Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (521 of 521 strings)

Translation: Homepage/Homepage
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/homepage/homepage/da/
pull/1881/head
Allan Grauengaard Hedelain 9 months ago committed by Hosted Weblate
parent ba77e0e0f7
commit 843f624655
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -10,13 +10,13 @@
"movies": "Film",
"wanted": "Ønskede",
"missing": "Mangler",
"queue": "Queue",
"unknown": "Unknown"
"queue": "",
"unknown": "Ukendt"
},
"lidarr": {
"wanted": "Ønsket",
"queued": "I Kø",
"artists": "Artists"
"artists": "Artister"
},
"jellyseerr": {
"available": "Tilgængelig",
@ -27,13 +27,13 @@
"pending": "Afventer",
"approved": "Godkendt",
"available": "Tilgængelig",
"processing": "Processing"
"processing": "Behandler"
},
"adguard": {
"queries": "Forespørgsler",
"blocked": "Blokerede",
"filtered": "Filtreret",
"latency": "Latency"
"latency": "Latenstid"
},
"speedtest": {
"upload": "Upload",
@ -48,7 +48,7 @@
"coinmarketcap": {
"30days": "30 Dage",
"1day": "1 Dag",
"configure": "Konfigurer en eller flere crypto valutaer til tracking",
"configure": "Konfigurer en eller flere crypto valutaer til tracking",
"7days": "7 Dage",
"1hour": "1 time"
},
@ -73,67 +73,67 @@
"wait": "Vent venligst",
"uptime": "UP",
"days": "d",
"hours": "h",
"hours": "t",
"temp": "TEMP",
"load": "Load",
"warn": "Warn",
"warn": "Advar",
"total": "Total",
"free": "Free",
"used": "Used",
"free": "Ledig",
"used": "Brugt",
"crit": "Crit",
"read": "Read",
"write": "Write",
"read": "Læs",
"write": "Skriv",
"gpu": "GPU",
"mem": "Mem",
"mem": "Ram",
"swap": "Swap"
},
"wmo": {
"1-day": "Hovedsageligt solrigt",
"1-day": "Overvejende Solrigt",
"48-day": "Tåget",
"48-night": "Tåget",
"51-day": "Let støvregn",
"51-night": "Let støvregn",
"66-night": "Frysende regn",
"67-day": "Frysende regn",
"67-night": "Frysende regn",
"51-day": "Let Støvregn",
"51-night": "Let Støvregn",
"66-night": "Frysende Regn",
"67-day": "Frysende Regn",
"67-night": "Frysende Regn",
"71-day": "Let Sne",
"75-night": "Kraftig Sne",
"86-day": "Snebyger",
"86-night": "Snebyger",
"95-day": "Tordenvejr",
"99-day": "Tordenvejr med hagl",
"99-night": "Tordenvejr med hagl",
"99-day": "Tordenvejr Med Hagl",
"99-night": "Tordenvejr Med Hagl",
"0-day": "Solrig",
"0-night": "Klart",
"1-night": "Hovedsageligt klart",
"2-day": "Delvist skyet",
"2-night": "Delvist skyet",
"1-night": "Overvejende Skyfrit",
"2-day": "Delvist Overskyet",
"2-night": "Delvist Overskyet",
"3-day": "Skyet",
"3-night": "Skyet",
"45-day": "Tåget",
"65-day": "Kraftig regn",
"65-night": "Kraftig regn",
"65-day": "Kraftig Regn",
"65-night": "Kraftig Regn",
"45-night": "Tåget",
"53-day": "Støvregn",
"53-night": "Støvregn",
"55-day": "Kraftig støvregn",
"55-night": "Kraftig støvregn",
"56-day": "Let frysende støvregn",
"56-night": "Let frysende støvregn",
"57-day": "Frysende støvregn",
"57-night": "Frysende støvregn",
"55-day": "Kraftig Støvregn",
"55-night": "Kraftig Støvregn",
"56-day": "Let Frysende Støvregn",
"56-night": "Let Frysende Støvregn",
"57-day": "Frysende Støvregn",
"57-night": "Frysende Støvregn",
"61-day": "Let Regn",
"61-night": "Let Regn",
"63-day": "Regn",
"63-night": "Regn",
"66-day": "Frysende regn",
"66-day": "Frysende Regn",
"71-night": "Let Sne",
"73-day": "Sne",
"73-night": "Sne",
"75-day": "Kraftig Sne",
"77-day": "Snekorn",
"80-day": "Lette byger",
"80-night": "Lette byger",
"80-day": "Lette Byger",
"80-night": "Lette Byger",
"81-day": "Byger",
"77-night": "Snekorn",
"81-night": "Byger",
@ -142,19 +142,19 @@
"85-day": "Snebyger",
"85-night": "Snebyger",
"95-night": "Tordenvejr",
"96-day": "Tordenvejr med hagl",
"96-night": "Tordenvejr med hagl"
"96-day": "Tordenvejr Med Hagl",
"96-night": "Tordenvejr Med Hagl"
},
"homebridge": {
"available_update": "System",
"updates": "Opdateringer",
"update_available": "Opdateringer tilgængelige",
"update_available": "Opdateringer Tilgængelige",
"up_to_date": "Opdateret",
"child_bridges": "Child Bridges",
"child_bridges_status": "{{ok}}/{{total}}",
"up": "Up",
"pending": "Pending",
"down": "Down"
"up": "Oppe",
"pending": "Afventer",
"down": "Nede"
},
"widget": {
"missing_type": "Manglende Widget Type: {{type}}",
@ -162,8 +162,8 @@
"status": "Status",
"information": "Information",
"url": "URL",
"raw_error": "Raw Error",
"response_data": "Response Data"
"raw_error": "Rå Fejl",
"response_data": "Svardata"
},
"weather": {
"current": "Nuværende lokation",
@ -180,13 +180,13 @@
"free": "Fri",
"used": "Brugt",
"load": "Belastning",
"mem": "MEM",
"hours": "h",
"mem": "RAM",
"hours": "t",
"minutes": "m",
"temp": "TEMP",
"max": "Max",
"uptime": "UP",
"months": "mo",
"months": "mdr",
"days": "d"
},
"unifi": {
@ -204,7 +204,7 @@
"up": "Oppe",
"down": "NED",
"wait": "Vent venligst",
"empty_data": "Subsystem status unknown"
"empty_data": "Subsystem status ukendt"
},
"docker": {
"cpu": "CPU",
@ -213,24 +213,24 @@
"mem": "RAM",
"offline": "Offline",
"error": "Error",
"unknown": "Unknown",
"running": "Running",
"starting": "Starting",
"unhealthy": "Unhealthy",
"not_found": "Not Found",
"exited": "Exited",
"partial": "Partial",
"healthy": "Healthy"
"unknown": "Ukendt",
"running": "Kører",
"starting": "Starter",
"unhealthy": "Usund",
"not_found": "Ikke Fundet",
"exited": "Forladt",
"partial": "Delvis",
"healthy": "Sund"
},
"emby": {
"playing": "Afspiller",
"transcoding": "Transcoder",
"bitrate": "Bitrate",
"no_active": "Ingen Aktive Streams",
"movies": "Movies",
"series": "Series",
"episodes": "Episodes",
"songs": "Songs"
"movies": "Film",
"series": "Serier",
"episodes": "Episoder",
"songs": "Sange"
},
"changedetectionio": {
"totalObserved": "Total Observeret",
@ -241,7 +241,7 @@
"transcoding": "Transcoder",
"bitrate": "Bitrate",
"no_active": "Ingen Aktive Streams",
"plex_connection_error": "Check Plex Connection"
"plex_connection_error": "Tjek Plex-forbindelse"
},
"nzbget": {
"rate": "Rate",
@ -274,8 +274,8 @@
"wanted": "Ønsket",
"queued": "I Kø",
"series": "Serier",
"queue": "Queue",
"unknown": "Unknown"
"queue": "",
"unknown": "Ukendt"
},
"readarr": {
"wanted": "Ønskede",
@ -295,7 +295,7 @@
"blocked": "Blokerede",
"gravity": "Gravity",
"queries": "Forespørgsler",
"blocked_percent": "Blocked %"
"blocked_percent": "Blokeret %"
},
"portainer": {
"running": "Kørende",
@ -316,8 +316,8 @@
"enableIndexers": "Indeksører",
"numberOfGrabs": "Grabs",
"numberOfQueries": "Forespørgsler",
"numberOfFailGrabs": "Fail Grabs",
"numberOfFailQueries": "Fejl forespørgsler"
"numberOfFailGrabs": "Fejl Grabs",
"numberOfFailQueries": "Fejl Forespørgsler"
},
"jackett": {
"configured": "Konfigureret",
@ -332,9 +332,9 @@
"quicklaunch": {
"bookmark": "Bogmærker",
"service": "Service",
"search": "Search",
"custom": "Custom",
"visit": "Visit",
"search": "Søg",
"custom": "Brugerdefinerede",
"visit": "Besøg",
"url": "URL"
},
"watchtower": {
@ -371,25 +371,25 @@
"total": "Total"
},
"gluetun": {
"public_ip": "Public IP",
"public_ip": "Offentlig IP",
"region": "Region",
"country": "Country"
"country": "Land"
},
"hdhomerun": {
"channels": "Channels",
"channels": "Kanaler",
"hd": "HD"
},
"ping": {
"error": "Error",
"error": "Fejl",
"ping": "Ping"
},
"scrutiny": {
"passed": "Passed",
"failed": "Failed",
"unknown": "Unknown"
"passed": "Bestået",
"failed": "Mislykket",
"unknown": "Ukendt"
},
"paperlessngx": {
"inbox": "Inbox",
"inbox": "Indbakke",
"total": "Total"
},
"deluge": {
@ -405,29 +405,29 @@
"seed": "Seed"
},
"tdarr": {
"queue": "Queue",
"processed": "Processed",
"errored": "Errored",
"saved": "Saved"
"queue": "",
"processed": "Behandlet",
"errored": "Fejlet",
"saved": "Gemt"
},
"miniflux": {
"read": "Read",
"unread": "Unread"
"read": "Læst",
"unread": "Ulæst"
},
"nextdns": {
"wait": "Please Wait",
"no_devices": "No Device Data Received"
"wait": "Vent Venligst",
"no_devices": "Ingen Enhedsdata Modtaget"
},
"common": {
"bibyterate": "{{value, rate(bits: false; binary: true)}}",
"bibitrate": "{{value, rate(bits: true; binary: true)}}"
},
"omada": {
"connectedAp": "Connected APs",
"activeUser": "Active devices",
"alerts": "Alerts",
"connectedGateway": "Connected gateways",
"connectedSwitches": "Connected switches"
"connectedAp": "Forbundne APs",
"activeUser": "Aktive enheder",
"alerts": "Advarsler",
"connectedGateway": "Forbundne gateways",
"connectedSwitches": "Forbundne switches"
},
"downloadstation": {
"download": "Download",
@ -436,238 +436,238 @@
"seed": "Seed"
},
"mikrotik": {
"cpuLoad": "CPU Load",
"memoryUsed": "Memory Used",
"uptime": "Uptime",
"cpuLoad": "CPU Belastning",
"memoryUsed": "Hukommelse Brugt",
"uptime": "Oppetid",
"numberOfLeases": "Leases"
},
"xteve": {
"streams_all": "All Streams",
"streams_active": "Active Streams",
"streams_xepg": "XEPG Channels"
"streams_all": "Alle Streams",
"streams_active": "Aktive Streams",
"streams_xepg": "XEPG Kanaler"
},
"opnsense": {
"cpu": "CPU Load",
"memory": "Active Memory",
"cpu": "CPU Belastning",
"memory": "Aktiv Hukommelse",
"wanUpload": "WAN Upload",
"wanDownload": "WAN Download"
},
"moonraker": {
"printer_state": "Printer State",
"printer_state": "Printer Tilstand",
"print_status": "Print Status",
"print_progress": "Progress",
"layers": "Layers"
"print_progress": "Fremskridt",
"layers": "Lag"
},
"medusa": {
"wanted": "Wanted",
"queued": "Queued",
"series": "Series"
"wanted": "Ønskede",
"queued": "I Kø",
"series": "Serier"
},
"octoprint": {
"printer_state": "Status",
"temp_tool": "Tool temp",
"temp_bed": "Bed temp",
"job_completion": "Completion"
"job_completion": "Færdiggørelse"
},
"cloudflared": {
"origin_ip": "Origin IP",
"origin_ip": "Oprindelses-IP",
"status": "Status"
},
"proxmoxbackupserver": {
"datastore_usage": "Datastore",
"failed_tasks_24h": "Failed Tasks 24h",
"datastore_usage": "Datalager",
"failed_tasks_24h": "Mislykkede Opgaver 24t",
"cpu_usage": "CPU",
"memory_usage": "Memory"
"memory_usage": "Hukommelse"
},
"immich": {
"users": "Users",
"photos": "Photos",
"videos": "Videos",
"storage": "Storage"
"users": "Brugere",
"photos": "Billeder",
"videos": "Videoer",
"storage": "Lager"
},
"uptimekuma": {
"up": "Sites Up",
"down": "Sites Down",
"uptime": "Uptime",
"incident": "Incident",
"up": "Sider Oppe",
"down": "Sider Nede",
"uptime": "Oppetid",
"incident": "Hændelse",
"m": "m"
},
"komga": {
"libraries": "Libraries",
"series": "Series",
"books": "Books"
"libraries": "Biblioteker",
"series": "Serier",
"books": "Bøger"
},
"mylar": {
"series": "Series",
"issues": "Issues",
"wanted": "Wanted"
"series": "Serier",
"issues": "Problemer",
"wanted": "Ønskede"
},
"photoprism": {
"albums": "Albums",
"photos": "Photos",
"videos": "Videos",
"people": "People"
"photos": "Billeder",
"videos": "Videoer",
"people": "Mennesker"
},
"diskstation": {
"days": "Days",
"uptime": "Uptime",
"volumeAvailable": "Available"
"days": "Dage",
"uptime": "Oppetid",
"volumeAvailable": "Tilgængelig"
},
"fileflows": {
"queue": "Queue",
"processing": "Processing",
"processed": "Processed",
"time": "Time"
"queue": "",
"processing": "Behandler",
"processed": "Behandlet",
"time": "Tid"
},
"grafana": {
"totalalerts": "Total Alerts",
"totalalerts": "Totale Advarsler",
"dashboards": "Dashboards",
"datasources": "Data Sources",
"alertstriggered": "Alerts Triggered"
"datasources": "Data Kilder",
"alertstriggered": "Advarsler Udløst"
},
"nextcloud": {
"memoryusage": "Memory Usage",
"cpuload": "Cpu Load",
"freespace": "Free Space",
"activeusers": "Active Users",
"numfiles": "Files",
"numshares": "Shared Items"
"memoryusage": "Hukommelse Forbrug",
"cpuload": "Cpu Belastning",
"freespace": "Ledig Plads",
"activeusers": "Aktive Brugere",
"numfiles": "Filer",
"numshares": "Delte Genstande"
},
"kopia": {
"status": "Status",
"size": "Size",
"lastrun": "Last Run",
"nextrun": "Next Run",
"failed": "Failed"
"size": "Størrelse",
"lastrun": "Sidst Kørt",
"nextrun": "Næste Kørsel",
"failed": "Mislykket"
},
"unmanic": {
"active_workers": "Active Workers",
"total_workers": "Total Workers",
"records_total": "Queue Length"
"active_workers": "Aktive Arbejdere",
"total_workers": "Totale Arbejdere",
"records_total": "Kø Længde"
},
"healthchecks": {
"new": "New",
"new": "Ny",
"up": "Online",
"grace": "In Grace Period",
"down": "Offline",
"paused": "Paused",
"paused": "Pause",
"status": "Status",
"last_ping": "Last Ping",
"never": "No pings yet"
"last_ping": "Sidste Ping",
"never": "Ingen Pings Endnu"
},
"pterodactyl": {
"servers": "Servers",
"nodes": "Nodes"
"servers": "Servere",
"nodes": "Noder"
},
"prometheus": {
"targets_up": "Targets Up",
"targets_down": "Targets Down",
"targets_total": "Total Targets"
"targets_up": "Mål Oppe",
"targets_down": "Mål Nede",
"targets_total": "Totale Mål"
},
"minecraft": {
"players": "Players",
"players": "Afspillere",
"version": "Version",
"status": "Status",
"up": "Online",
"down": "Offline"
},
"ghostfolio": {
"gross_percent_today": "Today",
"gross_percent_1y": "One year",
"gross_percent_max": "All time"
"gross_percent_today": "I Dag",
"gross_percent_1y": "Et År",
"gross_percent_max": "Altid"
},
"audiobookshelf": {
"booksDuration": "Duration",
"booksDuration": "Varighed",
"podcasts": "Podcasts",
"books": "Books",
"podcastsDuration": "Duration"
"books": "Bøger",
"podcastsDuration": "Varighed"
},
"homeassistant": {
"people_home": "People Home",
"lights_on": "Lights On",
"switches_on": "Switches On"
"people_home": "Personer Hjemme",
"lights_on": "Lys Tændt",
"switches_on": "Kontakter Tændt"
},
"freshrss": {
"subscriptions": "Subscriptions",
"unread": "Unread"
"subscriptions": "Abonnementer",
"unread": "Ulæst"
},
"channelsdvrserver": {
"shows": "Shows",
"recordings": "Recordings",
"scheduled": "Scheduled",
"recordings": "Optagelser",
"scheduled": "Planlagt",
"passes": "Passes"
},
"whatsupdocker": {
"monitoring": "Monitoring",
"updates": "Updates"
"monitoring": "Overvåger",
"updates": "Opdateringer"
},
"tailscale": {
"address": "Address",
"expires": "Expires",
"now": "Now",
"address": "Adresse",
"expires": "Udløber",
"now": "Nu",
"years": "{{number}}y",
"weeks": "{{number}}w",
"days": "{{number}}d",
"hours": "{{number}}h",
"minutes": "{{number}}m",
"seconds": "{{number}}s",
"never": "Never",
"last_seen": "Last Seen",
"ago": "{{value}} Ago"
"never": "Aldrig",
"last_seen": "Sidst Set",
"ago": "{{value}} Siden"
},
"qnap": {
"cpuUsage": "CPU Usage",
"memUsage": "MEM Usage",
"cpuUsage": "CPU Forbrug",
"memUsage": "MEM Forbrug",
"systemTempC": "System Temp",
"poolUsage": "Pool Usage",
"volumeUsage": "Volume Usage",
"invalid": "Invalid"
"poolUsage": "Pool Forbrug",
"volumeUsage": "Volume Forbrug",
"invalid": "Ugyldig"
},
"pfsense": {
"load": "Load Avg",
"memory": "Mem Usage",
"load": "Belastning Gns",
"memory": "Hukommelse Forbrug",
"wanStatus": "WAN Status",
"up": "Up",
"down": "Down",
"up": "Op",
"down": "Ned",
"temp": "Temp",
"disk": "Disk Usage",
"disk": "Disk Forbrug",
"wanIP": "WAN IP"
},
"caddy": {
"upstreams": "Upstreams",
"requests": "Current requests",
"requests_failed": "Failed requests"
"requests": "Aktuelle anmodninger",
"requests_failed": "Mislykkede anmodninger"
},
"evcc": {
"pv_power": "Production",
"battery_soc": "Battery",
"grid_power": "Grid",
"home_power": "Consumption",
"charge_power": "Charger",
"pv_power": "Produktion",
"battery_soc": "Batteri",
"grid_power": "Gitter",
"home_power": "Forbrug",
"charge_power": "Oplader",
"watt_hour": "Wh"
},
"pialert": {
"total": "Total",
"connected": "Connected",
"new_devices": "New Devices",
"down_alerts": "Down Alerts"
"connected": "Forbundet",
"new_devices": "Nye Enheder",
"down_alerts": "Nedadvarsler"
},
"jdownloader": {
"downloadSpeed": "Download Speed",
"downloadCount": "Queue Count",
"downloadBytesRemaining": "Remaining",
"downloadTotalBytes": "Size"
"downloadSpeed": "Hastighed",
"downloadCount": "",
"downloadBytesRemaining": "Tilbage",
"downloadTotalBytes": "Størrelse"
},
"kavita": {
"seriesCount": "Series",
"totalFiles": "Files"
"seriesCount": "Serier",
"totalFiles": "Filer"
},
"gamedig": {
"name": "Name",
"map": "Map",
"currentPlayers": "Current players",
"players": "Players",
"maxPlayers": "Max players",
"name": "Navn",
"map": "Kort",
"currentPlayers": "Nuværende Spillere",
"players": "Spillere",
"maxPlayers": "Maks spillere",
"bots": "Bots",
"ping": "Ping",
"status": "Status",
@ -675,48 +675,48 @@
"offline": "Offline"
},
"azuredevops": {
"result": "Result",
"result": "Resultat",
"status": "Status",
"buildId": "Build ID",
"succeeded": "Succeeded",
"notStarted": "Not Started",
"failed": "Failed",
"canceled": "Canceled",
"inProgress": "In Progress",
"succeeded": "Lykkedes",
"notStarted": "Ikke Startet",
"failed": "Mislykket",
"canceled": "Annulleret",
"inProgress": "I Gang",
"totalPrs": "Total PRs",
"myPrs": "My PRs",
"approved": "Approved"
"myPrs": "Mine PRs",
"approved": "Godkendt"
},
"urbackup": {
"ok": "Ok",
"errored": "Errors",
"noRecent": "Out of Date",
"totalUsed": "Used Storage"
"errored": "Fejl",
"noRecent": "Uddateret",
"totalUsed": "Brugt Lager"
},
"openmediavault": {
"downloading": "Downloading",
"downloading": "Downloader",
"total": "Total",
"running": "Running",
"stopped": "Stopped",
"passed": "Passed",
"failed": "Failed"
"running": "Kører",
"stopped": "Stoppet",
"passed": "Gennemført",
"failed": "Mislykket"
},
"mealie": {
"recipes": "Recipes",
"users": "Users",
"categories": "Categories",
"recipes": "Opskrifter",
"users": "Brugere",
"categories": "Kategorier",
"tags": "Tags"
},
"atsumeru": {
"series": "Series",
"archives": "Archives",
"chapters": "Chapters",
"categories": "Categories"
"series": "Serier",
"archives": "Arkiver",
"chapters": "Kapitler",
"categories": "Kategorier"
},
"calibreweb": {
"books": "Books",
"authors": "Authors",
"categories": "Categories",
"series": "Series"
"books": "Bøger",
"authors": "Forfattere",
"categories": "Kategorier",
"series": "Serier"
}
}

Loading…
Cancel
Save