|
|
|
@ -86,7 +86,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Type de Compte</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">45</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">48</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="f53dff66901984e217d461bf10fde4e26612c3d3" datatype="html">
|
|
|
|
@ -94,7 +94,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Plateforme</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">49</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
|
|
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Activités</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">58</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
|
|
|
|
@ -126,7 +126,7 @@
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">240</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">249</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
|
|
|
|
@ -206,7 +206,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="Cash">Balance Cash</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
|
|
|
|
@ -438,7 +438,7 @@
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">77</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">81</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
|
|
|
|
@ -466,7 +466,7 @@
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">310</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">311</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
|
|
|
|
@ -498,7 +498,7 @@
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">317</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">318</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="4550487415324294802" datatype="html">
|
|
|
|
@ -522,7 +522,7 @@
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">163</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">172</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
|
|
|
|
@ -542,7 +542,7 @@
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">172</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
|
|
|
|
@ -642,7 +642,7 @@
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">187</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">196</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="a43f25a9ac40e8e2441ff0be7a36b8e5d15534df" datatype="html">
|
|
|
|
@ -658,7 +658,7 @@
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">199</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">208</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="fc61416d48adb7af122b8697e806077eb251fb57" datatype="html">
|
|
|
|
@ -670,7 +670,7 @@
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">205</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">214</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
|
|
|
|
@ -686,7 +686,7 @@
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">217</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">226</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="638bbddabc5883a7a4087f45592944ce6558409c" datatype="html">
|
|
|
|
@ -798,7 +798,7 @@
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">259</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">268</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
|
|
|
|
@ -946,7 +946,7 @@
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">57</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">59</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
|
|
|
|
@ -1338,7 +1338,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Vente</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
|
|
|
|
@ -1350,11 +1350,11 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Investissement</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">119</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">126</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="a64cd8d0131a583e3de081c9e6458af7aecdafbc" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1362,7 +1362,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Performance Absolue Brute</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">48</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">51</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="a1cfd95460b49b8cfa6c34f0c673715044bcde14" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1370,7 +1370,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Performance Brute</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">59</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">63</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="e5c369abfbe1bd70f577aa03b2679797e38d7590" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1378,7 +1378,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated"> Frais pour <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ summary?.ordersCount }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{summary?.ordersCount, plural, =1 {transaction} other {transactions}}"/> </target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">74,77</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">78,81</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="272c7fd98af55bfa5b9d579176f1cfa25cd5489f" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1386,7 +1386,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {transaction} autres {transactions}}</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">75,76</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">79,80</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="de518fa0cd3a454e84102c0d9984c4a3cfdb590d" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1394,7 +1394,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Performance Absolue Nette</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">97</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="26de2fb4d52a11f78e22587a48690cba0fc6fa58" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1402,7 +1402,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Performance nette</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">103</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">109</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="f159ffb7a09c8c1fe7913ef063462db50ddcd878" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1410,7 +1410,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Actifs Totaux</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">119</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">125</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="59d87bdb983dda90c1e86d086430552ec05c7a4d" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1418,7 +1418,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Biens</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">138</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="2201b2004bc4997a66f6f8ea2511a4e1311f3de1" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1426,7 +1426,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Fonds d'Urgence</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">142</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">150</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="8cce9d03787606e0052d19c2ae7e7fa5ff785e94" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1434,7 +1434,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Pouvoir d'Achat</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">162</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">171</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="98fc3013bfcbf452b9f37bbfcdb77b9b882866e3" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1442,7 +1442,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Exclus de l'Analyse</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">173</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">183</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="67251f04518ae452230c68a748b3fa2838b4db74" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1450,7 +1450,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Fortune</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">187</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">198</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="e702514cebbfb335331b6d6156ffeacb8c3b14e4" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1458,7 +1458,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="new">Performance annualisée</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">198,200</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">210,212</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="d3aa83bd247983dd056a62f56ffb25269bd98d47" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1466,11 +1466,11 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Dividende</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">228</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">129</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">137</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
|
|
|
|
@ -1498,7 +1498,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Différence</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">48</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="3c5ec7bc638db6f37c402e4afab2084f8763e268" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1506,7 +1506,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Prix Unitaire Moyen</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="b1c1c6a43da1ad3e41b7a6e3aa5dcc24226cf580" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1514,7 +1514,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Prix Minimum</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">88</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="6dd84054c52e1edf631f37accb054de0c4071069" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1522,7 +1522,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Prix Maximum</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">99</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="ca30c1aa79fb5ab487fbd2caa4ca01f2f6691d70" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1530,7 +1530,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Quantité</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">109</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">115</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
|
|
|
|
@ -1546,7 +1546,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Date du Premier Achat</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">149</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">158</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="add4cd82e3e38a3110fe67b3c7df56e9602644ee" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1554,7 +1554,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Transactions</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">158</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">167</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="43d544c2e88959f6c59cc4db419528fb0776bd6c" datatype="html">
|
|
|
|
@ -1562,7 +1562,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="translated">Signaler une Erreur de Données</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">276</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">285</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
|
|
|
|
@ -2637,14 +2637,6 @@
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="dd9d3c5c9805d423310cdfcae53d61297ca62536" datatype="html">
|
|
|
|
|
<source> If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value >"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value >"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="fireWealth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value >"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> and a withdrawal rate of 4%. </source>
|
|
|
|
|
<target state="new"> Si vous prenez votre retraite aujourd'hui, vous pourriez retirer <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> par an<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span >"/> ou <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> par mois<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span >"/>, sur base de vos actifs totaux de <x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [currency]="user?.settings?.baseCurrency" [locale]="user?.settings?.locale" [value]="fireWealth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value>"/> et un taux de retrait de 4%. </target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">57,87</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="4945c8e3bbf650f8dc6d03b16553f2c0bac42b11" datatype="html">
|
|
|
|
|
<source>Holdings</source>
|
|
|
|
|
<target state="translated">Positions</target>
|
|
|
|
@ -3529,7 +3521,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="new">Fees</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">139</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">148</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="a6f322a22d0ae0b95dd9c70d43ba2c92de7ed49b" datatype="html">
|
|
|
|
@ -3833,7 +3825,7 @@
|
|
|
|
|
<target state="new">Equity</target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="687928208076721343" datatype="html">
|
|
|
|
@ -3988,6 +3980,14 @@
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="dd9d3c5c9805d423310cdfcae53d61297ca62536" datatype="html">
|
|
|
|
|
<source> If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value >"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value >"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value >"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> and a withdrawal rate of 4%. </source>
|
|
|
|
|
<target state="translated"> Si vous prenez votre retraite aujourd'hui, vous pourriez retirer <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value >"/> par an<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> ou <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value >"/> par mois<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>, sur base de vos actifs totaux de <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.toNumber()" >"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="</gf-value >"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> et un taux de retrait de 4%. </target>
|
|
|
|
|
<context-group purpose="location">
|
|
|
|
|
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
|
|
|
|
|
<context context-type="linenumber">57,90</context>
|
|
|
|
|
</context-group>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
</file>
|
|
|
|
|
</xliff>
|
|
|
|
|