diff --git a/public/locales/es/common.json b/public/locales/es/common.json
index 18fe43a30..a1acdf2ef 100644
--- a/public/locales/es/common.json
+++ b/public/locales/es/common.json
@@ -147,9 +147,9 @@
         "albums": "Álbumes"
     },
     "adguard": {
-        "queries": "Queries",
-        "blocked": "Blocked",
-        "filtered": "Filtered",
-        "latency": "Latency"
+        "queries": "Consultes",
+        "blocked": "Bloqueado",
+        "filtered": "Filtrado",
+        "latency": "Latencia"
     }
 }