diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 41f7bf87b..de5064597 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## Unreleased
+
+### Changed
+
+- Improved the language localization for German (`de`)
+
 ## 1.230.0 - 2023-01-29
 
 ### Added
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
index ec563d409..e3b223fd8 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf
@@ -822,7 +822,7 @@
         <target state="translated">Registrieren</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html">
@@ -1676,10 +1676,22 @@
       <trans-unit id="4e1990e98cbaad9d73fd81e20430a7fc1b06d11a" datatype="html">
         <source>Allocations</source>
         <target state="translated">Allokationen</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7f91b999bb17e8c3eab04fd5b3471cceeecb2f5c" datatype="html">
         <source>By Account</source>
@@ -1863,7 +1875,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9bca420227979312de74f0a932a003437410b1ab" datatype="html">
         <source>Item</source>
-        <target state="new">Wertsache</target>
+        <target state="translated">Wertsache</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
           <context context-type="linenumber">16,18</context>
@@ -2018,7 +2030,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio verschafft Ihnen den Überblick über Ihr Vermögen.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132,134</context>
+          <context context-type="linenumber">133,135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8298333184054476827" datatype="html">
@@ -2374,7 +2386,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="81eb53c18dfd116d6e54877444847b3091d92ab0" datatype="html">
@@ -2386,7 +2398,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7233cd3a1ef8913fa5c6db7a29c88044646ceacc" datatype="html">
@@ -2398,7 +2410,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="add4cd82e3e38a3110fe67b3c7df56e9602644ee" datatype="html">
@@ -2502,7 +2514,7 @@
         <target state="translated">Filtern nach Konto oder Tag...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -3099,7 +3111,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4152514811781104574" datatype="html">
         <source>Lower Risk</source>
-        <target state="new">Geringeres Risiko</target>
+        <target state="translated">Geringeres Risiko</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -3145,6 +3157,238 @@
           <context context-type="linenumber">245,247</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a1599a93629a8861a77d932cdd3bb518b38da3d" datatype="html">
+        <source> Are you an ambitious investor who needs the full picture? </source>
+        <target state="translated"> Bist du ein ambitionierter Investor, der den kompletten Überblick benötigt? </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9acb9343578075b93d3276a60f2a0bc8f89cccd2" datatype="html">
+        <source> By upgrading to Ghostfolio Premium, you will get these additional features: </source>
+        <target state="translated"> Wenn du auf Ghostfolio Premium upgradest, erhältst du diese zusätzlichen Funktionen: </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9,11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cb10143b41a58e68b0e5e8de3ab8aeb570fdaf88" datatype="html">
+        <source>Portfolio Summary</source>
+        <target state="translated">Portfolio Zusammenfassung</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7890f6d6655c7c77a038355622d8042f2bc1e5f2" datatype="html">
+        <source>Performance Benchmarks</source>
+        <target state="translated">Performance Benchmarks</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">248</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="59ff3fc0819994af3ded42a88914305f1f7ad5ef" datatype="html">
+        <source>FIRE Calculator</source>
+        <target state="translated">FIRE Rechner</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae3ddc340195a1b9564574fd757c0cd1ab5cd765" datatype="html">
+        <source>and more Features...</source>
+        <target state="translated">und weitere Features...</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb075d0450deb6f381616f7da4b9244ced843053" datatype="html">
+        <source>Skip</source>
+        <target state="translated">Überspringen</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6dcab4069ec74eb21b38bd9f9678dc957c99618c" datatype="html">
+        <source>Upgrade Plan</source>
+        <target state="translated">Abonnement abschliessen</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5472874dceac367df728fadcbb0757a3477935dc" datatype="html">
+        <source> For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. </source>
+        <target state="translated"> Für technisch versierte Anleger, die Ghostfolio auf der eigenen Infrastruktur betreiben möchten. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435445e728dcf7fdf68fbae0e55e83f61591ac87" datatype="html">
+        <source>Unlimited Transactions</source>
+        <target state="translated">Unlimitierte Transaktionen</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="897e322427107efb4a101afcc9641f0e81ce9643" datatype="html">
+        <source>Unlimited Accounts</source>
+        <target state="translated">Unlimitierte Accounts</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="60d7aee1c199a9995a318cfce24cbccbcfb52863" datatype="html">
+        <source>Portfolio Performance</source>
+        <target state="translated">Portfolio Performance</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">234</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a49b82a8921f43ccdee7943c2cc3c74395081b8" datatype="html">
+        <source>Self-hosted, update manually.</source>
+        <target state="translated">Selbst gehostet, manuelles Update.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3020849bc1c622a2c4bc1168afae093d44024fa2" datatype="html">
+        <source>Free</source>
+        <target state="translated">Kostenlos</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9afa1aa28394c7d207d398ca88d5c979d7c96278" datatype="html">
+        <source> For new investors who are just getting started with trading. </source>
+        <target state="translated"> Für Einsteiger, die gerade mit dem Börsenhandel beginnen. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122,124</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f799e268a8ec6ceb427287d7aa53fa9cc790a085" datatype="html">
+        <source>Fully managed Ghostfolio cloud offering.</source>
+        <target state="translated">Vollständig verwaltetes Ghostfolio Cloud-Angebot.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="16d34e54be2fe7e5342cde5b07d098f32acdc3ee" datatype="html">
+        <source> For ambitious investors who need the full picture of their financial assets. </source>
+        <target state="translated"> Für ambitionierte Anleger, die den vollständigen Überblick über ihr Anlagevermögen benötigen. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">210,213</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="390f78d3224ba980143b63c21ca200b8ffa70683" datatype="html">
+        <source> Upgrade Plan </source>
+        <target state="translated"> Abonnement abschliessen </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">299,301</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a9eaad1a5cb1b7a8d154ecb75fc613e3bd5adbf3" datatype="html">
+        <source>One-time payment, no auto-renewal.</source>
+        <target state="translated">Einmalige Zahlung, keine automatische Erneuerung.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c3b1dd9b4529bd13e214d24584f4bc4fa411c106" datatype="html">
+        <source> Get Started </source>
+        <target state="translated"> Jetzt loslegen </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">313,315</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fc169f3af45f638d4b304b828b640514b1d017c" datatype="html">
+        <source>It’s free.</source>
+        <target state="translated">Es ist kostenlos.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">316</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
index b590c22d1..aaf57db83 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.es.xlf
@@ -823,7 +823,7 @@
         <target state="translated">Empezar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html">
@@ -1677,10 +1677,22 @@
       <trans-unit id="4e1990e98cbaad9d73fd81e20430a7fc1b06d11a" datatype="html">
         <source>Allocations</source>
         <target state="translated">Distribución</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7f91b999bb17e8c3eab04fd5b3471cceeecb2f5c" datatype="html">
         <source>By Account</source>
@@ -2019,7 +2031,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio te permite hacer un seguimiento de tu riqueza.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132,134</context>
+          <context context-type="linenumber">133,135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8298333184054476827" datatype="html">
@@ -2299,7 +2311,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
@@ -2347,7 +2359,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="81eb53c18dfd116d6e54877444847b3091d92ab0" datatype="html">
@@ -2359,7 +2371,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="936788a5ab949fe0d70098ba051ac7a44999ff08" datatype="html">
@@ -2495,7 +2507,7 @@
         <target state="translated">Filtrar por cuenta o etiqueta...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -3146,6 +3158,238 @@
           <context context-type="linenumber">245,247</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a1599a93629a8861a77d932cdd3bb518b38da3d" datatype="html">
+        <source> Are you an ambitious investor who needs the full picture? </source>
+        <target state="new"> Are you an ambitious investor who needs the full picture? </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9acb9343578075b93d3276a60f2a0bc8f89cccd2" datatype="html">
+        <source> By upgrading to Ghostfolio Premium, you will get these additional features: </source>
+        <target state="new"> By upgrading to Ghostfolio Premium, you will get these additional features: </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9,11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cb10143b41a58e68b0e5e8de3ab8aeb570fdaf88" datatype="html">
+        <source>Portfolio Summary</source>
+        <target state="new">Portfolio Summary</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7890f6d6655c7c77a038355622d8042f2bc1e5f2" datatype="html">
+        <source>Performance Benchmarks</source>
+        <target state="new">Performance Benchmarks</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">248</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="59ff3fc0819994af3ded42a88914305f1f7ad5ef" datatype="html">
+        <source>FIRE Calculator</source>
+        <target state="new">FIRE Calculator</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae3ddc340195a1b9564574fd757c0cd1ab5cd765" datatype="html">
+        <source>and more Features...</source>
+        <target state="new">and more Features...</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb075d0450deb6f381616f7da4b9244ced843053" datatype="html">
+        <source>Skip</source>
+        <target state="new">Skip</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6dcab4069ec74eb21b38bd9f9678dc957c99618c" datatype="html">
+        <source>Upgrade Plan</source>
+        <target state="new">Upgrade Plan</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5472874dceac367df728fadcbb0757a3477935dc" datatype="html">
+        <source> For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. </source>
+        <target state="new"> For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435445e728dcf7fdf68fbae0e55e83f61591ac87" datatype="html">
+        <source>Unlimited Transactions</source>
+        <target state="new">Unlimited Transactions</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="897e322427107efb4a101afcc9641f0e81ce9643" datatype="html">
+        <source>Unlimited Accounts</source>
+        <target state="new">Unlimited Accounts</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="60d7aee1c199a9995a318cfce24cbccbcfb52863" datatype="html">
+        <source>Portfolio Performance</source>
+        <target state="new">Portfolio Performance</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">234</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a49b82a8921f43ccdee7943c2cc3c74395081b8" datatype="html">
+        <source>Self-hosted, update manually.</source>
+        <target state="new">Self-hosted, update manually.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3020849bc1c622a2c4bc1168afae093d44024fa2" datatype="html">
+        <source>Free</source>
+        <target state="new">Free</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9afa1aa28394c7d207d398ca88d5c979d7c96278" datatype="html">
+        <source> For new investors who are just getting started with trading. </source>
+        <target state="new"> For new investors who are just getting started with trading. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122,124</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f799e268a8ec6ceb427287d7aa53fa9cc790a085" datatype="html">
+        <source>Fully managed Ghostfolio cloud offering.</source>
+        <target state="new">Fully managed Ghostfolio cloud offering.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="16d34e54be2fe7e5342cde5b07d098f32acdc3ee" datatype="html">
+        <source> For ambitious investors who need the full picture of their financial assets. </source>
+        <target state="new"> For ambitious investors who need the full picture of their financial assets. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">210,213</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="390f78d3224ba980143b63c21ca200b8ffa70683" datatype="html">
+        <source> Upgrade Plan </source>
+        <target state="new"> Upgrade Plan </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">299,301</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a9eaad1a5cb1b7a8d154ecb75fc613e3bd5adbf3" datatype="html">
+        <source>One-time payment, no auto-renewal.</source>
+        <target state="new">One-time payment, no auto-renewal.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c3b1dd9b4529bd13e214d24584f4bc4fa411c106" datatype="html">
+        <source> Get Started </source>
+        <target state="new"> Get Started </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">313,315</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fc169f3af45f638d4b304b828b640514b1d017c" datatype="html">
+        <source>It’s free.</source>
+        <target state="new">It’s free.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">316</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
index a37146092..64e19e688 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.fr.xlf
@@ -2214,7 +2214,7 @@
         <target state="translated">Filtrer par compte ou étiquette...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -2228,10 +2228,22 @@
       <trans-unit id="4e1990e98cbaad9d73fd81e20430a7fc1b06d11a" datatype="html">
         <source>Allocations</source>
         <target state="translated">Répartitions</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4210837540bca56dca96fcc451518659d06ad02a" datatype="html">
         <source>Proportion of Net Worth</source>
@@ -2318,7 +2330,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="81eb53c18dfd116d6e54877444847b3091d92ab0" datatype="html">
@@ -2330,7 +2342,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7233cd3a1ef8913fa5c6db7a29c88044646ceacc" datatype="html">
@@ -2342,7 +2354,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2948175671993825247" datatype="html">
@@ -2522,7 +2534,7 @@
         <target state="translated"> Ghostfolio vous aide à garder un aperçu de votre patrimoine. </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132,134</context>
+          <context context-type="linenumber">133,135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="802222cb4754d74846b18f651b1f94e21576185d" datatype="html">
@@ -2530,7 +2542,7 @@
         <target state="translated">Démarrer</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8298333184054476827" datatype="html">
@@ -3144,6 +3156,238 @@
           <context context-type="linenumber">245,247</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a1599a93629a8861a77d932cdd3bb518b38da3d" datatype="html">
+        <source> Are you an ambitious investor who needs the full picture? </source>
+        <target state="new"> Are you an ambitious investor who needs the full picture? </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9acb9343578075b93d3276a60f2a0bc8f89cccd2" datatype="html">
+        <source> By upgrading to Ghostfolio Premium, you will get these additional features: </source>
+        <target state="new"> By upgrading to Ghostfolio Premium, you will get these additional features: </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9,11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cb10143b41a58e68b0e5e8de3ab8aeb570fdaf88" datatype="html">
+        <source>Portfolio Summary</source>
+        <target state="new">Portfolio Summary</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7890f6d6655c7c77a038355622d8042f2bc1e5f2" datatype="html">
+        <source>Performance Benchmarks</source>
+        <target state="new">Performance Benchmarks</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">248</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="59ff3fc0819994af3ded42a88914305f1f7ad5ef" datatype="html">
+        <source>FIRE Calculator</source>
+        <target state="new">FIRE Calculator</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae3ddc340195a1b9564574fd757c0cd1ab5cd765" datatype="html">
+        <source>and more Features...</source>
+        <target state="new">and more Features...</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb075d0450deb6f381616f7da4b9244ced843053" datatype="html">
+        <source>Skip</source>
+        <target state="new">Skip</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6dcab4069ec74eb21b38bd9f9678dc957c99618c" datatype="html">
+        <source>Upgrade Plan</source>
+        <target state="new">Upgrade Plan</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5472874dceac367df728fadcbb0757a3477935dc" datatype="html">
+        <source> For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. </source>
+        <target state="new"> For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435445e728dcf7fdf68fbae0e55e83f61591ac87" datatype="html">
+        <source>Unlimited Transactions</source>
+        <target state="new">Unlimited Transactions</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="897e322427107efb4a101afcc9641f0e81ce9643" datatype="html">
+        <source>Unlimited Accounts</source>
+        <target state="new">Unlimited Accounts</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="60d7aee1c199a9995a318cfce24cbccbcfb52863" datatype="html">
+        <source>Portfolio Performance</source>
+        <target state="new">Portfolio Performance</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">234</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a49b82a8921f43ccdee7943c2cc3c74395081b8" datatype="html">
+        <source>Self-hosted, update manually.</source>
+        <target state="new">Self-hosted, update manually.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3020849bc1c622a2c4bc1168afae093d44024fa2" datatype="html">
+        <source>Free</source>
+        <target state="new">Free</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9afa1aa28394c7d207d398ca88d5c979d7c96278" datatype="html">
+        <source> For new investors who are just getting started with trading. </source>
+        <target state="new"> For new investors who are just getting started with trading. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122,124</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f799e268a8ec6ceb427287d7aa53fa9cc790a085" datatype="html">
+        <source>Fully managed Ghostfolio cloud offering.</source>
+        <target state="new">Fully managed Ghostfolio cloud offering.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="16d34e54be2fe7e5342cde5b07d098f32acdc3ee" datatype="html">
+        <source> For ambitious investors who need the full picture of their financial assets. </source>
+        <target state="new"> For ambitious investors who need the full picture of their financial assets. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">210,213</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="390f78d3224ba980143b63c21ca200b8ffa70683" datatype="html">
+        <source> Upgrade Plan </source>
+        <target state="new"> Upgrade Plan </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">299,301</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a9eaad1a5cb1b7a8d154ecb75fc613e3bd5adbf3" datatype="html">
+        <source>One-time payment, no auto-renewal.</source>
+        <target state="new">One-time payment, no auto-renewal.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c3b1dd9b4529bd13e214d24584f4bc4fa411c106" datatype="html">
+        <source> Get Started </source>
+        <target state="new"> Get Started </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">313,315</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fc169f3af45f638d4b304b828b640514b1d017c" datatype="html">
+        <source>It’s free.</source>
+        <target state="new">It’s free.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">316</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
index 3556e46d8..5cf2f74c9 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.it.xlf
@@ -823,7 +823,7 @@
         <target state="translated">Iniziare</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html">
@@ -1677,10 +1677,22 @@
       <trans-unit id="4e1990e98cbaad9d73fd81e20430a7fc1b06d11a" datatype="html">
         <source>Allocations</source>
         <target state="translated">Allocazioni</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7f91b999bb17e8c3eab04fd5b3471cceeecb2f5c" datatype="html">
         <source>By Account</source>
@@ -2019,7 +2031,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio ti permette di tenere traccia della tua ricchezza. </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132,134</context>
+          <context context-type="linenumber">133,135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8298333184054476827" datatype="html">
@@ -2299,7 +2311,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
@@ -2347,7 +2359,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="81eb53c18dfd116d6e54877444847b3091d92ab0" datatype="html">
@@ -2359,7 +2371,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="936788a5ab949fe0d70098ba051ac7a44999ff08" datatype="html">
@@ -2495,7 +2507,7 @@
         <target state="translated">Filtra per account o tag...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -3146,6 +3158,238 @@
           <context context-type="linenumber">245,247</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a1599a93629a8861a77d932cdd3bb518b38da3d" datatype="html">
+        <source> Are you an ambitious investor who needs the full picture? </source>
+        <target state="new"> Are you an ambitious investor who needs the full picture? </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9acb9343578075b93d3276a60f2a0bc8f89cccd2" datatype="html">
+        <source> By upgrading to Ghostfolio Premium, you will get these additional features: </source>
+        <target state="new"> By upgrading to Ghostfolio Premium, you will get these additional features: </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9,11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cb10143b41a58e68b0e5e8de3ab8aeb570fdaf88" datatype="html">
+        <source>Portfolio Summary</source>
+        <target state="new">Portfolio Summary</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7890f6d6655c7c77a038355622d8042f2bc1e5f2" datatype="html">
+        <source>Performance Benchmarks</source>
+        <target state="new">Performance Benchmarks</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">248</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="59ff3fc0819994af3ded42a88914305f1f7ad5ef" datatype="html">
+        <source>FIRE Calculator</source>
+        <target state="new">FIRE Calculator</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae3ddc340195a1b9564574fd757c0cd1ab5cd765" datatype="html">
+        <source>and more Features...</source>
+        <target state="new">and more Features...</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb075d0450deb6f381616f7da4b9244ced843053" datatype="html">
+        <source>Skip</source>
+        <target state="new">Skip</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6dcab4069ec74eb21b38bd9f9678dc957c99618c" datatype="html">
+        <source>Upgrade Plan</source>
+        <target state="new">Upgrade Plan</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5472874dceac367df728fadcbb0757a3477935dc" datatype="html">
+        <source> For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. </source>
+        <target state="new"> For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435445e728dcf7fdf68fbae0e55e83f61591ac87" datatype="html">
+        <source>Unlimited Transactions</source>
+        <target state="new">Unlimited Transactions</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="897e322427107efb4a101afcc9641f0e81ce9643" datatype="html">
+        <source>Unlimited Accounts</source>
+        <target state="new">Unlimited Accounts</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="60d7aee1c199a9995a318cfce24cbccbcfb52863" datatype="html">
+        <source>Portfolio Performance</source>
+        <target state="new">Portfolio Performance</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">234</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a49b82a8921f43ccdee7943c2cc3c74395081b8" datatype="html">
+        <source>Self-hosted, update manually.</source>
+        <target state="new">Self-hosted, update manually.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3020849bc1c622a2c4bc1168afae093d44024fa2" datatype="html">
+        <source>Free</source>
+        <target state="new">Free</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9afa1aa28394c7d207d398ca88d5c979d7c96278" datatype="html">
+        <source> For new investors who are just getting started with trading. </source>
+        <target state="new"> For new investors who are just getting started with trading. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122,124</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f799e268a8ec6ceb427287d7aa53fa9cc790a085" datatype="html">
+        <source>Fully managed Ghostfolio cloud offering.</source>
+        <target state="new">Fully managed Ghostfolio cloud offering.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="16d34e54be2fe7e5342cde5b07d098f32acdc3ee" datatype="html">
+        <source> For ambitious investors who need the full picture of their financial assets. </source>
+        <target state="new"> For ambitious investors who need the full picture of their financial assets. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">210,213</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="390f78d3224ba980143b63c21ca200b8ffa70683" datatype="html">
+        <source> Upgrade Plan </source>
+        <target state="new"> Upgrade Plan </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">299,301</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a9eaad1a5cb1b7a8d154ecb75fc613e3bd5adbf3" datatype="html">
+        <source>One-time payment, no auto-renewal.</source>
+        <target state="new">One-time payment, no auto-renewal.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c3b1dd9b4529bd13e214d24584f4bc4fa411c106" datatype="html">
+        <source> Get Started </source>
+        <target state="new"> Get Started </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">313,315</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fc169f3af45f638d4b304b828b640514b1d017c" datatype="html">
+        <source>It’s free.</source>
+        <target state="new">It’s free.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">316</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
index 2b14a8b8b..154be3b87 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.nl.xlf
@@ -822,7 +822,7 @@
         <target state="translated">Aan de slag</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html">
@@ -1676,10 +1676,22 @@
       <trans-unit id="4e1990e98cbaad9d73fd81e20430a7fc1b06d11a" datatype="html">
         <source>Allocations</source>
         <target state="translated">Toewijzingen</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7f91b999bb17e8c3eab04fd5b3471cceeecb2f5c" datatype="html">
         <source>By Account</source>
@@ -2018,7 +2030,7 @@
         <target state="translated">Ghostfolio stelt u in staat om uw vermogen bij te houden. </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132,134</context>
+          <context context-type="linenumber">133,135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8298333184054476827" datatype="html">
@@ -2298,7 +2310,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
@@ -2346,7 +2358,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="81eb53c18dfd116d6e54877444847b3091d92ab0" datatype="html">
@@ -2358,7 +2370,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="936788a5ab949fe0d70098ba051ac7a44999ff08" datatype="html">
@@ -2494,7 +2506,7 @@
         <target state="translated">Filter op account of tag...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -3145,6 +3157,238 @@
           <context context-type="linenumber">245,247</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a1599a93629a8861a77d932cdd3bb518b38da3d" datatype="html">
+        <source> Are you an ambitious investor who needs the full picture? </source>
+        <target state="new"> Are you an ambitious investor who needs the full picture? </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9acb9343578075b93d3276a60f2a0bc8f89cccd2" datatype="html">
+        <source> By upgrading to Ghostfolio Premium, you will get these additional features: </source>
+        <target state="new"> By upgrading to Ghostfolio Premium, you will get these additional features: </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9,11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cb10143b41a58e68b0e5e8de3ab8aeb570fdaf88" datatype="html">
+        <source>Portfolio Summary</source>
+        <target state="new">Portfolio Summary</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7890f6d6655c7c77a038355622d8042f2bc1e5f2" datatype="html">
+        <source>Performance Benchmarks</source>
+        <target state="new">Performance Benchmarks</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">248</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="59ff3fc0819994af3ded42a88914305f1f7ad5ef" datatype="html">
+        <source>FIRE Calculator</source>
+        <target state="new">FIRE Calculator</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae3ddc340195a1b9564574fd757c0cd1ab5cd765" datatype="html">
+        <source>and more Features...</source>
+        <target state="new">and more Features...</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb075d0450deb6f381616f7da4b9244ced843053" datatype="html">
+        <source>Skip</source>
+        <target state="new">Skip</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6dcab4069ec74eb21b38bd9f9678dc957c99618c" datatype="html">
+        <source>Upgrade Plan</source>
+        <target state="new">Upgrade Plan</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5472874dceac367df728fadcbb0757a3477935dc" datatype="html">
+        <source> For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. </source>
+        <target state="new"> For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435445e728dcf7fdf68fbae0e55e83f61591ac87" datatype="html">
+        <source>Unlimited Transactions</source>
+        <target state="new">Unlimited Transactions</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="897e322427107efb4a101afcc9641f0e81ce9643" datatype="html">
+        <source>Unlimited Accounts</source>
+        <target state="new">Unlimited Accounts</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="60d7aee1c199a9995a318cfce24cbccbcfb52863" datatype="html">
+        <source>Portfolio Performance</source>
+        <target state="new">Portfolio Performance</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">234</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a49b82a8921f43ccdee7943c2cc3c74395081b8" datatype="html">
+        <source>Self-hosted, update manually.</source>
+        <target state="new">Self-hosted, update manually.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3020849bc1c622a2c4bc1168afae093d44024fa2" datatype="html">
+        <source>Free</source>
+        <target state="new">Free</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9afa1aa28394c7d207d398ca88d5c979d7c96278" datatype="html">
+        <source> For new investors who are just getting started with trading. </source>
+        <target state="new"> For new investors who are just getting started with trading. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122,124</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f799e268a8ec6ceb427287d7aa53fa9cc790a085" datatype="html">
+        <source>Fully managed Ghostfolio cloud offering.</source>
+        <target state="new">Fully managed Ghostfolio cloud offering.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="16d34e54be2fe7e5342cde5b07d098f32acdc3ee" datatype="html">
+        <source> For ambitious investors who need the full picture of their financial assets. </source>
+        <target state="new"> For ambitious investors who need the full picture of their financial assets. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">210,213</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="390f78d3224ba980143b63c21ca200b8ffa70683" datatype="html">
+        <source> Upgrade Plan </source>
+        <target state="new"> Upgrade Plan </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">299,301</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a9eaad1a5cb1b7a8d154ecb75fc613e3bd5adbf3" datatype="html">
+        <source>One-time payment, no auto-renewal.</source>
+        <target state="new">One-time payment, no auto-renewal.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c3b1dd9b4529bd13e214d24584f4bc4fa411c106" datatype="html">
+        <source> Get Started </source>
+        <target state="new"> Get Started </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">313,315</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fc169f3af45f638d4b304b828b640514b1d017c" datatype="html">
+        <source>It’s free.</source>
+        <target state="new">It’s free.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">316</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
index aa0037b3d..348aef54c 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@@ -2158,7 +2158,7 @@
         <target state="new">Filter by account or tag...</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -2172,10 +2172,22 @@
       <trans-unit id="4e1990e98cbaad9d73fd81e20430a7fc1b06d11a" datatype="html">
         <source>Allocations</source>
         <target state="new">Allocations</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4210837540bca56dca96fcc451518659d06ad02a" datatype="html">
         <source>Proportion of Net Worth</source>
@@ -2262,7 +2274,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="81eb53c18dfd116d6e54877444847b3091d92ab0" datatype="html">
@@ -2274,7 +2286,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7233cd3a1ef8913fa5c6db7a29c88044646ceacc" datatype="html">
@@ -2286,7 +2298,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2948175671993825247" datatype="html">
@@ -2446,7 +2458,7 @@
         <target state="new"> Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth. </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132,134</context>
+          <context context-type="linenumber">133,135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="802222cb4754d74846b18f651b1f94e21576185d" datatype="html">
@@ -2454,7 +2466,7 @@
         <target state="new">Get Started</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8298333184054476827" datatype="html">
@@ -3145,6 +3157,238 @@
           <context context-type="linenumber">245,247</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a1599a93629a8861a77d932cdd3bb518b38da3d" datatype="html">
+        <source> Are you an ambitious investor who needs the full picture? </source>
+        <target state="new"> Are you an ambitious investor who needs the full picture? </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9acb9343578075b93d3276a60f2a0bc8f89cccd2" datatype="html">
+        <source> By upgrading to Ghostfolio Premium, you will get these additional features: </source>
+        <target state="new"> By upgrading to Ghostfolio Premium, you will get these additional features: </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9,11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cb10143b41a58e68b0e5e8de3ab8aeb570fdaf88" datatype="html">
+        <source>Portfolio Summary</source>
+        <target state="new">Portfolio Summary</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7890f6d6655c7c77a038355622d8042f2bc1e5f2" datatype="html">
+        <source>Performance Benchmarks</source>
+        <target state="new">Performance Benchmarks</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">248</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="59ff3fc0819994af3ded42a88914305f1f7ad5ef" datatype="html">
+        <source>FIRE Calculator</source>
+        <target state="new">FIRE Calculator</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae3ddc340195a1b9564574fd757c0cd1ab5cd765" datatype="html">
+        <source>and more Features...</source>
+        <target state="new">and more Features...</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb075d0450deb6f381616f7da4b9244ced843053" datatype="html">
+        <source>Skip</source>
+        <target state="new">Skip</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6dcab4069ec74eb21b38bd9f9678dc957c99618c" datatype="html">
+        <source>Upgrade Plan</source>
+        <target state="new">Upgrade Plan</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5472874dceac367df728fadcbb0757a3477935dc" datatype="html">
+        <source> For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. </source>
+        <target state="new"> For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435445e728dcf7fdf68fbae0e55e83f61591ac87" datatype="html">
+        <source>Unlimited Transactions</source>
+        <target state="new">Unlimited Transactions</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="897e322427107efb4a101afcc9641f0e81ce9643" datatype="html">
+        <source>Unlimited Accounts</source>
+        <target state="new">Unlimited Accounts</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="60d7aee1c199a9995a318cfce24cbccbcfb52863" datatype="html">
+        <source>Portfolio Performance</source>
+        <target state="new">Portfolio Performance</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">234</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a49b82a8921f43ccdee7943c2cc3c74395081b8" datatype="html">
+        <source>Self-hosted, update manually.</source>
+        <target state="new">Self-hosted, update manually.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3020849bc1c622a2c4bc1168afae093d44024fa2" datatype="html">
+        <source>Free</source>
+        <target state="new">Free</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9afa1aa28394c7d207d398ca88d5c979d7c96278" datatype="html">
+        <source> For new investors who are just getting started with trading. </source>
+        <target state="new"> For new investors who are just getting started with trading. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122,124</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f799e268a8ec6ceb427287d7aa53fa9cc790a085" datatype="html">
+        <source>Fully managed Ghostfolio cloud offering.</source>
+        <target state="new">Fully managed Ghostfolio cloud offering.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="16d34e54be2fe7e5342cde5b07d098f32acdc3ee" datatype="html">
+        <source> For ambitious investors who need the full picture of their financial assets. </source>
+        <target state="new"> For ambitious investors who need the full picture of their financial assets. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">210,213</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="390f78d3224ba980143b63c21ca200b8ffa70683" datatype="html">
+        <source> Upgrade Plan </source>
+        <target state="new"> Upgrade Plan </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">299,301</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a9eaad1a5cb1b7a8d154ecb75fc613e3bd5adbf3" datatype="html">
+        <source>One-time payment, no auto-renewal.</source>
+        <target state="new">One-time payment, no auto-renewal.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c3b1dd9b4529bd13e214d24584f4bc4fa411c106" datatype="html">
+        <source> Get Started </source>
+        <target state="new"> Get Started </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">313,315</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fc169f3af45f638d4b304b828b640514b1d017c" datatype="html">
+        <source>It’s free.</source>
+        <target state="new">It’s free.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">316</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.xlf b/apps/client/src/locales/messages.xlf
index 8270e5505..fa70949b8 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.xlf
@@ -750,7 +750,7 @@
         <source>Get Started</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html">
@@ -1513,10 +1513,22 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e1990e98cbaad9d73fd81e20430a7fc1b06d11a" datatype="html">
         <source>Allocations</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">255</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7f91b999bb17e8c3eab04fd5b3471cceeecb2f5c" datatype="html">
         <source>By Account</source>
@@ -1819,7 +1831,7 @@
         <source> Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth. </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132,134</context>
+          <context context-type="linenumber">133,135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8298333184054476827" datatype="html">
@@ -2066,7 +2078,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27fe3d097c64eaec7ff564358f80fb7ba795f484" datatype="html">
@@ -2110,7 +2122,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="81eb53c18dfd116d6e54877444847b3091d92ab0" datatype="html">
@@ -2121,7 +2133,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="936788a5ab949fe0d70098ba051ac7a44999ff08" datatype="html">
@@ -2242,7 +2254,7 @@
         <source>Filter by account or tag...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
@@ -2816,6 +2828,217 @@
           <context context-type="linenumber">245,247</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0a1599a93629a8861a77d932cdd3bb518b38da3d" datatype="html">
+        <source> Are you an ambitious investor who needs the full picture? </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="16d34e54be2fe7e5342cde5b07d098f32acdc3ee" datatype="html">
+        <source> For ambitious investors who need the full picture of their financial assets. </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">210,213</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3020849bc1c622a2c4bc1168afae093d44024fa2" datatype="html">
+        <source>Free</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="390f78d3224ba980143b63c21ca200b8ffa70683" datatype="html">
+        <source> Upgrade Plan </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">299,301</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435445e728dcf7fdf68fbae0e55e83f61591ac87" datatype="html">
+        <source>Unlimited Transactions</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a49b82a8921f43ccdee7943c2cc3c74395081b8" datatype="html">
+        <source>Self-hosted, update manually.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5472874dceac367df728fadcbb0757a3477935dc" datatype="html">
+        <source> For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="59ff3fc0819994af3ded42a88914305f1f7ad5ef" datatype="html">
+        <source>FIRE Calculator</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="60d7aee1c199a9995a318cfce24cbccbcfb52863" datatype="html">
+        <source>Portfolio Performance</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">234</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6dcab4069ec74eb21b38bd9f9678dc957c99618c" datatype="html">
+        <source>Upgrade Plan</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7890f6d6655c7c77a038355622d8042f2bc1e5f2" datatype="html">
+        <source>Performance Benchmarks</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">248</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="897e322427107efb4a101afcc9641f0e81ce9643" datatype="html">
+        <source>Unlimited Accounts</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9acb9343578075b93d3276a60f2a0bc8f89cccd2" datatype="html">
+        <source> By upgrading to Ghostfolio Premium, you will get these additional features: </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9,11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9afa1aa28394c7d207d398ca88d5c979d7c96278" datatype="html">
+        <source> For new investors who are just getting started with trading. </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">122,124</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9fc169f3af45f638d4b304b828b640514b1d017c" datatype="html">
+        <source>It’s free.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">316</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a9eaad1a5cb1b7a8d154ecb75fc613e3bd5adbf3" datatype="html">
+        <source>One-time payment, no auto-renewal.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">303</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae3ddc340195a1b9564574fd757c0cd1ab5cd765" datatype="html">
+        <source>and more Features...</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c3b1dd9b4529bd13e214d24584f4bc4fa411c106" datatype="html">
+        <source> Get Started </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">313,315</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cb10143b41a58e68b0e5e8de3ab8aeb570fdaf88" datatype="html">
+        <source>Portfolio Summary</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb075d0450deb6f381616f7da4b9244ced843053" datatype="html">
+        <source>Skip</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f799e268a8ec6ceb427287d7aa53fa9cc790a085" datatype="html">
+        <source>Fully managed Ghostfolio cloud offering.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">179</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
+          <context context-type="linenumber">273</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>