diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index c89b70997..eea7d2d50 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -16,7 +16,7 @@
         "dockerode": "^4.0.2",
         "follow-redirects": "^1.15.5",
         "gamedig": "^4.3.1",
-        "i18next": "^21.10.0",
+        "i18next": "^23.10.0",
         "js-yaml": "^4.1.0",
         "json-rpc-2.0": "^1.7.0",
         "luxon": "^3.4.4",
@@ -3617,9 +3617,9 @@
       }
     },
     "node_modules/i18next": {
-      "version": "21.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-21.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-YeuIBmFsGjUfO3qBmMOc0rQaun4mIpGKET5WDwvu8lU7gvwpcariZLNtL0Fzj+zazcHUrlXHiptcFhBMFaxzfg==",
+      "version": "23.10.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-23.10.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-/TgHOqsa7/9abUKJjdPeydoyDc0oTi/7u9F8lMSj6ufg4cbC1Oj3f/Jja7zj7WRIhEQKB7Q4eN6y68I9RDxxGQ==",
       "funding": [
         {
           "type": "individual",
@@ -3635,7 +3635,7 @@
         }
       ],
       "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.17.2"
+        "@babel/runtime": "^7.23.2"
       }
     },
     "node_modules/i18next-fs-backend": {
@@ -4720,6 +4720,28 @@
         "react": ">= 16.8.0"
       }
     },
+    "node_modules/next-i18next/node_modules/i18next": {
+      "version": "21.10.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-21.10.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-YeuIBmFsGjUfO3qBmMOc0rQaun4mIpGKET5WDwvu8lU7gvwpcariZLNtL0Fzj+zazcHUrlXHiptcFhBMFaxzfg==",
+      "funding": [
+        {
+          "type": "individual",
+          "url": "https://locize.com"
+        },
+        {
+          "type": "individual",
+          "url": "https://locize.com/i18next.html"
+        },
+        {
+          "type": "individual",
+          "url": "https://www.i18next.com/how-to/faq#i18next-is-awesome.-how-can-i-support-the-project"
+        }
+      ],
+      "dependencies": {
+        "@babel/runtime": "^7.17.2"
+      }
+    },
     "node_modules/next/node_modules/postcss": {
       "version": "8.4.14",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss/-/postcss-8.4.14.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index 0b0bd4b95..be7b27f4d 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -18,7 +18,7 @@
     "dockerode": "^4.0.2",
     "follow-redirects": "^1.15.5",
     "gamedig": "^4.3.1",
-    "i18next": "^21.10.0",
+    "i18next": "^23.10.0",
     "js-yaml": "^4.1.0",
     "json-rpc-2.0": "^1.7.0",
     "luxon": "^3.4.4",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 808420573..aaf2841b4 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -30,8 +30,8 @@ dependencies:
     specifier: ^4.3.1
     version: 4.3.1
   i18next:
-    specifier: ^21.10.0
-    version: 21.10.0
+    specifier: ^23.10.0
+    version: 23.10.0
   js-yaml:
     specifier: ^4.1.0
     version: 4.1.0
@@ -70,7 +70,7 @@ dependencies:
     version: 18.2.0(react@18.2.0)
   react-i18next:
     specifier: ^11.18.6
-    version: 11.18.6(i18next@21.10.0)(react-dom@18.2.0)(react@18.2.0)
+    version: 11.18.6(i18next@23.10.0)(react-dom@18.2.0)(react@18.2.0)
   react-icons:
     specifier: ^4.12.0
     version: 4.12.0(react@18.2.0)
@@ -2404,6 +2404,12 @@ packages:
       '@babel/runtime': 7.23.9
     dev: false
 
+  /i18next@23.10.0:
+    resolution: {integrity: sha512-/TgHOqsa7/9abUKJjdPeydoyDc0oTi/7u9F8lMSj6ufg4cbC1Oj3f/Jja7zj7WRIhEQKB7Q4eN6y68I9RDxxGQ==}
+    dependencies:
+      '@babel/runtime': 7.23.9
+    dev: false
+
   /ical-date-parser@4.0.0:
     resolution: {integrity: sha512-XRCK/FU1akC2ZaJOdKIeZI6BLLgzWUuE0pegSrrkEva89GOan5mNkLVqCU4EMhCJ9nkG5TLWdMXrVX1fNAkFzw==}
     dev: false
@@ -3547,6 +3553,26 @@ packages:
       react-dom: 18.2.0(react@18.2.0)
     dev: false
 
+  /react-i18next@11.18.6(i18next@23.10.0)(react-dom@18.2.0)(react@18.2.0):
+    resolution: {integrity: sha512-yHb2F9BiT0lqoQDt8loZ5gWP331GwctHz9tYQ8A2EIEUu+CcEdjBLQWli1USG3RdWQt3W+jqQLg/d4rrQR96LA==}
+    peerDependencies:
+      i18next: '>= 19.0.0'
+      react: '>= 16.8.0'
+      react-dom: '*'
+      react-native: '*'
+    peerDependenciesMeta:
+      react-dom:
+        optional: true
+      react-native:
+        optional: true
+    dependencies:
+      '@babel/runtime': 7.23.9
+      html-parse-stringify: 3.0.1
+      i18next: 23.10.0
+      react: 18.2.0
+      react-dom: 18.2.0(react@18.2.0)
+    dev: false
+
   /react-icons@4.12.0(react@18.2.0):
     resolution: {integrity: sha512-IBaDuHiShdZqmfc/TwHu6+d6k2ltNCf3AszxNmjJc1KUfXdEeRJOKyNvLmAHaarhzGmTSVygNdyu8/opXv2gaw==}
     peerDependencies: