diff --git a/public/locales/tr/common.json b/public/locales/tr/common.json
index 0153ec959..da1039667 100644
--- a/public/locales/tr/common.json
+++ b/public/locales/tr/common.json
@@ -213,106 +213,106 @@
         "diffsDetected": "Farklar Algılandı"
     },
     "wmo": {
-        "99-day": "Thunderstorm With Hail",
-        "0-day": "Sunny",
-        "0-night": "Clear",
-        "1-day": "Mainly Sunny",
-        "1-night": "Mainly Clear",
-        "2-day": "Partly Cloudy",
-        "2-night": "Partly Cloudy",
-        "3-day": "Cloudy",
-        "3-night": "Cloudy",
-        "45-day": "Foggy",
-        "45-night": "Foggy",
-        "48-day": "Foggy",
-        "48-night": "Foggy",
-        "51-day": "Light Drizzle",
-        "51-night": "Light Drizzle",
-        "53-day": "Drizzle",
-        "53-night": "Drizzle",
-        "55-day": "Heavy Drizzle",
-        "55-night": "Heavy Drizzle",
-        "56-day": "Light Freezing Drizzle",
-        "56-night": "Light Freezing Drizzle",
-        "57-day": "Freezing Drizzle",
-        "57-night": "Freezing Drizzle",
-        "61-day": "Light Rain",
-        "61-night": "Light Rain",
-        "63-day": "Rain",
-        "63-night": "Rain",
-        "65-day": "Heavy Rain",
-        "65-night": "Heavy Rain",
-        "66-day": "Freezing Rain",
-        "66-night": "Freezing Rain",
-        "67-day": "Freezing Rain",
-        "67-night": "Freezing Rain",
-        "71-day": "Light Snow",
-        "71-night": "Light Snow",
-        "73-day": "Snow",
-        "73-night": "Snow",
-        "75-day": "Heavy Snow",
-        "75-night": "Heavy Snow",
-        "77-day": "Snow Grains",
-        "77-night": "Snow Grains",
-        "80-day": "Light Showers",
-        "80-night": "Light Showers",
-        "81-day": "Showers",
-        "81-night": "Showers",
-        "82-day": "Heavy Showers",
-        "95-night": "Thunderstorm",
-        "82-night": "Heavy Showers",
-        "85-day": "Snow Showers",
-        "85-night": "Snow Showers",
-        "86-day": "Snow Showers",
-        "86-night": "Snow Showers",
-        "95-day": "Thunderstorm",
-        "96-day": "Thunderstorm With Hail",
-        "96-night": "Thunderstorm With Hail",
-        "99-night": "Thunderstorm With Hail"
+        "99-day": "Dolu İle Gök Gürültülü Fırtına",
+        "0-day": "Güneşli",
+        "0-night": "Açık",
+        "1-day": "Çoğunlukla Güneşli",
+        "1-night": "Çoğunlukla Açık",
+        "2-day": "Parçalı Bulutlu",
+        "2-night": "Parçalı Bulutlu",
+        "3-day": "Bulutlu",
+        "3-night": "Bulutlu",
+        "45-day": "Sisli",
+        "45-night": "Sisli",
+        "48-day": "Sisli",
+        "48-night": "Sisli",
+        "51-day": "Az Çiseleyen Yağmur",
+        "51-night": "Az Çiseleyen Yağmur",
+        "53-day": "Çiseleyen Yağmur",
+        "53-night": "Çiseleyen Yağmur",
+        "55-day": "Çok Çiseleyen Yağmur",
+        "55-night": "Çok Çiseleyen Yağmur",
+        "56-day": "Soğuk Az Çiseleyen Yağmur",
+        "56-night": "Soğuk Az Çiseleyen Yağmur",
+        "57-day": "Soğuk Çiseleyen Yağmur",
+        "57-night": "Soğuk Çiseleyen Yağmur",
+        "61-day": "Hafif Yağmur",
+        "61-night": "Hafif Yağmur",
+        "63-day": "Yağmur",
+        "63-night": "Yağmur",
+        "65-day": "Çok Yağmur",
+        "65-night": "Çok Yağmur",
+        "66-day": "Dondurucu Yağmur",
+        "66-night": "Dondurucu Yağmur",
+        "67-day": "Dondurucu Yağmur",
+        "67-night": "Dondurucu Yağmur",
+        "71-day": "Hafif Kar",
+        "71-night": "Hafif Kar",
+        "73-day": "Kar",
+        "73-night": "Kar",
+        "75-day": "Çok Kar",
+        "75-night": "Çok Kar",
+        "77-day": "Kar Taneleri",
+        "77-night": "Kar Taneleri",
+        "80-day": "Hafif Sağanak",
+        "80-night": "Hafif Sağanak",
+        "81-day": "Sağanak",
+        "81-night": "Sağanak",
+        "82-day": "Yoğun Sağanak",
+        "95-night": "Gök Gürültülü Fırtına",
+        "82-night": "Yoğun Sağanak",
+        "85-day": "Karlı Sağanak",
+        "85-night": "Karlı Sağanak",
+        "86-day": "Karlı Sağanak",
+        "86-night": "Karlı Sağanak",
+        "95-day": "Gök Gürültülü Fırtına",
+        "96-day": "Dolu İle Gök Gürültülü Fırtına",
+        "96-night": "Dolu İle Gök Gürültülü Fırtına",
+        "99-night": "Dolu İle Gök Gürültülü Fırtına"
     },
     "quicklaunch": {
-        "bookmark": "Bookmark",
-        "service": "Service"
+        "bookmark": "Yer İmi",
+        "service": "Hizmet"
     },
     "homebridge": {
-        "available_update": "System",
-        "updates": "Updates",
-        "update_available": "Update Available",
-        "up_to_date": "Up to Date",
-        "child_bridges": "Child Bridges",
+        "available_update": "Sistem",
+        "updates": "Güncellemeler",
+        "update_available": "Güncelleme Kullanılabilir",
+        "up_to_date": "Güncel",
+        "child_bridges": "Alt Köprüler",
         "child_bridges_status": "{{ok}}/{{total}}"
     },
     "autobrr": {
-        "approvedPushes": "Approved",
-        "rejectedPushes": "Rejected",
-        "filters": "Filters",
-        "indexers": "Indexers"
+        "approvedPushes": "Onaylandı",
+        "rejectedPushes": "Reddedildi",
+        "filters": "Süzgeçler",
+        "indexers": "Dizin Oluşturucular"
     },
     "watchtower": {
-        "containers_scanned": "Scanned",
-        "containers_updated": "Updated",
-        "containers_failed": "Failed"
+        "containers_scanned": "Tarandı",
+        "containers_updated": "Güncellendi",
+        "containers_failed": "Başarısız"
     },
     "tubearchivist": {
-        "downloads": "Queue",
-        "videos": "Videos",
-        "channels": "Channels",
-        "playlists": "Playlists"
+        "downloads": "Kuyruk",
+        "videos": "Videolar",
+        "channels": "Kanallar",
+        "playlists": "Oynatma Listeleri"
     },
     "truenas": {
-        "load": "System Load",
-        "uptime": "Uptime",
-        "alerts": "Alerts",
+        "load": "Sistem Yükü",
+        "uptime": "Çalışma Süresi",
+        "alerts": "Alarmlar",
         "time": "{{value, number(style: unit; unitDisplay: long;)}}"
     },
     "navidrome": {
-        "nothing_streaming": "No Active Streams",
-        "please_wait": "Please Wait"
+        "nothing_streaming": "Geçerli Akış Yok",
+        "please_wait": "Lütfen Bekleyin"
     },
     "pyload": {
-        "speed": "Speed",
-        "active": "Active",
-        "queue": "Queue",
-        "total": "Total"
+        "speed": "Hız",
+        "active": "Geçerli",
+        "queue": "Kuyruk",
+        "total": "Toplam"
     }
 }