From 3534a8be358ae0d09c75f80d9fa606513294fb04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: avb15621 Date: Mon, 18 Sep 2023 13:25:24 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (534 of 534 strings) Translation: Homepage/Homepage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/homepage/homepage/nl/ --- public/locales/nl/common.json | 376 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 188 insertions(+), 188 deletions(-) diff --git a/public/locales/nl/common.json b/public/locales/nl/common.json index 96cea749e..d5bef626d 100644 --- a/public/locales/nl/common.json +++ b/public/locales/nl/common.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "widget": { - "missing_type": "Missend Widget Type: {{type}}", + "missing_type": "Ontbrekende Widget Type: {{type}}", "api_error": "API fout", "status": "Status", "information": "Informatie", @@ -12,23 +12,23 @@ "total": "Totaal", "free": "Vrij", "used": "Gebruikt", - "load": "lading", + "load": "Belasting", "cpu": "CPU", "mem": "GEH", "days": "d", - "hours": "h", + "hours": "u", "temp": "TEMP", "max": "Max", - "uptime": "UP", - "months": "mo", + "uptime": "OP", + "months": "ma", "minutes": "m" }, "docker": { "rx": "RX", "tx": "TX", - "mem": "MEM", + "mem": "GEH", "cpu": "CPU", - "offline": "Offline", + "offline": "Onbereikbaar", "error": "Fout", "unknown": "Onbekend", "running": "Lopend", @@ -62,7 +62,7 @@ "playing": "Afspelen", "transcoding": "Transcodering", "bitrate": "Bitsnelheid", - "no_active": "Geen Actieve Steams", + "no_active": "Geen Actieve Streams", "movies": "Films", "series": "Series", "episodes": "Afleveringen", @@ -111,9 +111,9 @@ "available": "Beschikbaar" }, "pihole": { - "queries": "Queries", + "queries": "Zoekvragen", "blocked": "Geblokkeerd", - "gravity": "Gravity", + "gravity": "Gewicht", "blocked_percent": "Geblokkerde %" }, "traefik": { @@ -130,15 +130,15 @@ "pending": "In Afwachting", "approved": "Goedgekeurd", "available": "Beschikbaar", - "processing": "Processing" + "processing": "Verwerken" }, "sabnzbd": { - "rate": "Rate", + "rate": "Snelheid", "queue": "Wachtrij", "timeleft": "Tijd Over" }, "nzbget": { - "rate": "Tarief", + "rate": "Beoordeling", "remaining": "Resterend", "downloaded": "Gedownload" }, @@ -155,11 +155,11 @@ "messages": "Berichten" }, "prowlarr": { - "enableIndexers": "Indexers", - "numberOfGrabs": "Grabs", - "numberOfQueries": "Queries", - "numberOfFailGrabs": "Fail Grabs", - "numberOfFailQueries": "Fail Queries" + "enableIndexers": "Indexeerders", + "numberOfGrabs": "Resultaten", + "numberOfQueries": "Zoekvragen", + "numberOfFailGrabs": "Niet gepakt", + "numberOfFailQueries": "Mislukte zoekvragen" }, "transmission": { "download": "Download", @@ -169,7 +169,7 @@ }, "jackett": { "configured": "Geconfigureerd", - "errored": "Errored" + "errored": "Opgetreden fouten" }, "bazarr": { "missingEpisodes": "Ontbrekende Afleveringen", @@ -181,10 +181,10 @@ "artists": "Artiesten" }, "adguard": { - "queries": "Queries", + "queries": "Zoekvragen", "blocked": "Geblokkeerd", "filtered": "Gefilterde", - "latency": "Latency" + "latency": "Vertraging" }, "qbittorrent": { "download": "Download", @@ -194,35 +194,35 @@ }, "mastodon": { "user_count": "Gebruikers", - "status_count": "Posts", + "status_count": "Berichten", "domain_count": "Domeinen" }, "strelaysrv": { "numActiveSessions": "Sessies", "numConnections": "Connecties", - "dataRelayed": "Relayed", - "transferRate": "Rate" + "dataRelayed": "Omgeleid", + "transferRate": "Snelheid" }, "authentik": { "users": "Gebruikers", - "loginsLast24H": "Logins (24h)", - "failedLoginsLast24H": "Failed Logins (24h)" + "loginsLast24H": "Logins (24u)", + "failedLoginsLast24H": "Gefaalde Logins (24u)" }, "proxmox": { - "mem": "MEM", + "mem": "GEH", "cpu": "CPU", "lxc": "LXC", - "vms": "VMs" + "vms": "VM's" }, "unifi": { "users": "Gebruikers", "lan_users": "LAN Gebruikers", - "uptime": "Uptime van het systeem", + "uptime": "Systeem Uptime", "days": "Dagen", "wan": "WAN", "wlan_users": "WLAN Gebruikers", - "up": "UP", - "down": "DOWN", + "up": "OP", + "down": "NEER", "wait": "Even geduld", "lan": "LAN", "wlan": "WLAN", @@ -239,22 +239,22 @@ }, "glances": { "cpu": "CPU", - "wait": "Please wait", + "wait": "Wacht aub", "temp": "TEMP", - "uptime": "UP", + "uptime": "OP", "days": "d", "hours": "h", "load": "Load", - "warn": "Warn", - "total": "Total", - "free": "Free", - "used": "Used", + "warn": "Waarschuwing", + "total": "Totaal", + "free": "Vrij", + "used": "Gebruikt", "crit": "Crit", - "read": "Read", - "write": "Write", + "read": "Gelezen", + "write": "Schrijven", "gpu": "GPU", - "mem": "Mem", - "swap": "Swap", + "mem": "Geh", + "swap": "Wissel", "_temp": "Temp" }, "changedetectionio": { @@ -275,44 +275,44 @@ "45-night": "Mistig", "48-day": "Mistig", "48-night": "Mistig", - "51-day": "Light Drizzle", - "51-night": "Light Drizzle", - "53-day": "Drizzle", - "53-night": "Drizzle", - "55-night": "Heavy Drizzle", - "55-day": "Heavy Drizzle", - "56-day": "Light Freezing Drizzle", - "56-night": "Light Freezing Drizzle", - "57-day": "Freezing Drizzle", - "57-night": "Freezing Drizzle", + "51-day": "Motregen", + "51-night": "Motregen", + "53-day": "Druilerig", + "53-night": "Druilerig", + "55-night": "Zware motregen", + "55-day": "Zware motregen", + "56-day": "Lichte opvriezende motregen", + "56-night": "Lichte opvriezende motregen", + "57-day": "Opvriezende motregen", + "57-night": "Opvriezende motregen", "61-day": "Lichte Regen", "61-night": "Lichte Regen", "63-day": "Regen", "63-night": "Regen", "65-day": "Hevige Regen", "65-night": "Hevige Regen", - "66-day": "Freezing Rain", - "66-night": "Freezing Rain", - "67-day": "Freezing Rain", - "67-night": "Freezing Rain", + "66-day": "Opvriezende regen", + "66-night": "Opvriezende regen", + "67-day": "Opvriezende regen", + "67-night": "Opvriezende regen", "71-day": "Lichte Sneeuw", "71-night": "Lichte Sneeuw", "73-day": "Sneeuw", "73-night": "Sneeuw", "75-day": "Hevige Sneeuw", "75-night": "Hevige Sneeuw", - "77-day": "Snow Grains", - "77-night": "Snow Grains", - "80-day": "Light Showers", - "80-night": "Light Showers", - "81-day": "Showers", - "81-night": "Showers", - "82-night": "Heavy Showers", - "85-day": "Snow Showers", - "82-day": "Heavy Showers", - "85-night": "Snow Showers", - "86-day": "Snow Showers", - "86-night": "Snow Showers", + "77-day": "Sneeuw korrels", + "77-night": "Sneeuw korrels", + "80-day": "Lichte regenbui", + "80-night": "Lichte regenbui", + "81-day": "Regenbui", + "81-night": "Regenbui", + "82-night": "Zware Regenbuien", + "85-day": "Sneeuwbuien", + "82-day": "Zware Regenbuien", + "85-night": "Sneeuwbuien", + "86-day": "Sneeuwbuien", + "86-night": "Sneeuwbuien", "95-day": "Onweersbui", "95-night": "Onweersbui", "96-day": "Onweersbui Met Hagel", @@ -323,7 +323,7 @@ "bookmark": "Bladwijzer", "service": "Service", "search": "Zoek", - "custom": "Custom", + "custom": "Aangepast", "visit": "Bezoek", "url": "URL" }, @@ -334,31 +334,31 @@ "up_to_date": "Up to Date", "child_bridges": "Child Bridges", "child_bridges_status": "{{ok}}/{{total}}", - "up": "Up", + "up": "Bereikbaar", "pending": "In afwachting van", - "down": "Down" + "down": "Neer" }, "autobrr": { "approvedPushes": "Goedgekeurd", "rejectedPushes": "Afgewezen", "filters": "Filters", - "indexers": "Indexers" + "indexers": "Indexeerders" }, "watchtower": { "containers_scanned": "Gescanned", - "containers_updated": "Updated", + "containers_updated": "Bijgewerkt", "containers_failed": "Gefaald" }, "tubearchivist": { - "downloads": "Queue", - "videos": "Videos", + "downloads": "Wachtrij", + "videos": "Video's", "channels": "Kanalen", - "playlists": "Playlists" + "playlists": "Speellijsten" }, "truenas": { - "load": "System Load", - "uptime": "Uptime", - "alerts": "Alerts", + "load": "Systeem Load", + "uptime": "Bereikbaarheid", + "alerts": "Waarschuwingen", "time": "{{value, number(style: unit; unitDisplay: long;)}}" }, "navidrome": { @@ -385,12 +385,12 @@ "ping": "Ping" }, "scrutiny": { - "passed": "Passed", + "passed": "Gepasseerd", "failed": "Gefaald", "unknown": "Onbekend" }, "paperlessngx": { - "inbox": "Inbox", + "inbox": "Postvak In", "total": "Totaal" }, "deluge": { @@ -407,8 +407,8 @@ }, "tdarr": { "queue": "Wachtrij", - "processed": "Processed", - "errored": "Errored", + "processed": "Verwerkt", + "errored": "Fout", "saved": "Opgeslagen" }, "miniflux": { @@ -433,19 +433,19 @@ "downloadstation": { "download": "Download", "upload": "Upload", - "leech": "Bloedzuiger", - "seed": "Seed" + "leech": "Leech", + "seed": "Delen" }, "mikrotik": { "cpuLoad": "CPU Belasting", "memoryUsed": "Geheugen Gebruikt", - "uptime": "Uptime", + "uptime": "Bereikbaarheid", "numberOfLeases": "Leases" }, "xteve": { - "streams_all": "All Streams", - "streams_active": "Active Streams", - "streams_xepg": "XEPG Channels" + "streams_all": "Alle Streams", + "streams_active": "Actieve Streams", + "streams_xepg": "XEPG Kanalen" }, "opnsense": { "cpu": "CPU Belasting", @@ -454,42 +454,42 @@ "wanDownload": "WAN Download" }, "moonraker": { - "printer_state": "Printer State", + "printer_state": "Printer Status", "print_status": "Print Status", - "print_progress": "Progress", - "layers": "Layers" + "print_progress": "Voortgang", + "layers": "Lagen" }, "medusa": { "wanted": "Gewild", - "queued": "Queued", + "queued": "Wachtrij", "series": "Series" }, "octoprint": { "printer_state": "Status", "temp_tool": "Tool temp", "temp_bed": "Bed temp", - "job_completion": "Completion" + "job_completion": "Voltooiing" }, "cloudflared": { - "origin_ip": "Origin IP", + "origin_ip": "Oorspronkelijk IP", "status": "Status" }, "proxmoxbackupserver": { - "datastore_usage": "Datastore", - "failed_tasks_24h": "Failed Tasks 24h", + "datastore_usage": "Data Opslag", + "failed_tasks_24h": "Gefaalde taken 24u", "cpu_usage": "CPU", "memory_usage": "Geheugen" }, "immich": { "users": "Gebruikers", "photos": "Foto's", - "videos": "Videos", + "videos": "Video's", "storage": "Opslag" }, "uptimekuma": { - "up": "Sites Up", - "down": "Sites Down", - "uptime": "Uptime", + "up": "Sites Bereikbaar", + "down": "Sites Onbereikbaar", + "uptime": "Tijd bereikbaar", "incident": "Incident", "m": "m" }, @@ -499,14 +499,14 @@ "books": "Boeken" }, "mylar": { - "wanted": "Wanted", + "wanted": "Gevraagd", "series": "Series", "issues": "Problemen" }, "photoprism": { "albums": "Albums", "photos": "Foto's", - "videos": "Videos", + "videos": "Video's", "people": "Personen" }, "diskstation": { @@ -516,23 +516,23 @@ }, "fileflows": { "queue": "Wachtrij", - "processing": "Processing", - "processed": "Processed", + "processing": "Verwerken", + "processed": "Verwerkt", "time": "Tijd" }, "grafana": { "dashboards": "Dashboards", - "datasources": "Data Sources", - "totalalerts": "Total Alerts", - "alertstriggered": "Alerts Triggered" + "datasources": "Data Bronnen", + "totalalerts": "Totaal Waarschuwingen", + "alertstriggered": "Getriggerde meldingen" }, "nextcloud": { "cpuload": "Cpu Belasting", "memoryusage": "Geheugen Gebruik", "freespace": "Vrije Ruimte", "activeusers": "Actieve Gebruikers", - "numfiles": "Files", - "numshares": "Shared Items" + "numfiles": "Bestanden", + "numshares": "Gedeelde items" }, "kopia": { "status": "Status", @@ -548,9 +548,9 @@ }, "healthchecks": { "new": "Nieuw", - "up": "Online", - "grace": "In Grace Period", - "down": "Offline", + "up": "Bereikbaar", + "grace": "In de respijt periode", + "down": "Onbereikbaar", "paused": "Gepauzeerd", "status": "Status", "last_ping": "Laatste Ping", @@ -561,21 +561,21 @@ "nodes": "Nodes" }, "prometheus": { - "targets_up": "Targets Up", - "targets_down": "Targets Down", - "targets_total": "Total Targets" + "targets_up": "Doelen bereikbaar", + "targets_down": "Doelen onbereikbaar", + "targets_total": "Totaal aantal doelen" }, "minecraft": { "players": "Spelers", "version": "Versie", "status": "Status", - "up": "Online", - "down": "Offline" + "up": "Bereikbaar", + "down": "Onbereikbaar" }, "ghostfolio": { "gross_percent_today": "Vandaag", "gross_percent_1y": "Een jaar", - "gross_percent_max": "All time" + "gross_percent_max": "Altijd" }, "audiobookshelf": { "podcasts": "Podcasts", @@ -584,34 +584,34 @@ "booksDuration": "Duur" }, "homeassistant": { - "people_home": "People Home", - "lights_on": "Lights On", - "switches_on": "Switches On" + "people_home": "Mensen thuis", + "lights_on": "Lichten aan", + "switches_on": "Switches aan" }, "freshrss": { "subscriptions": "Abonnementen", "unread": "Ongelezen" }, "channelsdvrserver": { - "shows": "Shows", - "recordings": "Recordings", - "scheduled": "Geplanned", - "passes": "Passes" + "shows": "Voorstellingen", + "recordings": "Opnames", + "scheduled": "Gepland", + "passes": "Gepasseerd" }, "whatsupdocker": { - "monitoring": "Monitoring", + "monitoring": "Observeren", "updates": "Updates" }, "tailscale": { - "address": "Address", + "address": "Adres", "expires": "Verloopt", "never": "Nooit", "last_seen": "Laatst Gezien", "now": "Nu", - "years": "{{number}}y", + "years": "{{number}}j", "weeks": "{{number}}w", "days": "{{number}}d", - "hours": "{{number}}h", + "hours": "{{number}}u", "minutes": "{{number}}m", "seconds": "{{number}}s", "ago": "{{value}} Geleden" @@ -625,113 +625,113 @@ "invalid": "ongeldig" }, "pfsense": { - "load": "Load Avg", - "memory": "Mem Usage", + "load": "Load Gem", + "memory": "Geh Gebruik", "wanStatus": "WAN Status", - "up": "Up", - "down": "Down", + "up": "Bereikbaar", + "down": "Neer", "temp": "Temp", - "disk": "Disk Usage", + "disk": "Schijf Gebruik", "wanIP": "WAN IP" }, "caddy": { "upstreams": "Upstreams", - "requests": "Momentele verzoeken", + "requests": "Huidige verzoeken", "requests_failed": "Gefaalde verzoeken" }, "evcc": { "pv_power": "Productie", - "battery_soc": "Battery", - "grid_power": "Grid", - "home_power": "Consumption", + "battery_soc": "Batterij", + "grid_power": "Rooster", + "home_power": "Consumptie", "charge_power": "Oplader", - "watt_hour": "Wh" + "watt_hour": "Wu" }, "pialert": { - "total": "Total", + "total": "Totaal", "connected": "Verbonden", "new_devices": "Nieuwe Apparaten", - "down_alerts": "Down Alerts" + "down_alerts": "Geen verbinding" }, "jdownloader": { - "downloadCount": "Queue Count", - "downloadSpeed": "Download Speed", - "downloadBytesRemaining": "Remaining", - "downloadTotalBytes": "Size" + "downloadCount": "Wachtrij", + "downloadSpeed": "Snelheid", + "downloadBytesRemaining": "Overig", + "downloadTotalBytes": "Omvang" }, "kavita": { "seriesCount": "Series", - "totalFiles": "Files" + "totalFiles": "Bestanden" }, "gamedig": { - "name": "Name", + "name": "Naam", "map": "Map", - "currentPlayers": "Current players", - "players": "Players", - "maxPlayers": "Max players", + "currentPlayers": "Huidige spelers", + "players": "Spelers", + "maxPlayers": "Max spelers", "bots": "Bots", "ping": "Ping", - "online": "Online", + "online": "Bereikbaar", "status": "Status", - "offline": "Offline" + "offline": "Onbereikbaar" }, "azuredevops": { - "result": "Result", + "result": "Resultaat", "status": "Status", "buildId": "Build ID", - "succeeded": "Succeeded", - "notStarted": "Not Started", - "failed": "Failed", - "canceled": "Canceled", - "inProgress": "In Progress", - "totalPrs": "Total PRs", - "myPrs": "My PRs", - "approved": "Approved" + "succeeded": "Geslaagd", + "notStarted": "Niet gestart", + "failed": "Mislukt", + "canceled": "Afgebroken", + "inProgress": "Voortgaand", + "totalPrs": "Totaal PRs", + "myPrs": "Mijn PR's", + "approved": "Goedgekeurd" }, "urbackup": { "ok": "Ok", - "errored": "Errors", - "noRecent": "Out of Date", - "totalUsed": "Used Storage" + "errored": "Fouten", + "noRecent": "Verouderd", + "totalUsed": "Gebruikte opslag" }, "openmediavault": { "downloading": "Downloading", - "total": "Total", - "running": "Running", - "stopped": "Stopped", - "passed": "Passed", - "failed": "Failed" + "total": "Totaal", + "running": "Lopend", + "stopped": "Gestopt", + "passed": "Geslaagd", + "failed": "Mislukt" }, "mealie": { - "recipes": "Recipes", - "users": "Users", - "categories": "Categories", - "tags": "Tags" + "recipes": "Recepten", + "users": "Gebruikers", + "categories": "Categorieën", + "tags": "Label" }, "atsumeru": { "series": "Series", - "archives": "Archives", - "chapters": "Chapters", - "categories": "Categories" + "archives": "Archieven", + "chapters": "Hoofdstukken", + "categories": "Categorieën" }, "calibreweb": { - "books": "Books", - "authors": "Authors", - "categories": "Categories", + "books": "Boeken", + "authors": "Auteurs", + "categories": "Categorieën", "series": "Series" }, "uptimerobot": { "uptime": "Uptime", "status": "Status", "up": "Up", - "lastDown": "Last Downtime", - "downDuration": "Downtime Duration", - "sitesUp": "Sites Up", - "sitesDown": "Sites Down", - "paused": "Paused", - "notyetchecked": "Not Yet Checked", - "seemsdown": "Seems Down", - "down": "Down", - "unknown": "Unknown" + "lastDown": "Laatste Downtime", + "downDuration": "Duur Downtime", + "sitesUp": "Sites Bereikbaar", + "sitesDown": "Sites Onbereikbaar", + "paused": "Gepauzeerd", + "notyetchecked": "Nog niet gecontroleerd", + "seemsdown": "Lijkt onbereikbaar", + "down": "Neer", + "unknown": "Onbekend" } }