diff --git a/public/locales/zh-Hant/common.json b/public/locales/zh-Hant/common.json
index 2a535c678..d5bb53fbc 100644
--- a/public/locales/zh-Hant/common.json
+++ b/public/locales/zh-Hant/common.json
@@ -416,10 +416,10 @@
         "series": "影集"
     },
     "octoprint": {
-        "printer_state": "Status",
-        "temp_tool": "Tool temp",
-        "temp_bed": "Bed temp",
-        "job_completion": "Completion"
+        "printer_state": "狀態",
+        "temp_tool": "噴頭溫度",
+        "temp_bed": "平台溫度",
+        "job_completion": "完成度"
     },
     "cloudflared": {
         "origin_ip": "Origin IP",