From 61ecc48d0ec2ee3c25f5a2f8c260bdf994a7ad9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Kaul <4159106+dtslvr@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 30 Dec 2023 10:34:17 +0100
Subject: [PATCH] Feature/improve language localization for de 20231229 (#2796)
* Improve language localizations
* Update changelog
---
CHANGELOG.md | 1 +
apps/client/project.json | 2 +-
apps/client/src/locales/messages.de.xlf | 176 +-
apps/client/src/locales/messages.es.xlf | 176 +-
apps/client/src/locales/messages.fr.xlf | 176 +-
apps/client/src/locales/messages.it.xlf | 176 +-
apps/client/src/locales/messages.nl.xlf | 176 +-
apps/client/src/locales/messages.pl.xlf | 176 +-
apps/client/src/locales/messages.pt.xlf | 176 +-
apps/client/src/locales/messages.tr.xlf | 226 +-
apps/client/src/locales/messages.xlf | 6153 ++++++++++++-----------
11 files changed, 4303 insertions(+), 3311 deletions(-)
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 513f6266c..c591dceb1 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -16,6 +16,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
- Changed the performance calculation to a time-weighted approach
- Exposed the environment variable `REQUEST_TIMEOUT`
- Used the `HasPermission` annotation in endpoints
+- Improved the language localization for German (`de`)
- Upgraded `Nx` from version `17.2.5` to `17.2.7`
### Fixed
diff --git a/apps/client/project.json b/apps/client/project.json
index 26292ffee..4eb03df3c 100644
--- a/apps/client/project.json
+++ b/apps/client/project.json
@@ -191,7 +191,7 @@
"extract-i18n": {
"executor": "ng-extract-i18n-merge:ng-extract-i18n-merge",
"options": {
- "buildTarget": "client:build",
+ "browserTarget": "client:build",
"includeContext": true,
"outputPath": "src/locales",
"targetFiles": [
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index 3f6f209de..aa03e3ee6 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -52,6 +52,10 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
12
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 154
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
164
@@ -156,6 +160,10 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
114
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 130
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
179
@@ -224,6 +232,14 @@
libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html
20
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 250
+
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 286
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
321
@@ -260,6 +276,10 @@
apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html
71
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 415
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
507
@@ -296,6 +316,10 @@
libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html
50
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 437
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
529
@@ -448,6 +472,10 @@
libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html
11
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 163
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
152
@@ -474,7 +502,7 @@
apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html
- 260
+ 269
apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html
@@ -518,7 +546,7 @@
apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html
- 267
+ 276
apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html
@@ -598,7 +626,7 @@
Möchtest du diesen Gutscheincode wirklich löschen?
apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts
- 133
+ 137
@@ -606,7 +634,7 @@
Möchtest du diese Währung wirklich löschen?
apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts
- 146
+ 150
@@ -614,7 +642,7 @@
Möchtest du den Cache wirklich leeren?
apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts
- 169
+ 173
@@ -622,7 +650,7 @@
Bitte gebe deine Systemmeldung ein:
apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts
- 200
+ 204
@@ -1504,7 +1532,7 @@
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 270
+ 289
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
@@ -1516,7 +1544,7 @@
Datenfehler melden
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
- 287
+ 306
@@ -1624,7 +1652,7 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts
- 132
+ 138
@@ -1824,7 +1852,7 @@
Möchtest du diese Anmeldemethode wirklich löschen?
apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts
- 182
+ 183
@@ -1834,6 +1862,10 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
69
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 301
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
387
@@ -2010,6 +2042,10 @@
apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html
91
+
+ apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html
+ 188
+
apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html
22
@@ -2018,6 +2054,10 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
120
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 269
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
209
@@ -2394,6 +2434,10 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
153
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 179
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
230
@@ -2410,6 +2454,10 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
228
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 203
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
259
@@ -2426,6 +2474,10 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html
267
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 227
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
288
@@ -2436,7 +2488,7 @@
Kommentar
apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html
- 247
+ 256
apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html
@@ -2460,7 +2512,7 @@
apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html
- 188
+ 197
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
@@ -2488,7 +2540,7 @@
Daten importieren...
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts
- 113
+ 119
@@ -2496,7 +2548,7 @@
Der Import wurde abgeschlossen
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts
- 121
+ 127
@@ -2626,6 +2678,10 @@
Geplant
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 140
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
189
@@ -2636,12 +2692,20 @@
Aktivitäten importieren
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts
- 40
+ 43
Aktivitäten exportieren
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 39
+
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 384
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
47
@@ -2654,6 +2718,14 @@
Geplante Aktivitäten als ICS exportieren
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 51
+
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 396
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
59
@@ -2666,6 +2738,10 @@
Kopieren
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 421
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
513
@@ -2674,6 +2750,10 @@
Geplante Aktivität als ICS exportieren
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 431
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
523
@@ -2682,6 +2762,10 @@
Möchtest du diese Aktivität wirklich löschen?
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.ts
+ 176
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts
227
@@ -2764,7 +2848,7 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts
- 131
+ 137
@@ -2776,7 +2860,7 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts
- 129
+ 135
@@ -2824,7 +2908,7 @@
apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html
- 201
+ 210
apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html
@@ -3088,7 +3172,7 @@
Automatisch
apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts
- 31
+ 32
@@ -3368,11 +3452,11 @@
Zurück
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html
- 141
+ 162
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html
- 178
+ 199
@@ -3436,7 +3520,7 @@
Symbol Zuordnung
apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html
- 225
+ 234
@@ -3480,7 +3564,7 @@
Daten validieren...
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts
- 224
+ 232
@@ -3492,11 +3576,11 @@
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html
- 150
+ 171
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html
- 186
+ 207
@@ -3576,7 +3660,7 @@
Dividenden importieren
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts
- 79
+ 85
@@ -4076,7 +4160,7 @@
Möchtest du wirklich alle Aktivitäten löschen?
apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.component.ts
- 140
+ 183
@@ -4090,6 +4174,10 @@
Alle Aktivitäten löschen
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 61
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
69
@@ -4258,6 +4346,14 @@
Aktivitäten importieren
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 8
+
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 361
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
16
@@ -4270,6 +4366,14 @@
Dividenden importieren
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 27
+
+
+ libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html
+ 372
+
libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html
35
@@ -4504,7 +4608,7 @@
Scraper Konfiguration
apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html
- 236
+ 245
@@ -12864,7 +12968,7 @@
Benchmark
apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html
- 219
+ 228
@@ -13284,7 +13388,7 @@
Ups! Die historischen Daten konnten nicht geparsed werden.
apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts
- 205
+ 215
@@ -13292,7 +13396,7 @@
Möchtest du diese Systemmeldung wirklich löschen?
apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts
- 159
+ 163
@@ -13316,7 +13420,7 @@
Cash-Bestände
apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html
- 88
+ 106
@@ -14087,6 +14191,14 @@
56
+
+
+ ist eine ungültige Währung!
+
+ apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts
+ 126
+
+