diff --git a/public/locales/it/common.json b/public/locales/it/common.json
index 2e07b8f9f..09241cefb 100644
--- a/public/locales/it/common.json
+++ b/public/locales/it/common.json
@@ -157,5 +157,10 @@
         "leech": "Leech",
         "upload": "Upload",
         "seed": "Seed"
+    },
+    "mastodon": {
+        "user_count": "Users",
+        "status_count": "Posts",
+        "domain_count": "Domains"
     }
 }