diff --git a/public/locales/fr/common.json b/public/locales/fr/common.json
index dc75d82b4..a3d45fd0a 100644
--- a/public/locales/fr/common.json
+++ b/public/locales/fr/common.json
@@ -127,9 +127,9 @@
         "30days": "30 Jours"
     },
     "gotify": {
-        "apps": "Applications",
+        "apps": "Applis",
         "clients": "Clients",
-        "messages": "Messages"
+        "messages": "Msg"
     },
     "prowlarr": {
         "enableIndexers": "Indexeurs",