</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="611befbae582027156e3b9e20f9fc65be6bfee0b" datatype="html">
@@ -4062,7 +4026,7 @@
         <target state="translated">Selecteer activiteiten</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ed1d0d3031aba025b9bf280c1d7c54f44982ed46" datatype="html">
@@ -4134,7 +4098,7 @@
         <target state="translated">Jaren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403684285319082289" datatype="html">
@@ -4150,7 +4114,7 @@
         <target state="translated">Jaar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dd9d3c5c9805d423310cdfcae53d61297ca62536" datatype="html">
@@ -4207,7 +4171,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da55a109f8deb0ad08e6ef251d671aedc9cb86d" datatype="html">
         <source>ETFs</source>
-        <target state="translated">ETF's</target>
+        <target state="translated">ETF&apos;s</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
@@ -4306,7 +4270,7 @@
         <target state="translated">Verplichtingen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cd29e54c63a296b70ab67022910a2c07c455974e" datatype="html">
@@ -7011,7 +6975,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c2fe62534c65e66f2456e568a8f85ba471e6824b" datatype="html">
         <source>Stocks, ETFs, bonds, cryptocurrencies, commodities</source>
-        <target state="translated">Aandelen, ETF's, obligaties, cryptocurrencies, grondstoffen</target>
+        <target state="translated">Aandelen, ETF&apos;s, obligaties, cryptocurrencies, grondstoffen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">22</context>
@@ -7042,7 +7006,7 @@
         <target state="translated">Koop</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7025236479211408772" datatype="html">
@@ -7050,12 +7014,12 @@
         <target state="translated">Waardevol</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1806977783783486873" datatype="html">
         <source>ETFs without Countries</source>
-        <target state="translated">ETF's zonder Landen</target>
+        <target state="translated">ETF&apos;s zonder Landen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">70</context>
@@ -7063,7 +7027,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2346990364415437072" datatype="html">
         <source>ETFs without Sectors</source>
-        <target state="translated">ETF's zonder Sectoren</target>
+        <target state="translated">ETF&apos;s zonder Sectoren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">75</context>
@@ -7411,7 +7375,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dd7364c5dcf1b010bfa80e824ba80eb67cc2b57" datatype="html">
         <source> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </source>
-        <target state="translated"> Ghostfolio stelt drukbezette mensen in staat om aandelen, ETF's of cryptocurrencies bij te houden zonder gevolgd te worden. </target>
+        <target state="translated"> Ghostfolio stelt drukbezette mensen in staat om aandelen, ETF&apos;s of cryptocurrencies bij te houden zonder gevolgd te worden. </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">225,228</context>
@@ -7475,7 +7439,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fe7c768f92932a3a6c9b460dd5d72e53deb9cfe" datatype="html">
         <source>trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</source>
-        <target state="translated">handelt in aandelen, ETF's of cryptocurrencies op meerdere platforms</target>
+        <target state="translated">handelt in aandelen, ETF&apos;s of cryptocurrencies op meerdere platforms</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">276,277</context>
@@ -7718,7 +7682,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/products/altoo-page.component.ts</context>
@@ -8150,7 +8114,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
@@ -9473,6 +9437,22 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="a15d28b3d437de89853c114295f7b13c26f5a901" datatype="html">
+        <source> Add Access </source>
+        <target state="new"> Add Access </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">8,10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fc47ae80c47144eb6250979fe927a010da3aee5" datatype="html">
+        <source>Choose or drop a file here</source>
+        <target state="new">Choose or drop a file here</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.pt.xlf

@@ -14,7 +14,7 @@
         <target state="translated">Alias</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -26,7 +26,7 @@
         <target state="translated">Beneficiário (a)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
@@ -34,16 +34,12 @@
         <target state="translated">Tipo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -62,7 +58,7 @@
         <target state="translated">Detalhes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="53ea2772322e7d4d21515bb0c6dead283f8e18a5" datatype="html">
@@ -70,7 +66,7 @@
         <target state="translated">Revogar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8264698726451826067" datatype="html">
@@ -78,15 +74,7 @@
         <target state="translated">Pretende realmente revogar este acesso concedido?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac598d664f86ba5783915d65f2664a7f38a9d23a" datatype="html">
-        <source>Account Type</source>
-        <target state="translated">Tipo de conta</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f53dff66901984e217d461bf10fde4e26612c3d3" datatype="html">
@@ -102,12 +90,16 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dd3b6c367381ddfa8f317b8e9b31c55368c65136" datatype="html">
         <source>Activities</source>
         <target state="translated">Atividades</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -190,7 +182,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -210,11 +202,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html">
@@ -222,11 +214,11 @@
         <target state="translated">Valor</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -262,7 +254,7 @@
         <target state="translated">Editar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248</context>
+          <context context-type="linenumber">246</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@@ -278,7 +270,7 @@
         <target state="translated">Eliminar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">256</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -470,7 +462,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -506,7 +498,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1310,7 +1302,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
@@ -1910,7 +1902,7 @@
         <target state="translated">Filiação</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f147d0f7f965cccee2e77294cba8e1b88021fa08" datatype="html">
@@ -1918,7 +1910,7 @@
         <target state="translated">Atualizar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="218afa01afa0cfc71b1a6507a3387763ecaa9332" datatype="html">
@@ -1930,7 +1922,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="de39d1e0259f376956df2f14bb285f98ad8a1bcc" datatype="html">
@@ -1938,7 +1930,7 @@
         <target state="translated">Experimentar Premium</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e34001a9b79e0e3de1491662187e1d6b29c4c04e" datatype="html">
@@ -2074,7 +2066,7 @@
         <target state="translated">Acesso Concedido</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">291</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e41f1b4c46ad9e0a9bc83fa36445483aa5cc324" datatype="html">
@@ -2124,25 +2116,13 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">171</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d1c96243913efd867279d7f58145f5ac7365bda4" datatype="html">
-        <source>Securities</source>
-        <target state="translated">Títulos (Valores Mobiliários)</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc53583e9b147e117be82c6bbec021d66ea8b549" datatype="html">
         <source>Account ID</source>
         <target state="translated">ID da Conta</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4979019387603946865" datatype="html">
@@ -2230,7 +2210,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
@@ -2346,7 +2326,7 @@
         <target state="translated">Venda</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ab4d451ff9ce6d18d53360c51e7cd6e91c69555" datatype="html">
@@ -2402,7 +2382,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2425,20 +2405,12 @@
           <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="73f8489a3ae4d805787b8350d3d91e03e830115b" datatype="html">
-        <source>Choose File</source>
-        <target state="translated">Escolher Ficheiro</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6f9fd3da06dc9000eef0d4dcbb37747b303048e9" datatype="html">
         <source>The following file formats are supported:</source>
         <target state="translated">Os seguintes formatos de ficheiro são suportados:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cda31dbd724cf5f4fa7a4274d9120651490c8a8c" datatype="html">
@@ -2446,11 +2418,11 @@
         <target state="translated">Anterior</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2666668717343771434" datatype="html">
@@ -3042,7 +3014,7 @@
         <target state="translated">Símbolo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1825829511397926879" datatype="html">
@@ -3050,7 +3022,7 @@
         <target state="translated">Marcador</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
@@ -3058,7 +3030,7 @@
         <target state="translated">Dinheiro</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8431989971855844965" datatype="html">
@@ -3066,7 +3038,7 @@
         <target state="translated">Matéria-prima</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1983771552391474467" datatype="html">
@@ -3074,7 +3046,7 @@
         <target state="translated">Ações</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6124744839836623630" datatype="html">
@@ -3082,7 +3054,7 @@
         <target state="translated">Rendimento Fixo</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8432027249343784512" datatype="html">
@@ -3090,7 +3062,7 @@
         <target state="translated">Imobiliário</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
@@ -3098,7 +3070,7 @@
         <target state="translated">Obrigação</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2893204435511484886" datatype="html">
@@ -3106,7 +3078,7 @@
         <target state="translated">Criptomoedas</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9071695492820527473" datatype="html">
@@ -3114,7 +3086,7 @@
         <target state="translated">ETF</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5734784563242233466" datatype="html">
@@ -3122,7 +3094,7 @@
         <target state="translated">Fundo de Investimento</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1270654249046226808" datatype="html">
@@ -3130,7 +3102,7 @@
         <target state="translated">Metal Precioso</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1346519036036997811" datatype="html">
@@ -3138,7 +3110,7 @@
         <target state="translated">Private Equity</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4613338085351943838" datatype="html">
@@ -3146,7 +3118,7 @@
         <target state="translated">Ação</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1413778527796351850" datatype="html">
@@ -3154,7 +3126,7 @@
         <target state="translated">África</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3345512471687795386" datatype="html">
@@ -3162,7 +3134,7 @@
         <target state="translated">Ásia</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8350109327144196614" datatype="html">
@@ -3170,7 +3142,7 @@
         <target state="translated">Europa</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1228771048078164312" datatype="html">
@@ -3178,7 +3150,7 @@
         <target state="translated">América do Norte</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
@@ -3186,7 +3158,7 @@
         <target state="translated">Oceânia</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5957846001261659229" datatype="html">
@@ -3194,7 +3166,7 @@
         <target state="translated">América do Sul</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c004f99bac91f7dc28e87d458f80e5035ae99884" datatype="html">
@@ -3310,7 +3282,7 @@
         <target state="translated">A validar dados...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
@@ -3318,11 +3290,11 @@
         <target state="translated">Importar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">150</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7765499580020598783" datatype="html">
@@ -3334,7 +3306,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6410cffb96159fcff46d91effc26df0e240bc0e3" datatype="html">
@@ -3353,14 +3325,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1803867056160333091" datatype="html">
-        <source>Securities</source>
-        <target state="translated">Títulos</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="0f845001c88b82c18535e6d44f5597061f506e42" datatype="html">
         <source>Holding</source>
         <target state="translated">Detenção</target>
@@ -3398,7 +3362,7 @@
         <target state="translated">Válido até</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7027401708987643293" datatype="html">
@@ -3846,7 +3810,7 @@
         <target state="translated">Renovar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e5580416a35e85e0ce48cf447c45043386d1027f" datatype="html">
@@ -4054,7 +4018,7 @@
         <target state="translated">Selecionar Dividendos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="611befbae582027156e3b9e20f9fc65be6bfee0b" datatype="html">
@@ -4062,7 +4026,7 @@
         <target state="translated">Selecionar Atividades</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ed1d0d3031aba025b9bf280c1d7c54f44982ed46" datatype="html">
@@ -4134,7 +4098,7 @@
         <target state="translated">Anos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403684285319082289" datatype="html">
@@ -4150,7 +4114,7 @@
         <target state="translated">Ano</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dd9d3c5c9805d423310cdfcae53d61297ca62536" datatype="html">
@@ -4306,7 +4270,7 @@
         <target state="new">Liability</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cd29e54c63a296b70ab67022910a2c07c455974e" datatype="html">
@@ -7042,7 +7006,7 @@
         <target state="new">Buy</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7025236479211408772" datatype="html">
@@ -7050,7 +7014,7 @@
         <target state="new">Valuable</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1806977783783486873" datatype="html">
@@ -7718,7 +7682,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/products/altoo-page.component.ts</context>
@@ -8150,7 +8114,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
@@ -9473,6 +9437,22 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="a15d28b3d437de89853c114295f7b13c26f5a901" datatype="html">
+        <source> Add Access </source>
+        <target state="new"> Add Access </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">8,10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fc47ae80c47144eb6250979fe927a010da3aee5" datatype="html">
+        <source>Choose or drop a file here</source>
+        <target state="new">Choose or drop a file here</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

apps/client/src/locales/messages.xlf

@@ -236,7 +236,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/products/altoo-page.component.ts</context>
@@ -491,7 +491,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4002166200801232073" datatype="html">
@@ -765,7 +765,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">267</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
@@ -988,7 +988,7 @@
         <source>Alias</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
@@ -999,23 +999,19 @@
         <source>Grantee</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
         <source>Type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -1033,21 +1029,21 @@
         <source>Details</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="53ea2772322e7d4d21515bb0c6dead283f8e18a5" datatype="html">
         <source>Revoke</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8264698726451826067" datatype="html">
         <source>Do you really want to revoke this granted access?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="237bd6e6d07f448b7884f05f56a20e30df8622c4" datatype="html">
@@ -1058,11 +1054,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5289fe3f4bde49c4ee4107d14e4be491f2c4246d" datatype="html">
@@ -1072,13 +1068,6 @@
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac598d664f86ba5783915d65f2664a7f38a9d23a" datatype="html">
-        <source>Account Type</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f53dff66901984e217d461bf10fde4e26612c3d3" datatype="html">
         <source>Platform</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -1091,11 +1080,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dd3b6c367381ddfa8f317b8e9b31c55368c65136" datatype="html">
         <source>Activities</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -1175,7 +1168,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1190,11 +1183,11 @@
         <source>Value</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1229,7 +1222,7 @@
         <source>Edit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">248</context>
+          <context context-type="linenumber">246</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
@@ -1244,7 +1237,7 @@
         <source>Delete</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">256</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
@@ -1419,7 +1412,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1454,7 +1447,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -1694,7 +1687,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@@ -2302,7 +2295,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
@@ -2439,10 +2432,6 @@
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">171</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ee8f8008bae6ce3a49840c4e1d39b4af23d4c263" datatype="html">
         <source>Assets</source>
@@ -2889,18 +2878,11 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d1c96243913efd867279d7f58145f5ac7365bda4" datatype="html">
-        <source>Securities</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bc53583e9b147e117be82c6bbec021d66ea8b549" datatype="html">
         <source>Account ID</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4979019387603946865" datatype="html">
@@ -3696,7 +3678,7 @@
         <source>Validating data...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4de7b521c9a386fa682d6c995b30f6bc2d6c14b8" datatype="html">
@@ -3727,54 +3709,47 @@
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="73f8489a3ae4d805787b8350d3d91e03e830115b" datatype="html">
-        <source>Choose File</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6f9fd3da06dc9000eef0d4dcbb37747b303048e9" datatype="html">
         <source>The following file formats are supported:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4380e0227db35c1366b943a6413521fff189ee11" datatype="html">
         <source>Select Dividends</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="611befbae582027156e3b9e20f9fc65be6bfee0b" datatype="html">
         <source>Select Activities</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">117</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cda31dbd724cf5f4fa7a4274d9120651490c8a8c" datatype="html">
         <source>Back</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
         <source>Import</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">150</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">186</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2666668717343771434" datatype="html">
@@ -3961,7 +3936,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5213771062241898526" datatype="html">
@@ -4255,7 +4230,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e5580416a35e85e0ce48cf447c45043386d1027f" datatype="html">
@@ -8223,35 +8198,35 @@
         <source>Membership</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d82473cef3cd2258eab20223ffcdd5af0c0025cc" datatype="html">
         <source>Valid until</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f147d0f7f965cccee2e77294cba8e1b88021fa08" datatype="html">
         <source>Upgrade</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe5419755f32b91e95d8cb4248958026f25c6033" datatype="html">
         <source>Renew</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="de39d1e0259f376956df2f14bb285f98ad8a1bcc" datatype="html">
         <source>Try Premium</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e34001a9b79e0e3de1491662187e1d6b29c4c04e" datatype="html">
@@ -8384,7 +8359,7 @@
         <source>Granted Access</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">291</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="495a0574bd9a3d619a8b16dd5b893c6f617beded" datatype="html">
@@ -8722,193 +8697,186 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1803867056160333091" datatype="html">
-        <source>Securities</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8106025670158480144" datatype="html">
         <source>Symbol</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1825829511397926879" datatype="html">
         <source>Tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1464072562214937907" datatype="html">
         <source>Year</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
         <source>Years</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2149165958319691680" datatype="html">
         <source>Buy</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7025236479211408772" datatype="html">
         <source>Valuable</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4230401090765872563" datatype="html">
         <source>Liability</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4881880242577556" datatype="html">
         <source>Sell</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
         <source>Cash</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8431989971855844965" datatype="html">
         <source>Commodity</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1983771552391474467" datatype="html">
         <source>Equity</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6124744839836623630" datatype="html">
         <source>Fixed Income</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8432027249343784512" datatype="html">
         <source>Real Estate</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
         <source>Bond</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2893204435511484886" datatype="html">
         <source>Cryptocurrency</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9071695492820527473" datatype="html">
         <source>ETF</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5734784563242233466" datatype="html">
         <source>Mutual Fund</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1270654249046226808" datatype="html">
         <source>Precious Metal</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1346519036036997811" datatype="html">
         <source>Private Equity</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4613338085351943838" datatype="html">
         <source>Stock</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1413778527796351850" datatype="html">
         <source>Africa</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3345512471687795386" datatype="html">
         <source>Asia</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8350109327144196614" datatype="html">
         <source>Europe</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1228771048078164312" datatype="html">
         <source>North America</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
         <source>Oceania</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5957846001261659229" datatype="html">
         <source>South America</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c004f99bac91f7dc28e87d458f80e5035ae99884" datatype="html">
@@ -8929,6 +8897,20 @@
           <context context-type="linenumber">399</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fc47ae80c47144eb6250979fe927a010da3aee5" datatype="html">
+        <source>Choose or drop a file here</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a15d28b3d437de89853c114295f7b13c26f5a901" datatype="html">
+        <source> Add Access </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">8,10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>