diff --git a/public/locales/en/common.json b/public/locales/en/common.json
index c56fc3943..a29bccd1f 100755
--- a/public/locales/en/common.json
+++ b/public/locales/en/common.json
@@ -60,9 +60,15 @@
         "tx": "TX",
         "mem": "MEM",
         "cpu": "CPU",
+        "running": "Running",
         "offline": "Offline",
         "error": "Error",
-        "unknown": "Unknown"
+        "unknown": "Unknown",
+        "starting": "Starting",
+        "unhealthy": "Unhealthy",
+        "not_found": "Not Found",
+        "exited": "Exited",
+        "partial": "Partial"
     },
     "ping": {
         "error": "Error",
@@ -365,7 +371,10 @@
         "update_available": "Update Available",
         "up_to_date": "Up to Date",
         "child_bridges": "Child Bridges",
-        "child_bridges_status": "{{ok}}/{{total}}"
+        "child_bridges_status": "{{ok}}/{{total}}",
+        "up": "Up",
+        "pending": "Pending",
+        "down": "Down"
     },
     "healthchecks": {
         "new": "New",
diff --git a/src/components/services/status.jsx b/src/components/services/status.jsx
index 0673806be..dba30f5b1 100644
--- a/src/components/services/status.jsx
+++ b/src/components/services/status.jsx
@@ -12,34 +12,43 @@ export default function Status({ service }) {
     </div>
   }
 
+  let statusLabel = "";
+
   if (data && data.status?.includes("running")) {
     if (data.health === "starting") {
       return (
-        <div className="w-auto px-1.5 py-0.5 text-center bg-theme-500/10 dark:bg-theme-900/50 rounded-b-[3px] overflow-hidden" title={data.health}>
-          <div className="text-[8px] font-bold text-blue-500/80 uppercase">{data.health}</div>
+        <div className="w-auto px-1.5 py-0.5 text-center bg-theme-500/10 dark:bg-theme-900/50 rounded-b-[3px] overflow-hidden" title={t("docker.starting")}>
+          <div className="text-[8px] font-bold text-blue-500/80 uppercase">{t("docker.starting")}</div>
         </div>
       );
     }
 
     if (data.health === "unhealthy") {
       return (
-        <div className="w-auto px-1.5 py-0.5 text-center bg-theme-500/10 dark:bg-theme-900/50 rounded-b-[3px] overflow-hidden" title={data.health}>
-          <div className="text-[8px] font-bold text-orange-400/50 dark:text-orange-400/80 uppercase">{data.health}</div>
+        <div className="w-auto px-1.5 py-0.5 text-center bg-theme-500/10 dark:bg-theme-900/50 rounded-b-[3px] overflow-hidden" title={t("docker.unhealthy")}>
+          <div className="text-[8px] font-bold text-orange-400/50 dark:text-orange-400/80 uppercase">{t("docker.unhealthy")}</div>
         </div>
       );
     }
 
+    if (!data.health) {
+      statusLabel = data.status.replace("running", t("docker.running"))
+    }
+
     return (
-      <div className="w-auto px-1.5 py-0.5 text-center bg-theme-500/10 dark:bg-theme-900/50 rounded-b-[3px] overflow-hidden" title={data.health || data.status}>
-        <div className="text-[8px] font-bold text-emerald-500/80 uppercase">{data.health || data.status}</div>
+      <div className="w-auto px-1.5 py-0.5 text-center bg-theme-500/10 dark:bg-theme-900/50 rounded-b-[3px] overflow-hidden" title={data.health || statusLabel}>
+        <div className="text-[8px] font-bold text-emerald-500/80 uppercase">{data.health || statusLabel}</div>
       </div>
     );
   }
-
+  
   if (data && (data.status === "not found" || data.status === "exited" || data.status?.startsWith("partial"))) {
+    if (data.status === "not found") statusLabel = t("docker.not_found")
+    else if (data.status === "exited") statusLabel = t("docker.exited")
+    else statusLabel = data.status.replace("partial", t("docker.partial"))
     return (
-      <div className="w-auto px-1.5 py-0.5 text-center bg-theme-500/10 dark:bg-theme-900/50 rounded-b-[3px] overflow-hidden" title={data.status}>
-        <div className="text-[8px] font-bold text-orange-400/50 dark:text-orange-400/80 uppercase">{data.status}</div>
+      <div className="w-auto px-1.5 py-0.5 text-center bg-theme-500/10 dark:bg-theme-900/50 rounded-b-[3px] overflow-hidden" title={statusLabel}>
+        <div className="text-[8px] font-bold text-orange-400/50 dark:text-orange-400/80 uppercase">{statusLabel}</div>
       </div>
     );
   }
diff --git a/src/widgets/homebridge/component.jsx b/src/widgets/homebridge/component.jsx
index a1e2f2e1d..c4f1624aa 100644
--- a/src/widgets/homebridge/component.jsx
+++ b/src/widgets/homebridge/component.jsx
@@ -29,7 +29,7 @@ export default function Component({ service }) {
     <Container service={service}>
       <Block
         label="widget.status"
-        value={`${homebridgeData.status[0].toUpperCase()}${homebridgeData.status.substr(1)}`}
+        value={t(`homebridge.${homebridgeData.status}`)}
       />
       <Block
         label="homebridge.updates"