diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 5f466e093..3fab44b68 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -10,6 +10,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ### Changed
 
 - Optimized the 7d data gathering by prioritizing the currencies
+- Improved the language localization for German (`de`)
 
 ### Fixed
 
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index 4a4462405..604ab0e1c 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -1042,7 +1042,7 @@
         <target state="translated">Aktivitäten verwalten</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ce718ababbce63d776cf8b1f91412beb4c0a6e04" datatype="html">
@@ -1070,7 +1070,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -1778,7 +1778,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9021c579c084e68d9db06a569d76f024111c6c54" datatype="html">
@@ -2866,7 +2866,7 @@
         <target state="translated">Experimentelle Funktionen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">202</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44fcf77e86dc038202ebad6b46d1d833d60d781b" datatype="html">
@@ -3461,12 +3461,12 @@
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8b8f31d2256bb8bf537f76d941cca839b608d18b" datatype="html">
+      <trans-unit id="7f44fdbb881db76676fff811a21dc3eadcf11a33" datatype="html">
         <source> Sneak peek at upcoming functionality </source>
         <target state="translated"> Vorschau auf kommende Funktionalität </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="280c5b1f5b5b748fbbb37bf7a12c37f41539c1ff" datatype="html">
@@ -4790,7 +4790,7 @@
         <target state="translated">Daten exportieren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8298612418414367990" datatype="html">
@@ -6454,7 +6454,7 @@
         <target state="translated">Aktiv</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@@ -6462,7 +6462,7 @@
         <target state="translated">Abgeschlossen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@@ -6574,7 +6574,7 @@
         <target state="translated">Gefahrenzone</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c1ef66d62e3ecb5f661c8ffb89e1b1c46275684" datatype="html">
@@ -6582,7 +6582,7 @@
         <target state="translate">Konto schliessen</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9d11f76485fd1306f47e2c2d585183ea844760f4" datatype="html">
@@ -6657,6 +6657,22 @@
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c8ea0443990792280e53ee2cc87e577940c95cf" datatype="html">
+        <source>Table</source>
+        <target state="translated">Tabelle</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c60cf3d8e34731a4d9c2f3ff3cae128055d80a4" datatype="html">
+        <source>Chart</source>
+        <target state="translated">Diagramm</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
index 4bd27a6b2..5a406f802 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
@@ -1043,7 +1043,7 @@
         <target state="translated">Gestión de las operaciones</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ce718ababbce63d776cf8b1f91412beb4c0a6e04" datatype="html">
@@ -1071,7 +1071,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -1779,7 +1779,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9021c579c084e68d9db06a569d76f024111c6c54" datatype="html">
@@ -2867,7 +2867,7 @@
         <target state="translated">Funcionalidades experimentales</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">202</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1931353503905413384" datatype="html">
@@ -3462,12 +3462,12 @@
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8b8f31d2256bb8bf537f76d941cca839b608d18b" datatype="html">
+      <trans-unit id="7f44fdbb881db76676fff811a21dc3eadcf11a33" datatype="html">
         <source> Sneak peek at upcoming functionality </source>
         <target state="new"> Sneak peek at upcoming functionality </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="280c5b1f5b5b748fbbb37bf7a12c37f41539c1ff" datatype="html">
@@ -4791,7 +4791,7 @@
         <target state="new">Export Data</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8298612418414367990" datatype="html">
@@ -6455,7 +6455,7 @@
         <target state="new">Active</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@@ -6463,7 +6463,7 @@
         <target state="new">Closed</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@@ -6575,7 +6575,7 @@
         <target state="new">Danger Zone</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c1ef66d62e3ecb5f661c8ffb89e1b1c46275684" datatype="html">
@@ -6583,7 +6583,7 @@
         <target state="new">Close Account</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9d11f76485fd1306f47e2c2d585183ea844760f4" datatype="html">
@@ -6658,6 +6658,22 @@
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c8ea0443990792280e53ee2cc87e577940c95cf" datatype="html">
+        <source>Table</source>
+        <target state="new">Table</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c60cf3d8e34731a4d9c2f3ff3cae128055d80a4" datatype="html">
+        <source>Chart</source>
+        <target state="new">Chart</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
-</xliff>
\ No newline at end of file
+</xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
index 00223d1cf..3f999fabb 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
@@ -1354,7 +1354,7 @@
         <target state="translated">Gérer les Activités</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5486880308148746399" datatype="html">
@@ -1422,7 +1422,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -2122,7 +2122,7 @@
         <target state="translated">Fonctionnalités expérimentales</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">202</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="83c4d4d764d2e2725ab8e919ec16ac400e1f290a" datatype="html">
@@ -2134,7 +2134,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9021c579c084e68d9db06a569d76f024111c6c54" datatype="html">
@@ -3461,12 +3461,12 @@
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8b8f31d2256bb8bf537f76d941cca839b608d18b" datatype="html">
+      <trans-unit id="7f44fdbb881db76676fff811a21dc3eadcf11a33" datatype="html">
         <source> Sneak peek at upcoming functionality </source>
         <target state="new"> Avant-première de fonctionnalités futures </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="280c5b1f5b5b748fbbb37bf7a12c37f41539c1ff" datatype="html">
@@ -4790,7 +4790,7 @@
         <target state="new">Export Data</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8298612418414367990" datatype="html">
@@ -6454,7 +6454,7 @@
         <target state="new">Active</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@@ -6462,7 +6462,7 @@
         <target state="new">Closed</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@@ -6574,7 +6574,7 @@
         <target state="new">Danger Zone</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c1ef66d62e3ecb5f661c8ffb89e1b1c46275684" datatype="html">
@@ -6582,7 +6582,7 @@
         <target state="new">Close Account</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9d11f76485fd1306f47e2c2d585183ea844760f4" datatype="html">
@@ -6657,6 +6657,22 @@
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c8ea0443990792280e53ee2cc87e577940c95cf" datatype="html">
+        <source>Table</source>
+        <target state="new">Table</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c60cf3d8e34731a4d9c2f3ff3cae128055d80a4" datatype="html">
+        <source>Chart</source>
+        <target state="new">Chart</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
-</xliff>
\ No newline at end of file
+</xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
index ab80e4d20..3fd1214e0 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
@@ -1043,7 +1043,7 @@
         <target state="translated">Gestione delle attività</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ce718ababbce63d776cf8b1f91412beb4c0a6e04" datatype="html">
@@ -1071,7 +1071,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -1779,7 +1779,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9021c579c084e68d9db06a569d76f024111c6c54" datatype="html">
@@ -2867,7 +2867,7 @@
         <target state="translated">Funzionalità sperimentali</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">202</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1931353503905413384" datatype="html">
@@ -3462,12 +3462,12 @@
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8b8f31d2256bb8bf537f76d941cca839b608d18b" datatype="html">
+      <trans-unit id="7f44fdbb881db76676fff811a21dc3eadcf11a33" datatype="html">
         <source> Sneak peek at upcoming functionality </source>
         <target state="new"> Un&apos;anteprima delle funzionalità in arrivo </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="280c5b1f5b5b748fbbb37bf7a12c37f41539c1ff" datatype="html">
@@ -4791,7 +4791,7 @@
         <target state="translated">Esporta dati</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8298612418414367990" datatype="html">
@@ -6455,7 +6455,7 @@
         <target state="new">Active</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@@ -6463,7 +6463,7 @@
         <target state="new">Closed</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@@ -6575,7 +6575,7 @@
         <target state="new">Danger Zone</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c1ef66d62e3ecb5f661c8ffb89e1b1c46275684" datatype="html">
@@ -6583,7 +6583,7 @@
         <target state="new">Close Account</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9d11f76485fd1306f47e2c2d585183ea844760f4" datatype="html">
@@ -6658,6 +6658,22 @@
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c8ea0443990792280e53ee2cc87e577940c95cf" datatype="html">
+        <source>Table</source>
+        <target state="new">Table</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c60cf3d8e34731a4d9c2f3ff3cae128055d80a4" datatype="html">
+        <source>Chart</source>
+        <target state="new">Chart</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
-</xliff>
\ No newline at end of file
+</xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
index 0f8f443e6..ba16658bf 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
@@ -1042,7 +1042,7 @@
         <target state="translated">Activiteiten beheren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ce718ababbce63d776cf8b1f91412beb4c0a6e04" datatype="html">
@@ -1070,7 +1070,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -1778,7 +1778,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9021c579c084e68d9db06a569d76f024111c6c54" datatype="html">
@@ -2866,7 +2866,7 @@
         <target state="translated">Experimentele functies</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">202</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1931353503905413384" datatype="html">
@@ -3461,12 +3461,12 @@
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8b8f31d2256bb8bf537f76d941cca839b608d18b" datatype="html">
+      <trans-unit id="7f44fdbb881db76676fff811a21dc3eadcf11a33" datatype="html">
         <source> Sneak peek at upcoming functionality </source>
         <target state="new"> Voorproefje van nieuwe functionaliteit </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="280c5b1f5b5b748fbbb37bf7a12c37f41539c1ff" datatype="html">
@@ -4790,7 +4790,7 @@
         <target state="translated">Exporteer Data</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8298612418414367990" datatype="html">
@@ -6454,7 +6454,7 @@
         <target state="new">Active</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@@ -6462,7 +6462,7 @@
         <target state="new">Closed</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@@ -6574,7 +6574,7 @@
         <target state="new">Danger Zone</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c1ef66d62e3ecb5f661c8ffb89e1b1c46275684" datatype="html">
@@ -6582,7 +6582,7 @@
         <target state="new">Close Account</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9d11f76485fd1306f47e2c2d585183ea844760f4" datatype="html">
@@ -6657,6 +6657,22 @@
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c8ea0443990792280e53ee2cc87e577940c95cf" datatype="html">
+        <source>Table</source>
+        <target state="new">Table</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c60cf3d8e34731a4d9c2f3ff3cae128055d80a4" datatype="html">
+        <source>Chart</source>
+        <target state="new">Chart</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
-</xliff>
\ No newline at end of file
+</xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
index c248f0832..0d06efef0 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pl.xlf
@@ -2238,7 +2238,7 @@
         <target state="new">Manage Activities</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5486880308148746399" datatype="html">
@@ -2390,7 +2390,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -3162,15 +3162,15 @@
         <target state="new">Experimental Features</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">202</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8b8f31d2256bb8bf537f76d941cca839b608d18b" datatype="html">
+      <trans-unit id="7f44fdbb881db76676fff811a21dc3eadcf11a33" datatype="html">
         <source> Sneak peek at upcoming functionality </source>
         <target state="new"> Sneak peek at upcoming functionality </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="83c4d4d764d2e2725ab8e919ec16ac400e1f290a" datatype="html">
@@ -3182,7 +3182,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="35a09ebb1f8ae079a58f2ab952be62e354a51672" datatype="html">
@@ -3190,7 +3190,7 @@
         <target state="new">Export Data</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
@@ -6454,7 +6454,7 @@
         <target state="new">Active</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@@ -6462,7 +6462,7 @@
         <target state="new">Closed</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@@ -6574,7 +6574,7 @@
         <target state="new">Danger Zone</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c1ef66d62e3ecb5f661c8ffb89e1b1c46275684" datatype="html">
@@ -6582,7 +6582,7 @@
         <target state="new">Close Account</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9d11f76485fd1306f47e2c2d585183ea844760f4" datatype="html">
@@ -6657,6 +6657,22 @@
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c8ea0443990792280e53ee2cc87e577940c95cf" datatype="html">
+        <source>Table</source>
+        <target state="new">Table</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c60cf3d8e34731a4d9c2f3ff3cae128055d80a4" datatype="html">
+        <source>Chart</source>
+        <target state="new">Chart</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
-</xliff>
\ No newline at end of file
+</xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
index 692bdc6c6..3848e6601 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@@ -1222,7 +1222,7 @@
         <target state="translated">Gerir Atividades</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5486880308148746399" datatype="html">
@@ -1298,7 +1298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -2070,7 +2070,7 @@
         <target state="translated">Funcionalidades Experimentais</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">202</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="83c4d4d764d2e2725ab8e919ec16ac400e1f290a" datatype="html">
@@ -2082,7 +2082,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9021c579c084e68d9db06a569d76f024111c6c54" datatype="html">
@@ -3461,12 +3461,12 @@
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8b8f31d2256bb8bf537f76d941cca839b608d18b" datatype="html">
+      <trans-unit id="7f44fdbb881db76676fff811a21dc3eadcf11a33" datatype="html">
         <source> Sneak peek at upcoming functionality </source>
         <target state="new"> Acesso antecipado a funcionalidades futuras </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="280c5b1f5b5b748fbbb37bf7a12c37f41539c1ff" datatype="html">
@@ -4790,7 +4790,7 @@
         <target state="new">Export Data</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8298612418414367990" datatype="html">
@@ -6454,7 +6454,7 @@
         <target state="new">Active</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@@ -6462,7 +6462,7 @@
         <target state="new">Closed</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@@ -6574,7 +6574,7 @@
         <target state="new">Danger Zone</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c1ef66d62e3ecb5f661c8ffb89e1b1c46275684" datatype="html">
@@ -6582,7 +6582,7 @@
         <target state="new">Close Account</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9d11f76485fd1306f47e2c2d585183ea844760f4" datatype="html">
@@ -6657,6 +6657,22 @@
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c8ea0443990792280e53ee2cc87e577940c95cf" datatype="html">
+        <source>Table</source>
+        <target state="new">Table</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c60cf3d8e34731a4d9c2f3ff3cae128055d80a4" datatype="html">
+        <source>Chart</source>
+        <target state="new">Chart</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
-</xliff>
\ No newline at end of file
+</xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
index f7a174eef..47894e15a 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.tr.xlf
@@ -2090,7 +2090,7 @@
         <target state="translated">İşlemleri Yönet</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5486880308148746399" datatype="html">
@@ -2242,7 +2242,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -5030,15 +5030,15 @@
         <target state="translated">Deneysel Özellikler</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">202</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8b8f31d2256bb8bf537f76d941cca839b608d18b" datatype="html">
+      <trans-unit id="7f44fdbb881db76676fff811a21dc3eadcf11a33" datatype="html">
         <source> Sneak peek at upcoming functionality </source>
         <target state="translated">Gelecek özelliklere göz atın</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="83c4d4d764d2e2725ab8e919ec16ac400e1f290a" datatype="html">
@@ -5050,7 +5050,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="35a09ebb1f8ae079a58f2ab952be62e354a51672" datatype="html">
@@ -5058,7 +5058,7 @@
         <target state="translated">Verileri Dışa Aktar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9021c579c084e68d9db06a569d76f024111c6c54" datatype="html">
@@ -6454,7 +6454,7 @@
         <target state="new">Active</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
@@ -6462,7 +6462,7 @@
         <target state="new">Closed</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@@ -6574,7 +6574,7 @@
         <target state="new">Danger Zone</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c1ef66d62e3ecb5f661c8ffb89e1b1c46275684" datatype="html">
@@ -6582,7 +6582,7 @@
         <target state="new">Close Account</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9d11f76485fd1306f47e2c2d585183ea844760f4" datatype="html">
@@ -6657,6 +6657,22 @@
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c8ea0443990792280e53ee2cc87e577940c95cf" datatype="html">
+        <source>Table</source>
+        <target state="new">Table</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c60cf3d8e34731a4d9c2f3ff3cae128055d80a4" datatype="html">
+        <source>Chart</source>
+        <target state="new">Chart</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
-</xliff>
\ No newline at end of file
+</xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.xlf b/apps/client/src/locales/messages.xlf
index 302d21794..6cab5978c 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.xlf
@@ -2106,7 +2106,7 @@
         <source>Manage Activities</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5486880308148746399" datatype="html">
@@ -2241,7 +2241,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -2937,14 +2937,14 @@
         <source>Experimental Features</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">202</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8b8f31d2256bb8bf537f76d941cca839b608d18b" datatype="html">
+      <trans-unit id="7f44fdbb881db76676fff811a21dc3eadcf11a33" datatype="html">
         <source> Sneak peek at upcoming functionality </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="83c4d4d764d2e2725ab8e919ec16ac400e1f290a" datatype="html">
@@ -2955,14 +2955,14 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="35a09ebb1f8ae079a58f2ab952be62e354a51672" datatype="html">
         <source>Export Data</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
@@ -5854,14 +5854,14 @@
         <source>Closed</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html">
         <source>Active</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@@ -5952,7 +5952,7 @@
         <source>Close Account</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4941836956820527118" datatype="html">
@@ -5966,7 +5966,7 @@
         <source>Danger Zone</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3d30a34e40fd0afa4f0233005752e4ab615e83a0" datatype="html">
@@ -6032,6 +6032,20 @@
           <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c60cf3d8e34731a4d9c2f3ff3cae128055d80a4" datatype="html">
+        <source>Chart</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c8ea0443990792280e53ee2cc87e577940c95cf" datatype="html">
+        <source>Table</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
-</xliff>
\ No newline at end of file
+</xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
index 056f6f40d..10e6f8a88 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.zh.xlf
@@ -2255,7 +2255,7 @@
         <target state="translated">管理活动</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5486880308148746399" datatype="html">
@@ -2407,7 +2407,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">245</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/show-access-token-dialog/show-access-token-dialog.html</context>
@@ -3179,15 +3179,15 @@
         <target state="translated">实验性功能</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">202</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8b8f31d2256bb8bf537f76d941cca839b608d18b" datatype="html">
+      <trans-unit id="7f44fdbb881db76676fff811a21dc3eadcf11a33" datatype="html">
         <source> Sneak peek at upcoming functionality </source>
         <target state="translated">预览即将推出的功能</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">203</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="83c4d4d764d2e2725ab8e919ec16ac400e1f290a" datatype="html">
@@ -3199,7 +3199,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">218</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="35a09ebb1f8ae079a58f2ab952be62e354a51672" datatype="html">
@@ -3207,7 +3207,7 @@
         <target state="translated">导出数据</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
@@ -6455,7 +6455,7 @@
         <target state="translated">关闭</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html">
@@ -6463,7 +6463,7 @@
         <target state="translated">积极的</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f2005fa461c06dc2e04d8918bbabedf23604b5b7" datatype="html">
@@ -6575,7 +6575,7 @@
         <target state="new">Danger Zone</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c1ef66d62e3ecb5f661c8ffb89e1b1c46275684" datatype="html">
@@ -6583,7 +6583,7 @@
         <target state="new">Close Account</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
-          <context context-type="linenumber">275</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9d11f76485fd1306f47e2c2d585183ea844760f4" datatype="html">
@@ -6658,6 +6658,22 @@
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c8ea0443990792280e53ee2cc87e577940c95cf" datatype="html">
+        <source>Table</source>
+        <target state="new">Table</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c60cf3d8e34731a4d9c2f3ff3cae128055d80a4" datatype="html">
+        <source>Chart</source>
+        <target state="new">Chart</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
-</xliff>
\ No newline at end of file
+</xliff>