homepage/public/locales/pl/common.json

{
    "common": {
        "bytes": "{{value, bytes}}",
        "bits": "{{value, bytes(bits: true)}}",
        "bbytes": "{{value, bytes(binary: true)}}",
        "bbits": "{{value, bytes(bits: true; binary: true)}}",
        "byterate": "{{value, rate(bits: false)}}",
        "bibyterate": "{{value, rate(bits: false; binary: true)}}",
        "bitrate": "{{value, rate(bits: true)}}",
        "bibitrate": "{{value, rate(bits: true; binary: true)}}",
        "percent": "{{value, percent}}",
        "number": "{{value, number}}",
        "ms": "{{value, number}}",
        "date": "{{value, date}}",
        "relativeDate": "{{value, relativeDate}}",
        "uptime": "{{value, uptime}}",
        "months": "mo",
        "days": "d",
        "hours": "h",
        "minutes": "m",
        "seconds": "s"
    },
    "widget": {
        "missing_type": "Brakujący typ widżetu: {{type}}",
        "api_error": "Błąd API",
        "information": "Informacje",
        "status": "Stan",
        "url": "Adres URL",
        "raw_error": "Niesformatowany błąd",
        "response_data": "Dane odpowiedzi"
    },
    "weather": {
        "current": "Aktualna lokalizacja",
        "allow": "Kliknij, aby zezwolić",
        "updating": "Aktualizacja",
        "wait": "Proszę czekać"
    },
    "search": {
        "placeholder": "Szukaj…"
    },
    "resources": {
        "cpu": "Procesor",
        "mem": "PAM",
        "total": "Całkowite",
        "free": "Wolne",
        "used": "Użyte",
        "load": "Obciążenie",
        "temp": "TEMP.",
        "max": "Maks",
        "uptime": "CZAS"
    },
    "unifi": {
        "users": "Użytkownicy",
        "uptime": "Czas działania",
        "days": "Dni",
        "wan": "Sieć WAN",
        "lan": "Sieć LAN",
        "wlan": "Sieć WLAN",
        "devices": "Urządzenia",
        "lan_devices": "Urządzenia LAN",
        "wlan_devices": "Urządzenia WLAN",
        "lan_users": "Użytkownicy LAN",
        "wlan_users": "Użytkownicy WLAN",
        "up": "CZAS",
        "down": "Pobieranie",
        "wait": "Proszę czekać",
        "empty_data": "Nieznany stan"
    },
    "docker": {
        "rx": "Rx",
        "tx": "Tx",
        "mem": "PAM",
        "cpu": "Procesor",
        "running": "Działa",
        "offline": "Nieosiągalny",
        "error": "Błąd",
        "unknown": "Nieznany",
        "healthy": "Zdrowy",
        "starting": "Rozpoczynanie",
        "unhealthy": "Niezdrowe",
        "not_found": "Nie znaleziono",
        "exited": "Zakończone",
        "partial": "Częściowe"
    },
    "ping": {
        "error": "Błąd",
        "ping": "Ping",
        "down": "Niedostępny",
        "up": "Dostępny",
        "not_available": "Niedostępny"
    },
    "siteMonitor": {
        "http_status": "Status HTTP",
        "error": "Błąd",
        "response": "Odpowiedź",
        "down": "Niedostępny",
        "up": "Dostępny",
        "not_available": "Niedostępny"
    },
    "emby": {
        "playing": "Odtwarzanie",
        "transcoding": "Transkodowanie",
        "bitrate": "Bitrate",
        "no_active": "Brak aktywnych strumieni",
        "movies": "Filmy",
        "series": "Seriale",
        "episodes": "Odcinki",
        "songs": "Piosenki"
    },
    "evcc": {
        "pv_power": "Produkcja",
        "battery_soc": "Bateria",
        "grid_power": "Siatka",
        "home_power": "Zużycie",
        "charge_power": "Ładowarka",
        "watt_hour": "Wh"
    },
    "flood": {
        "download": "Pobieranie",
        "upload": "Wysyłanie",
        "leech": "Leech",
        "seed": "Seed"
    },
    "freshrss": {
        "subscriptions": "Subskrypcje",
        "unread": "Nieprzeczytane"
    },
    "fritzbox": {
        "connectionStatus": "Stan",
        "connectionStatusUnconfigured": "Nieskonfigurowane",
        "connectionStatusConnecting": "Łączenie",
        "connectionStatusAuthenticating": "Uwierzytelnianie",
        "connectionStatusPendingDisconnect": "Pending Disconnect",
        "connectionStatusDisconnecting": "Rozłączanie",
        "connectionStatusDisconnected": "Rozłączono",
        "connectionStatusConnected": "Połączony",
        "uptime": "Czas działania",
        "maxDown": "Max. Down",
        "maxUp": "Max. Up",
        "down": "Niedostępny",
        "up": "Dostępny",
        "received": "Odebrane",
        "sent": "Wysłane",
        "externalIPAddress": "Ext. IP"
    },
    "caddy": {
        "upstreams": "Upstreams",
        "requests": "Aktualne zapytania",
        "requests_failed": "Nieudane zapytania"
    },
    "changedetectionio": {
        "totalObserved": "Obserwowanych ogółem",
        "diffsDetected": "Wykryto różnic"
    },
    "channelsdvrserver": {
        "shows": "Seriale",
        "recordings": "Nagrywanie",
        "scheduled": "W kolejce",
        "passes": "Przebiegi"
    },
    "tautulli": {
        "playing": "Odtwarzanie",
        "transcoding": "Transkodowanie",
        "bitrate": "Bitrate",
        "no_active": "Brak aktywnych strumieni",
        "plex_connection_error": "Sprawdź połączenie z Plex"
    },
    "omada": {
        "connectedAp": "Połączone punkty dostępowe",
        "activeUser": "Aktywne urządzenia",
        "alerts": "Alarmy",
        "connectedGateway": "Połączone bramy",
        "connectedSwitches": "Połączone przełączniki"
    },
    "nzbget": {
        "rate": "Szybkość",
        "remaining": "Pozostało",
        "downloaded": "Pobrano"
    },
    "plex": {
        "streams": "Aktywne strumienie",
        "albums": "Albumy",
        "movies": "Filmy",
        "tv": "Seriale"
    },
    "sabnzbd": {
        "rate": "Szybkość",
        "queue": "Kolejka",
        "timeleft": "Pozostało"
    },
    "rutorrent": {
        "active": "Aktywny",
        "upload": "Wysyłanie",
        "download": "Pobieranie"
    },
    "transmission": {
        "download": "Pobieranie",
        "upload": "Wysyłanie",
        "leech": "Leech",
        "seed": "Seed"
    },
    "qbittorrent": {
        "download": "Pobieranie",
        "upload": "Wysyłanie",
        "leech": "Leech",
        "seed": "Seed"
    },
    "qnap": {
        "cpuUsage": "Użycie CPU",
        "memUsage": "Użycie pamięci",
        "systemTempC": "Temperatura systemu",
        "poolUsage": "Wykorzystanie puli",
        "volumeUsage": "Wykorzystanie woluminu",
        "invalid": "Nieprawidłowy"
    },
    "deluge": {
        "download": "Pobieranie",
        "upload": "Wysyłanie",
        "leech": "Leech",
        "seed": "Seed"
    },
    "downloadstation": {
        "download": "Pobieranie",
        "upload": "Wysyłanie",
        "leech": "Leech",
        "seed": "Seed"
    },
    "sonarr": {
        "wanted": "Poszukiwane",
        "queued": "W kolejce",
        "series": "Seriale",
        "queue": "Kolejka",
        "unknown": "Nieznany"
    },
    "radarr": {
        "wanted": "Poszukiwane",
        "missing": "Brakujące",
        "queued": "W kolejce",
        "movies": "Filmy",
        "queue": "Kolejka",
        "unknown": "Nieznany"
    },
    "lidarr": {
        "wanted": "Poszukiwane",
        "queued": "W kolejce",
        "artists": "Artyści"
    },
    "readarr": {
        "wanted": "Poszukiwane",
        "queued": "W kolejce",
        "books": "Książki"
    },
    "bazarr": {
        "missingEpisodes": "Brakujące odcinki",
        "missingMovies": "Brakujące filmy"
    },
    "ombi": {
        "pending": "Oczekiwane",
        "approved": "Zaakceptowane",
        "available": "Dostępne"
    },
    "jellyseerr": {
        "pending": "Oczekiwane",
        "approved": "Zaakceptowane",
        "available": "Dostępne"
    },
    "overseerr": {
        "pending": "Oczekiwane",
        "processing": "Przetwarzane",
        "approved": "Zaakceptowane",
        "available": "Dostępne"
    },
    "pialert": {
        "total": "Całkowite",
        "connected": "Połączony",
        "new_devices": "Nowe urządzenia",
        "down_alerts": "Powiadomienia o niedostępności"
    },
    "pihole": {
        "queries": "Zapytania",
        "blocked": "Zablokowane",
        "blocked_percent": "Zablokowano %",
        "gravity": "Grawitacja"
    },
    "adguard": {
        "queries": "Zapytania",
        "blocked": "Zablokowane",
        "filtered": "Przefiltrowane",
        "latency": "Opóźnienia"
    },
    "speedtest": {
        "upload": "Wysyłanie",
        "download": "Pobieranie",
        "ping": "Ping"
    },
    "portainer": {
        "running": "Działa",
        "stopped": "Zatrzymane",
        "total": "Całkowite"
    },
    "tailscale": {
        "address": "Adres",
        "expires": "Wygasa za",
        "never": "Nigdy",
        "last_seen": "Ostatnio dostępny",
        "now": "Teraz",
        "years": "{{number}}rok/lat",
        "weeks": "{{number}}tygodni",
        "days": "{{number}}dni",
        "hours": "{{number}}godzin",
        "minutes": "{{number}}miesięcy",
        "seconds": "{{number}}sekund",
        "ago": "{{value}} temu"
    },
    "tdarr": {
        "queue": "Kolejka",
        "processed": "Przetworzone",
        "errored": "Błędne",
        "saved": "Zapisane"
    },
    "traefik": {
        "routers": "Routery",
        "services": "Serwisy",
        "middleware": "Pośrednicy"
    },
    "navidrome": {
        "nothing_streaming": "Brak aktywnych strumieni",
        "please_wait": "Proszę czekać"
    },
    "npm": {
        "enabled": "Włączone",
        "disabled": "Wyłączone",
        "total": "Całkowite"
    },
    "coinmarketcap": {
        "configure": "Wybierz jedną lub więcej kryptowalut do śledzenia",
        "1hour": "1 godzina",
        "1day": "1 dzień",
        "7days": "7 dni",
        "30days": "30 dni"
    },
    "gotify": {
        "apps": "Aplikacje",
        "clients": "Klienci",
        "messages": "Wiadomości"
    },
    "prowlarr": {
        "enableIndexers": "Indeksery",
        "numberOfGrabs": "Pochwycenia",
        "numberOfQueries": "Zapytania",
        "numberOfFailGrabs": "Nieudane pochwycenia",
        "numberOfFailQueries": "Nieudane zapytania"
    },
    "jackett": {
        "configured": "Skonfigurowane",
        "errored": "Błędne"
    },
    "strelaysrv": {
        "numActiveSessions": "Sesje",
        "numConnections": "Połączenia",
        "dataRelayed": "Przekazane",
        "transferRate": "Szybkość"
    },
    "mastodon": {
        "user_count": "Użytkownicy",
        "status_count": "Posty",
        "domain_count": "Domeny"
    },
    "medusa": {
        "wanted": "Poszukiwane",
        "queued": "W kolejce",
        "series": "Seriale"
    },
    "minecraft": {
        "players": "Gracze",
        "version": "Wersja",
        "status": "Stan",
        "up": "Dostępny",
        "down": "Nieosiągalny"
    },
    "miniflux": {
        "read": "Przeczytane",
        "unread": "Nieprzeczytane"
    },
    "authentik": {
        "users": "Użytkownicy",
        "loginsLast24H": "Logowania (24h)",
        "failedLoginsLast24H": "Nieudane logowania (24h)"
    },
    "proxmox": {
        "mem": "PAM",
        "cpu": "Procesor",
        "lxc": "Kontenery LXC",
        "vms": "Maszyn wirtualnych"
    },
    "glances": {
        "cpu": "Procesor",
        "load": "Obciążenie",
        "wait": "Proszę czekać",
        "temp": "TEMP.",
        "_temp": "Temperatura",
        "warn": "Ostrzeżenie",
        "uptime": "CZAS",
        "total": "Całkowite",
        "free": "Wolne",
        "used": "Użyte",
        "days": "d",
        "hours": "h",
        "crit": "Crit",
        "read": "Przeczytane",
        "write": "Zapis",
        "gpu": "Karta graficzna",
        "mem": "Pamięć",
        "swap": "Swap"
    },
    "quicklaunch": {
        "bookmark": "Zakładka",
        "service": "Usługi",
        "search": "Wyszukaj",
        "custom": "Niestandardowe",
        "visit": "Odwiedź",
        "url": "Adres URL"
    },
    "wmo": {
        "0-day": "Słoneczny",
        "0-night": "Bezchmurny",
        "1-day": "Głównie słoneczny",
        "1-night": "Głównie bezchmurny",
        "2-day": "Częściowo pochmurnie",
        "2-night": "Częściowo pochmurnie",
        "3-day": "Pochmurnie",
        "3-night": "Pochmurnie",
        "45-day": "Mgliście",
        "45-night": "Mgliście",
        "48-day": "Mgliście",
        "48-night": "Mgliście",
        "51-day": "Lekka mżawka",
        "51-night": "Lekka mżawka",
        "53-day": "Mżawka",
        "53-night": "Mżawka",
        "55-day": "Ciężka mżawka",
        "55-night": "Ciężka mżawka",
        "56-day": "Lekko chłodna mżawka",
        "56-night": "Lekko chłodna mżawka",
        "57-day": "Chłodna mżawka",
        "57-night": "Chłodna mżawka",
        "61-day": "Lekki deszcz",
        "61-night": "Lekki deszcz",
        "63-day": "Deszcz",
        "63-night": "Deszcz",
        "65-day": "Ciężki deszcz",
        "65-night": "Ciężki deszcz",
        "66-day": "Mroźny deszcz",
        "66-night": "Mroźny deszcz",
        "67-day": "Mroźny deszcz",
        "67-night": "Mroźny deszcz",
        "71-day": "Lekki śnieg",
        "71-night": "Lekki śnieg",
        "73-day": "Śnieg",
        "73-night": "Śnieg",
        "75-day": "Ciężki śnieg",
        "75-night": "Ciężki śnieg",
        "77-day": "Ziarnisty śnieg",
        "77-night": "Ziarnisty śnieg",
        "80-day": "Lekkie opady",
        "80-night": "Lekkie opady",
        "81-day": "Opady",
        "81-night": "Opady",
        "82-day": "Ciężkie opady",
        "82-night": "Ciężkie opady",
        "85-day": "Opady śniegu",
        "85-night": "Opady śniegu",
        "86-day": "Opady śniegu",
        "86-night": "Opady śniegu",
        "95-day": "Burze z piorunami",
        "95-night": "Burze z piorunami",
        "96-day": "Burza z gradobiciem",
        "96-night": "Burza z gradobiciem",
        "99-day": "Burza z gradobiciem",
        "99-night": "Burza z gradobiciem"
    },
    "homebridge": {
        "available_update": "System",
        "updates": "Aktualizacje",
        "update_available": "Dostępna aktualizacja",
        "up_to_date": "Aktualny",
        "child_bridges": "Child Bridges",
        "child_bridges_status": "{{ok}}/{{total}}",
        "up": "Dostępny",
        "pending": "Oczekiwane",
        "down": "Niedostępny"
    },
    "healthchecks": {
        "new": "Nowy",
        "up": "Dostępny",
        "grace": "In Grace Period",
        "down": "Niedostępny",
        "paused": "Zatrzymane",
        "status": "Stan",
        "last_ping": "Ostatni ping",
        "never": "No pings yet"
    },
    "watchtower": {
        "containers_scanned": "Zeskanowane",
        "containers_updated": "Zaktualizowane",
        "containers_failed": "Niepowodzenie"
    },
    "autobrr": {
        "approvedPushes": "Zaakceptowane",
        "rejectedPushes": "Odrzucone",
        "filters": "Filtry",
        "indexers": "Indeksery"
    },
    "tubearchivist": {
        "downloads": "Kolejka",
        "videos": "Pliki wideo",
        "channels": "Kanały",
        "playlists": "Playlisty"
    },
    "truenas": {
        "load": "Obciążenie systemu",
        "uptime": "Czas działania",
        "alerts": "Alarmy"
    },
    "pyload": {
        "speed": "Prędkość",
        "active": "Aktywny",
        "queue": "Kolejka",
        "total": "Całkowite"
    },
    "gluetun": {
        "public_ip": "Adres publiczny",
        "region": "Region",
        "country": "Państwo"
    },
    "hdhomerun": {
        "channels": "Kanały",
        "hd": "HD"
    },
    "scrutiny": {
        "passed": "Powodzenie",
        "failed": "Niepowodzenie",
        "unknown": "Nieznany"
    },
    "paperlessngx": {
        "inbox": "Skrzynka odbiorcza",
        "total": "Całkowite"
    },
    "peanut": {
        "battery_charge": "Battery Charge",
        "ups_load": "UPS Load",
        "ups_status": "UPS Status",
        "online": "Dostępny",
        "on_battery": "On Battery",
        "low_battery": "Low Battery"
    },
    "nextdns": {
        "wait": "Proszę czekać",
        "no_devices": "Nie otrzymano danych urządzenia"
    },
    "mikrotik": {
        "cpuLoad": "Obciążenie procesora",
        "memoryUsed": "Zuyżyta pamięć",
        "uptime": "Czas działania",
        "numberOfLeases": "Dzierżawy"
    },
    "xteve": {
        "streams_all": "Wszystkie strumienie",
        "streams_active": "Aktywne strumienie",
        "streams_xepg": "Kanały XEPG"
    },
    "opendtu": {
        "yieldDay": "Dzisiaj",
        "absolutePower": "Power",
        "relativePower": "Power %",
        "limit": "Limit"
    },
    "opnsense": {
        "cpu": "Obciążenie procesora",
        "memory": "Pamięć rzeczywista",
        "wanUpload": "WAN wysyłanie",
        "wanDownload": "WAN pobieranie"
    },
    "moonraker": {
        "printer_state": "Stan drukarki",
        "print_status": "Status wydruku",
        "print_progress": "Postęp",
        "layers": "Warstwy"
    },
    "octoprint": {
        "printer_state": "Stan",
        "temp_tool": "Tool temp",
        "temp_bed": "Bed temp",
        "job_completion": "Ukończono"
    },
    "cloudflared": {
        "origin_ip": "Origin IP",
        "status": "Stan"
    },
    "pfsense": {
        "load": "Load Avg",
        "memory": "Użycie pamięci",
        "wanStatus": "Status WAN",
        "up": "Dostępny",
        "down": "Niedostępny",
        "temp": "Temperatura",
        "disk": "Użycie dysku",
        "wanIP": "WAN IP"
    },
    "proxmoxbackupserver": {
        "datastore_usage": "Datastore",
        "failed_tasks_24h": "Failed Tasks 24h",
        "cpu_usage": "Procesor",
        "memory_usage": "Pamięć"
    },
    "immich": {
        "users": "Użytkownicy",
        "photos": "Zdjęcia",
        "videos": "Pliki wideo",
        "storage": "Pamięć"
    },
    "uptimekuma": {
        "up": "Działające",
        "down": "Niedziałające",
        "uptime": "Czas działania",
        "incident": "Incydent",
        "m": "m"
    },
    "atsumeru": {
        "series": "Seriale",
        "archives": "Archiwa",
        "chapters": "Rozdziały",
        "categories": "Kategorie"
    },
    "komga": {
        "libraries": "Biblioteki",
        "series": "Seriale",
        "books": "Książki"
    },
    "diskstation": {
        "days": "Dni",
        "uptime": "Czas działania",
        "volumeAvailable": "Dostępne"
    },
    "mylar": {
        "series": "Seriale",
        "issues": "Zgłoszenia",
        "wanted": "Poszukiwane"
    },
    "photoprism": {
        "albums": "Albumy",
        "photos": "Zdjęcia",
        "videos": "Pliki wideo",
        "people": "Ludzie"
    },
    "fileflows": {
        "queue": "Kolejka",
        "processing": "Przetwarzane",
        "processed": "Przetworzone",
        "time": "Czas"
    },
    "grafana": {
        "dashboards": "Panel główny",
        "datasources": "Źródła danych",
        "totalalerts": "Total Alerts",
        "alertstriggered": "Alerts Triggered"
    },
    "nextcloud": {
        "cpuload": "Obciążenie CPU",
        "memoryusage": "Użycie pamięci",
        "freespace": "Wolna przestrzeń",
        "activeusers": "Aktywni użytkownicy",
        "numfiles": "Pliki",
        "numshares": "Shared Items"
    },
    "kopia": {
        "status": "Stan",
        "size": "Rozmiar",
        "lastrun": "Ostatnie uruchomienie",
        "nextrun": "Następne uruchomienie",
        "failed": "Niepowodzenie"
    },
    "unmanic": {
        "active_workers": "Aktywni pracownicy",
        "total_workers": "Total Workers",
        "records_total": "Długość kolejki"
    },
    "pterodactyl": {
        "servers": "Serwery",
        "nodes": "Węzły"
    },
    "prometheus": {
        "targets_up": "Targets Up",
        "targets_down": "Targets Down",
        "targets_total": "Total Targets"
    },
    "ghostfolio": {
        "gross_percent_today": "Dzisiaj",
        "gross_percent_1y": "Rok",
        "gross_percent_max": "Od początku"
    },
    "audiobookshelf": {
        "podcasts": "Podcasty",
        "books": "Książki",
        "podcastsDuration": "Czas trwania",
        "booksDuration": "Czas trwania"
    },
    "homeassistant": {
        "people_home": "People Home",
        "lights_on": "Lights On",
        "switches_on": "Switches On"
    },
    "whatsupdocker": {
        "monitoring": "Monitoring",
        "updates": "Aktualizacje"
    },
    "calibreweb": {
        "books": "Książki",
        "authors": "Autorzy",
        "categories": "Kategorie",
        "series": "Seriale"
    },
    "jdownloader": {
        "downloadCount": "Kolejka",
        "downloadBytesRemaining": "Pozostało",
        "downloadTotalBytes": "Rozmiar",
        "downloadSpeed": "Prędkość"
    },
    "kavita": {
        "seriesCount": "Seriale",
        "totalFiles": "Pliki"
    },
    "azuredevops": {
        "result": "Wynik",
        "status": "Stan",
        "buildId": "ID kompilacji",
        "succeeded": "Ukończono",
        "notStarted": "Not Started",
        "failed": "Niepowodzenie",
        "canceled": "Anulowano",
        "inProgress": "W trakcie",
        "totalPrs": "Total PRs",
        "myPrs": "My PRs",
        "approved": "Zaakceptowane"
    },
    "gamedig": {
        "status": "Stan",
        "online": "Dostępny",
        "offline": "Nieosiągalny",
        "name": "Nazwa",
        "map": "Mapa",
        "currentPlayers": "Current players",
        "players": "Gracze",
        "maxPlayers": "Maksymalna ilość graczy",
        "bots": "Boty",
        "ping": "Ping"
    },
    "urbackup": {
        "ok": "Ok",
        "errored": "Błędy",
        "noRecent": "Nieaktualne",
        "totalUsed": "Used Storage"
    },
    "mealie": {
        "recipes": "Recipes",
        "users": "Użytkownicy",
        "categories": "Kategorie",
        "tags": "Tagi"
    },
    "openmediavault": {
        "downloading": "Pobieranie",
        "total": "Całkowite",
        "running": "Działa",
        "stopped": "Zatrzymane",
        "passed": "Powodzenie",
        "failed": "Niepowodzenie"
    },
    "uptimerobot": {
        "status": "Stan",
        "uptime": "Czas działania",
        "lastDown": "Last Downtime",
        "downDuration": "Downtime Duration",
        "sitesUp": "Działające",
        "sitesDown": "Niedziałające",
        "paused": "Zatrzymane",
        "notyetchecked": "Not Yet Checked",
        "up": "Dostępny",
        "seemsdown": "Seems Down",
        "down": "Niedostępny",
        "unknown": "Nieznany"
    },
    "calendar": {
        "inCinemas": "In cinemas",
        "physicalRelease": "Physical release",
        "digitalRelease": "Digital release",
        "noEventsToday": "No events for today!",
        "noEventsFound": "No events found"
    },
    "romm": {
        "platforms": "Platforms",
        "totalRoms": "Total ROMs"
    },
    "netdata": {
        "warnings": "Warnings",
        "criticals": "Criticals"
    }
}