diff --git a/public/locales/it/common.json b/public/locales/it/common.json
index f1a293320..58a29eddd 100644
--- a/public/locales/it/common.json
+++ b/public/locales/it/common.json
@@ -292,5 +292,11 @@
         "containers_scanned": "Scanned",
         "containers_updated": "Updated",
         "containers_failed": "Failed"
+    },
+    "tubearchivist": {
+        "downloads": "Queue",
+        "videos": "Videos",
+        "channels": "Channels",
+        "playlists": "Playlists"
     }
 }