diff --git a/public/locales/zh-CN/common.json b/public/locales/zh-CN/common.json
index 4668fd566..23b716345 100644
--- a/public/locales/zh-CN/common.json
+++ b/public/locales/zh-CN/common.json
@@ -484,10 +484,10 @@
         "alertstriggered": "Alerts Triggered"
     },
     "nextcloud": {
-        "cpuload": "Cpu Load",
-        "memoryusage": "Memory Usage",
-        "freespace": "Free Space",
-        "activeusers": "Active Users"
+        "cpuload": "处理器负载",
+        "memoryusage": "内存占用",
+        "freespace": "剩余空间",
+        "activeusers": "活跃用户"
     },
     "kopia": {
         "status": "Status",