Feature/clean up german localization (#1260)

* Clean up German localization

* Set up Italian

* Update changelog
pull/1261/head^2
Thomas Kaul 2 years ago committed by GitHub
parent 0a966e46cd
commit f10dc176f2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

@ -5,6 +5,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
## Unreleased
### Changed
- Improved the language localization for German (`de`)
## 1.193.0 - 14.09.2022
### Changed

@ -136,6 +136,10 @@
"baseHref": "/en/",
"localize": ["en"]
},
"development-it": {
"baseHref": "/it/",
"localize": ["it"]
},
"production": {
"fileReplacements": [
{
@ -180,6 +184,9 @@
"development-en": {
"browserTarget": "client:build:development-en"
},
"development-it": {
"browserTarget": "client:build:development-it"
},
"production": {
"browserTarget": "client:build:production"
}
@ -191,7 +198,7 @@
"browserTarget": "client:build",
"includeContext": true,
"outputPath": "src/locales",
"targetFiles": ["messages.de.xlf"]
"targetFiles": ["messages.de.xlf", "messages.it.xlf"]
}
},
"lint": {
@ -214,6 +221,10 @@
"de": {
"baseHref": "/de/",
"translation": "apps/client/src/locales/messages.de.xlf"
},
"it": {
"baseHref": "/it/",
"translation": "apps/client/src/locales/messages.it.xlf"
}
},
"sourceLocale": "en"

@ -108,7 +108,6 @@
<div class="row">
<div class="col-xs-12 col-md-4 my-2">
<gf-value
i18n
size="large"
subLabel="(Last 24 hours)"
[value]="statistics?.activeUsers1d ?? '-'"
@ -117,7 +116,6 @@
</div>
<div class="col-xs-12 col-md-4 my-2">
<gf-value
i18n
size="large"
subLabel="(Last 30 days)"
[value]="statistics?.newUsers30d ?? '-'"
@ -126,7 +124,6 @@
</div>
<div class="col-xs-12 col-md-4 my-2">
<gf-value
i18n
size="large"
subLabel="(Last 30 days)"
[value]="statistics?.activeUsers30d ?? '-'"
@ -139,7 +136,6 @@
href="https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg"
>
<gf-value
i18n
size="large"
[value]="statistics?.slackCommunityUsers ?? '-'"
>Users in Slack community</gf-value
@ -152,7 +148,6 @@
href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors"
>
<gf-value
i18n
size="large"
[value]="statistics?.gitHubContributors ?? '-'"
>Contributors on GitHub</gf-value
@ -165,7 +160,6 @@
href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/stargazers"
>
<gf-value
i18n
size="large"
[value]="statistics?.gitHubStargazers ?? '-'"
>Stars on GitHub</gf-value

@ -1262,7 +1262,7 @@
<target state="translated">Bitte gebe deinen Gutscheincode ein:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4420880039966769543" datatype="html">
@ -1270,7 +1270,7 @@
<target state="translated">Gutscheincode konnte nicht eingelöst werden</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
<context context-type="linenumber">235</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4819099731531004979" datatype="html">
@ -1278,7 +1278,7 @@
<target state="translated">Gutscheincode wurde eingelöst</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">270</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7967484035994732534" datatype="html">
@ -1286,7 +1286,7 @@
<target state="translated">Neu laden</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7963559562180316948" datatype="html">
@ -1294,7 +1294,7 @@
<target state="translated">Möchtest du diese Anmeldemethode wirklich löschen?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">317</context>
<context context-type="linenumber">294</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html">
@ -1323,7 +1323,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="f147d0f7f965cccee2e77294cba8e1b88021fa08" datatype="html">
<source>Upgrade</source>
<target state="new">Upgrade</target>
<target state="translated">Upgrade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
@ -1379,7 +1379,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6b939b00e8481ed8aa8a24d8add7a209d7116759" datatype="html">
<source>Locale</source>
<target state="new">Locale</target>
<target state="translated">Lokalität</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
@ -1706,7 +1706,7 @@
<target state="translated">Zeitstrahl der Investitionen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ae1c94f6bad274424f97e9bc8766242c1577447" datatype="html">
@ -1714,7 +1714,7 @@
<target state="translated">Gewinner</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6723d5c967329a3ac75524cf0c1af5ced022b9a3" datatype="html">
@ -1722,7 +1722,7 @@
<target state="translated">Verlierer</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5857197365507636437" datatype="html">
@ -2036,6 +2036,10 @@
<trans-unit id="9201103587777813545" datatype="html">
<source>Portfolio</source>
<target state="translated">Portfolio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
@ -2059,7 +2063,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="a3d148b40a389fda0665eb583c9e434ec5ee1ced" datatype="html">
<source> Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth. </source>
<target state="new"/>
<target state="translated">Ghostfolio verschafft Ihnen den Überblick über Ihr Vermögen.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">132,134</context>
@ -2270,7 +2274,7 @@
<target state="translated">Beta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
@ -2453,50 +2457,6 @@
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1de491c923555d6422bc6f1146357eb2b47853da" datatype="html">
<source>Active Users</source>
<target state="new">Active Users</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c4cfd77b7b3d7917de13bec98a8a74890f95618" datatype="html">
<source>New Users</source>
<target state="new">New Users</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c0eb011366e597e23542be386e8bc0d53470b520" datatype="html">
<source>Users in Slack community</source>
<target state="new">Users in Slack community</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="be99161cc904867871ab172df77b736d3b27dfc5" datatype="html">
<source>Contributors on GitHub</source>
<target state="new">Contributors on GitHub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8d3932a9eba50bc101c2b8c329e7b4ea033cde97" datatype="html">
<source>Stars on GitHub</source>
<target state="new">Stars on GitHub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e34e2478d2d30c9d01758d01b7212411171b9bd5" datatype="html">
<source>Projected Total Amount</source>
<target state="translated">Projizierter Gesamtbetrag</target>
@ -2507,7 +2467,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2937311350146031865" datatype="html">
<source>Initial</source>
<target state="new">Beginn</target>
<target state="translated">Beginn</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
@ -2526,7 +2486,7 @@
<target state="translated">Monatlich</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1975246224413290232" datatype="html">
@ -2534,19 +2494,15 @@
<target state="translated">Aufsummiert</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5213771062241898526" datatype="html">
<source>Deposit</source>
<target state="translated">Einlage</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@ -2563,7 +2519,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1054498214311181686" datatype="html">
<source>Savings</source>
<target state="new">Ersparnisse</target>
<target state="translated">Ersparnisse</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">296</context>
@ -2606,7 +2562,7 @@
<target state="translated">Filtern nach...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
<context context-type="linenumber">128</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2078421919111943467" datatype="html">
@ -2662,7 +2618,7 @@
<target state="translated">Benchmarks</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="44fcf77e86dc038202ebad6b46d1d833d60d781b" datatype="html">
@ -2670,7 +2626,7 @@
<target state="translated">Vergleichen mit...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1931353503905413384" datatype="html">
@ -2678,7 +2634,7 @@
<target state="translated">Benchmark</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

@ -1137,35 +1137,35 @@
<source>Please enter your coupon code:</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4420880039966769543" datatype="html">
<source>Could not redeem coupon code</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">258</context>
<context context-type="linenumber">235</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4819099731531004979" datatype="html">
<source>Coupon code has been redeemed</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">270</context>
<context context-type="linenumber">247</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7967484035994732534" datatype="html">
<source>Reload</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">271</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7963559562180316948" datatype="html">
<source>Do you really want to remove this sign in method?</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">317</context>
<context context-type="linenumber">294</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html">
@ -1531,21 +1531,21 @@
<source>Investment Timeline</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">102</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6ae1c94f6bad274424f97e9bc8766242c1577447" datatype="html">
<source>Top</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6723d5c967329a3ac75524cf0c1af5ced022b9a3" datatype="html">
<source>Bottom</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5857197365507636437" datatype="html">
@ -1824,6 +1824,10 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="9201103587777813545" datatype="html">
<source>Portfolio</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
@ -2029,7 +2033,7 @@
<source>Beta</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
@ -2193,45 +2197,6 @@
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1de491c923555d6422bc6f1146357eb2b47853da" datatype="html">
<source>Active Users</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c4cfd77b7b3d7917de13bec98a8a74890f95618" datatype="html">
<source>New Users</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8d3932a9eba50bc101c2b8c329e7b4ea033cde97" datatype="html">
<source>Stars on GitHub</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="be99161cc904867871ab172df77b736d3b27dfc5" datatype="html">
<source>Contributors on GitHub</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c0eb011366e597e23542be386e8bc0d53470b520" datatype="html">
<source>Users in Slack community</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e34e2478d2d30c9d01758d01b7212411171b9bd5" datatype="html">
<source>Projected Total Amount</source>
<context-group purpose="location">
@ -2250,7 +2215,7 @@
<source>Accumulating</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2937311350146031865" datatype="html">
@ -2269,13 +2234,9 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5213771062241898526" datatype="html">
<source>Deposit</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">131</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
@ -2293,7 +2254,7 @@
<source>Monthly</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8511b16abcf065252b350d64e337ba2447db3ffb" datatype="html">
@ -2339,7 +2300,7 @@
<source>Filter by...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
<context context-type="linenumber">128</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="303469635941752458" datatype="html">
@ -2378,21 +2339,21 @@
<source>Benchmark</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1b25c6e22f822e07a3e4d5aae4edc5b41fe083c2" datatype="html">
<source>Benchmarks</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="44fcf77e86dc038202ebad6b46d1d833d60d781b" datatype="html">
<source>Compare with...</source>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>

Loading…
Cancel
Save