You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
homepage/public/locales/ca/common.json

910 lines
25 KiB

{
"common": {
"bytes": "{{value, bytes}}",
"bits": "{{value, bytes(bits: true)}}",
"bbytes": "{{value, bytes(binary: true)}}",
"bbits": "{{value, bytes(bits: true; binary: true)}}",
"byterate": "{{value, rate(bits: false)}}",
"bibyterate": "{{value, rate(bits: false; binary: true)}}",
"bitrate": "{{value, rate(bits: true)}}",
"bibitrate": "{{value, rate(bits: true; binary: true)}}",
"percent": "{{value, percent}}",
"number": "{{value, number}}",
"ms": "{{value, number}}",
"date": "{{value, date}}",
"relativeDate": "{{value, relativeDate}}",
"uptime": "{{value, uptime}}",
"months": "mes",
"days": "d",
"hours": "h",
"minutes": "m",
"seconds": "s"
},
"widget": {
"missing_type": "Falta el tipus de widget: {{type}}",
"api_error": "Error d'API",
"information": "Informació",
"status": "Estat",
"url": "URL",
"raw_error": "Error sense processar",
"response_data": "Dades de resposta"
},
"weather": {
"current": "Localització actual",
"allow": "Feu clic per permetre",
"updating": "Actualitzant",
"wait": "Si us plau, espereu"
},
"search": {
"placeholder": "Cerca…"
},
"resources": {
"cpu": "CPU",
"mem": "MEM",
"total": "Total",
"free": "Lliure",
"used": "Utilitzat",
"load": "Càrrega",
"temp": "TEMP",
"max": "Màx.",
"uptime": "ACTIU"
},
"unifi": {
"users": "Usuaris",
"uptime": "Temps actiu",
"days": "Dies",
"wan": "WAN",
"lan": "LAN",
"wlan": "WLAN",
"devices": "Dispositius",
"lan_devices": "Dispositius LAN",
"wlan_devices": "Dispositius WLAN",
"lan_users": "Usuaris LAN",
"wlan_users": "Usuaris WLAN",
"up": "ACTIU",
"down": "INACTIU",
"wait": "Si us plau, espereu",
"empty_data": "Estat del subsistema desconegut"
},
"docker": {
"rx": "Rebut",
"tx": "Transmès",
"mem": "MEM",
"cpu": "CPU",
"running": "En execució",
"offline": "Fora de línia",
"error": "Error",
"unknown": "Desconegut",
"healthy": "Saludable",
"starting": "Iniciant",
"unhealthy": "No saludable",
"not_found": "No trobat",
"exited": "Tancat",
"partial": "Parcial"
},
"ping": {
"error": "Error",
"ping": "Latència",
"down": "Inactiu",
"up": "Actiu",
"not_available": "No Disponible"
},
"siteMonitor": {
"http_status": "Estat HTTP",
"error": "Error",
"response": "Resposta",
"down": "Inactiu",
"up": "Actiu",
"not_available": "No Disponible"
},
"emby": {
"playing": "Reproduint",
"transcoding": "Transcodificant",
"bitrate": "Taxa de bits",
"no_active": "Sense reproduccions actives",
"movies": "Pel·lícules",
"series": "Sèries",
"episodes": "Episodis",
"songs": "Cançons"
},
"esphome": {
"offline": "Fora de línia",
"offline_alt": "Fora de línia",
"online": "En línia",
"total": "Total",
"unknown": "Desconegut"
},
"evcc": {
"pv_power": "Producció",
"battery_soc": "Bateria",
"grid_power": "Xarxa",
"home_power": "Consum",
"charge_power": "Carregador",
"watt_hour": "Wh"
},
"flood": {
"download": "Descarregar",
"upload": "Pujada",
"leech": "Sangonera",
"seed": "Llavors"
},
"freshrss": {
"subscriptions": "Subcripcions",
"unread": "Sense llegir"
},
"fritzbox": {
"connectionStatus": "Estat",
"connectionStatusUnconfigured": "Sense configurar",
"connectionStatusConnecting": "Connectant",
"connectionStatusAuthenticating": "Autenticant",
"connectionStatusPendingDisconnect": "Desconnexió pendent",
"connectionStatusDisconnecting": "Desconnectant",
"connectionStatusDisconnected": "Desconnectat",
"connectionStatusConnected": "Connectat",
"uptime": "Temps actiu",
"maxDown": "Màx. Descàrrega",
"maxUp": "Màx. Càrrega",
"down": "Inactiu",
"up": "Actiu",
"received": "Rebuts",
"sent": "Enviats",
"externalIPAddress": "IP ext."
},
"caddy": {
"upstreams": "Upstreams",
"requests": "Peticions actuals",
"requests_failed": "Peticions fallides"
},
"changedetectionio": {
"totalObserved": "Total d'observats",
"diffsDetected": "Diferències detectades"
},
"channelsdvrserver": {
"shows": "Sèries",
"recordings": "Gravacions",
"scheduled": "Programat",
"passes": "Aprovat"
},
"tautulli": {
"playing": "Reproduint",
"transcoding": "Transcodificant",
"bitrate": "Taxa de bits",
"no_active": "Sense reproduccions actives",
"plex_connection_error": "Comprova la connexió de Plex"
},
"omada": {
"connectedAp": "AP connectats",
"activeUser": "Dispositius actius",
"alerts": "Alertes",
"connectedGateway": "Pasarel·les connectades",
"connectedSwitches": "Conmutadors connectats"
},
"nzbget": {
"rate": "Taxa",
"remaining": "Restant",
"downloaded": "Descarregat"
},
"plex": {
"streams": "Transmissions actives",
"albums": "Àlbums",
"movies": "Pel·lícules",
"tv": "Sèries"
},
"sabnzbd": {
"rate": "Taxa",
"queue": "Cua",
"timeleft": "Temps restant"
},
"rutorrent": {
"active": "Actiu",
"upload": "Pujada",
"download": "Descarregar"
},
"transmission": {
"download": "Descarregar",
"upload": "Pujada",
"leech": "Sangonera",
"seed": "Llavors"
},
"qbittorrent": {
"download": "Descarregar",
"upload": "Pujada",
"leech": "Sangonera",
"seed": "Llavors"
},
"qnap": {
"cpuUsage": "Ús de CPU",
"memUsage": "Ús de Memòria",
"systemTempC": "Temp. Sistema",
"poolUsage": "Ús de les Reserves",
"volumeUsage": "Ús dels Volums",
"invalid": "No vàlid"
},
"deluge": {
"download": "Descarregar",
"upload": "Pujada",
"leech": "Sangonera",
"seed": "Llavors"
},
"downloadstation": {
"download": "Descarregar",
"upload": "Pujada",
"leech": "Sangonera",
"seed": "Llavors"
},
"sonarr": {
"wanted": "Volgut",
"queued": "En cua",
"series": "Sèries",
"queue": "Cua",
"unknown": "Desconegut"
},
"radarr": {
"wanted": "Volgut",
"missing": "Falten",
"queued": "En cua",
"movies": "Pel·lícules",
"queue": "Cua",
"unknown": "Desconegut"
},
"lidarr": {
"wanted": "Volgut",
"queued": "En cua",
"artists": "Artistes"
},
"readarr": {
"wanted": "Volgut",
"queued": "En cua",
"books": "Llibres"
},
"bazarr": {
"missingEpisodes": "Episodis que falten",
"missingMovies": "Pel·lícules que falten"
},
"ombi": {
"pending": "Pendent",
"approved": "Aprovat",
"available": "Disponible"
},
"jellyseerr": {
"pending": "Pendent",
"approved": "Aprovat",
"available": "Disponible"
},
"overseerr": {
"pending": "Pendent",
"processing": "Processant",
"approved": "Aprovat",
"available": "Disponible"
},
"netalertx": {
"total": "Total",
"connected": "Connectat",
"new_devices": "Nous dispositius",
"down_alerts": "Alertes de caigudes"
},
"pihole": {
"queries": "Consultes",
"blocked": "Bloquejat",
"blocked_percent": "Bloquejat %",
"gravity": "Gravetat"
},
"adguard": {
"queries": "Consultes",
"blocked": "Bloquejat",
"filtered": "Filtrat",
"latency": "Latència"
},
"speedtest": {
"upload": "Pujada",
"download": "Descarregar",
"ping": "Latència"
},
"portainer": {
"running": "En execució",
"stopped": "Aturat",
"total": "Total"
},
"tailscale": {
"address": "Adreça",
"expires": "Caduca",
"never": "Mai",
"last_seen": "Vist per darrer cop",
"now": "Ara",
"years": "{{number}}a",
"weeks": "{{number}}set",
"days": "{{number}}d",
"hours": "{{number}}h",
"minutes": "{{number}}m",
"seconds": "{{number}}s",
"ago": "Fa {{value}}"
},
"tdarr": {
"queue": "Cua",
"processed": "Processat",
"errored": "Error",
"saved": "Desat"
},
"traefik": {
"routers": "Encaminadors",
"services": "Serveis",
"middleware": "Intermediari"
},
"navidrome": {
"nothing_streaming": "Sense reproduccions actives",
"please_wait": "Espereu si us plau"
},
"npm": {
"enabled": "Activat",
"disabled": "Desactivat",
"total": "Total"
},
"coinmarketcap": {
"configure": "Configura una o més criptomonedes per fer el seguiment",
"1hour": "1 Hora",
"1day": "1 Dia",
"7days": "7 Dies",
"30days": "30 Dies"
},
"gotify": {
"apps": "Aplicacions",
"clients": "Clients",
"messages": "Missatges"
},
"prowlarr": {
"enableIndexers": "Indexadors",
"numberOfGrabs": "Captures",
"numberOfQueries": "Consultes",
"numberOfFailGrabs": "Captures fallides",
"numberOfFailQueries": "Consultes fallides"
},
"jackett": {
"configured": "Configurat",
"errored": "Error"
},
"strelaysrv": {
"numActiveSessions": "Sessions",
"numConnections": "Connexions",
"dataRelayed": "Transmès",
"transferRate": "Taxa"
},
"mastodon": {
"user_count": "Usuaris",
"status_count": "Publicacions",
"domain_count": "Dominis"
},
"medusa": {
"wanted": "Volgut",
"queued": "En cua",
"series": "Sèries"
},
"minecraft": {
"players": "Jugadors",
"version": "Versió",
"status": "Estat",
"up": "En línia",
"down": "Fora de línia"
},
"miniflux": {
"read": "Llegit",
"unread": "Sense llegir"
},
"authentik": {
"users": "Usuaris",
"loginsLast24H": "Inicis de sessió (24h)",
"failedLoginsLast24H": "Errors d'inici de sessió (24h)"
},
"proxmox": {
"mem": "MEM",
"cpu": "CPU",
"lxc": "LXC",
"vms": "VMs"
},
"glances": {
"cpu": "CPU",
"load": "Càrrega",
"wait": "Si us plau, espereu",
"temp": "TEMP",
"_temp": "Temp",
"warn": "Avís",
"uptime": "ACTIU",
"total": "Total",
"free": "Lliure",
"used": "Utilitzat",
"days": "d",
"hours": "h",
"crit": "Crític",
"read": "Llegit",
"write": "Escriptura",
"gpu": "GPU",
"mem": "Mem",
"swap": "Intercanvi"
},
"quicklaunch": {
"bookmark": "Marcador",
"service": "Servei",
"search": "Cerca",
"custom": "Personalitzat",
"visit": "Visita",
"url": "URL",
"searchsuggestion": "Suggeriment"
},
"wmo": {
"0-day": "Assolellat",
"0-night": "Cel clar",
"1-day": "Majorment assolellat",
"1-night": "Majorment clar",
"2-day": "Parcialment ennuvolat",
"2-night": "Parcialment ennuvolat",
"3-day": "Ennuvolat",
"3-night": "Ennuvolat",
"45-day": "Boirós",
"45-night": "Boirós",
"48-day": "Boirós",
"48-night": "Boirós",
"51-day": "Ruixats lleugers",
"51-night": "Ruixats lleugers",
"53-day": "Ruixat",
"53-night": "Ruixat",
"55-day": "Ruixat intens",
"55-night": "Ruixat intens",
"56-day": "Lleuger ruixat gelat",
"56-night": "Lleuger ruixat gelat",
"57-day": "Ruixat gelat",
"57-night": "Ruixat gelat",
"61-day": "Pluja lleugera",
"61-night": "Pluja lleugera",
"63-day": "Pluja",
"63-night": "Pluja",
"65-day": "Pluja intensa",
"65-night": "Pluja intensa",
"66-day": "Pluja gelada",
"66-night": "Pluja gelada",
"67-day": "Pluja gelada",
"67-night": "Pluja gelada",
"71-day": "Neu lleugera",
"71-night": "Neu lleugera",
"73-day": "Neu",
"73-night": "Neu",
"75-day": "Neu intensa",
"75-night": "Neu intensa",
"77-day": "Neu lleugera",
"77-night": "Neu lleugera",
"80-day": "Plovisqueig",
"80-night": "Plovisqueig",
"81-day": "Xàfecs",
"81-night": "Xàfecs",
"82-day": "Xàfecs intensos",
"82-night": "Xàfecs intensos",
"85-day": "Xàfecs de neu",
"85-night": "Xàfecs de neu",
"86-day": "Xàfecs de neu",
"86-night": "Xàfecs de neu",
"95-day": "Tempesta",
"95-night": "Tempesta",
"96-day": "Tempesta amb calamarsa",
"96-night": "Tempesta amb calamarsa",
"99-day": "Tempesta amb calamarsa",
"99-night": "Tempesta amb calamarsa"
},
"homebridge": {
"available_update": "Sistema",
"updates": "Actualitzacions",
"update_available": "Actualització disponible",
"up_to_date": "Actualitzat",
"child_bridges": "Ponts fills",
"child_bridges_status": "{{ok}}/{{total}}",
"up": "Actiu",
"pending": "Pendent",
"down": "Inactiu"
},
"healthchecks": {
"new": "Nou",
"up": "Actiu",
"grace": "En Període de gràcia",
"down": "Inactiu",
"paused": "En pausa",
"status": "Estat",
"last_ping": "Últim ping",
"never": "Sense pings"
},
"watchtower": {
"containers_scanned": "Escanejat",
"containers_updated": "Actualitzat",
"containers_failed": "Error"
},
"autobrr": {
"approvedPushes": "Aprovat",
"rejectedPushes": "Rebutjat",
"filters": "Filtres",
"indexers": "Indexadors"
},
"tubearchivist": {
"downloads": "Cua",
"videos": "Vídeos",
"channels": "Canals",
"playlists": "Llistes de reproducció"
},
"truenas": {
"load": "Càrrega del sistema",
"uptime": "Temps actiu",
"alerts": "Alertes"
},
"pyload": {
"speed": "Velocitat",
"active": "Actiu",
"queue": "Cua",
"total": "Total"
},
"gluetun": {
"public_ip": "IP Pública",
"region": "Regió",
"country": "País"
},
"hdhomerun": {
"channels": "Canals",
"hd": "HD",
"tunerCount": "Sintonitzadors",
"channelNumber": "Canal",
"channelNetwork": "Xarxa",
"signalStrength": "Intensitat",
"signalQuality": "Qualitat",
"symbolQuality": "Qualitat",
"networkRate": "Taxa de bits",
"clientIP": "Client"
},
"scrutiny": {
"passed": "Aprobat",
"failed": "Error",
"unknown": "Desconegut"
},
"paperlessngx": {
"inbox": "Safata d'entrada",
"total": "Total"
},
"peanut": {
"battery_charge": "Càrrega de la bateria",
"ups_load": "Càrrega del SAI",
"ups_status": "Estat del SAI",
"online": "En línia",
"on_battery": "En Bateria",
"low_battery": "Bateria Baixa"
},
"nextdns": {
"wait": "Espereu si us plau",
"no_devices": "No s'han rebut dades del Dispositiu"
},
"mikrotik": {
"cpuLoad": "Càrrega de CPU",
"memoryUsed": "Memoria en ús",
"uptime": "Temps actiu",
"numberOfLeases": "IPs assignades"
},
"xteve": {
"streams_all": "Tots els streams",
"streams_active": "Transmissions actives",
"streams_xepg": "Canals XEPG"
},
"opendtu": {
"yieldDay": "Avui",
"absolutePower": "Potència",
"relativePower": "Potència %",
"limit": "Límit"
},
"opnsense": {
"cpu": "Càrrega de CPU",
"memory": "Memòria activa",
"wanUpload": "Pujada WAN",
"wanDownload": "Baixada WAN"
},
"moonraker": {
"printer_state": "Estat de l'impressora",
"print_status": "Estat de l'impressió",
"print_progress": "Progrés",
"layers": "Capes"
},
"octoprint": {
"printer_state": "Estat",
"temp_tool": "Temperatura capçal",
"temp_bed": "Temperatura llit",
"job_completion": "Finalització"
},
"cloudflared": {
"origin_ip": "IP Origen",
"status": "Estat"
},
"pfsense": {
"load": "Càrrega mitjana",
"memory": "Ús Memòria",
"wanStatus": "Estat WAN",
"up": "Actiu",
"down": "Inactiu",
"temp": "Temp",
"disk": "Ús Disc",
"wanIP": "IP WAN"
},
"proxmoxbackupserver": {
"datastore_usage": "Datastore",
"failed_tasks_24h": "Tasques fallides (24h)",
"cpu_usage": "CPU",
"memory_usage": "Memòria"
},
"immich": {
"users": "Usuaris",
"photos": "Fotos",
"videos": "Vídeos",
"storage": "Emmagatzematge"
},
"uptimekuma": {
"up": "Actius",
"down": "Caiguts",
"uptime": "Temps actiu",
"incident": "Incidència",
"m": "m"
},
"atsumeru": {
"series": "Sèries",
"archives": "Arxius",
"chapters": "Capítols",
"categories": "Categories"
},
"komga": {
"libraries": "Biblioteques",
"series": "Sèries",
"books": "Llibres"
},
"diskstation": {
"days": "Dies",
"uptime": "Temps actiu",
"volumeAvailable": "Disponible"
},
"mylar": {
"series": "Sèries",
"issues": "Problemes",
"wanted": "Volgut"
},
"photoprism": {
"albums": "Àlbums",
"photos": "Fotos",
"videos": "Vídeos",
"people": "Gent"
},
"fileflows": {
"queue": "Cua",
"processing": "Processant",
"processed": "Processat",
"time": "Temps"
},
"grafana": {
"dashboards": "Taulells",
"datasources": "Orígens de dades",
"totalalerts": "Alertes Totals",
"alertstriggered": "Alertes disparades"
},
"nextcloud": {
"cpuload": "Càrrega de CPU",
"memoryusage": "Ús Memòria",
"freespace": "Espai lliure",
"activeusers": "Usuaris actius",
"numfiles": "Fitxers",
"numshares": "Elements compartits"
},
"kopia": {
"status": "Estat",
"size": "Mida",
"lastrun": "Darrera execució",
"nextrun": "Següent execució",
"failed": "Error"
},
"unmanic": {
"active_workers": "Treballadors actius",
"total_workers": "Treballadors Totals",
"records_total": "Llargada de la Cua"
},
"pterodactyl": {
"servers": "Servidors",
"nodes": "Nodes"
},
"prometheus": {
"targets_up": "Objectius actius",
"targets_down": "Objectius caiguts",
"targets_total": "Objectius Totals"
},
"gatus": {
"up": "Actius",
"down": "Caiguts",
"uptime": "Temps actiu"
},
"ghostfolio": {
"gross_percent_today": "Avui",
"gross_percent_1y": "Un any",
"gross_percent_max": "Sempre"
},
"audiobookshelf": {
"podcasts": "Pòdcasts",
"books": "Llibres",
"podcastsDuration": "Durada",
"booksDuration": "Durada"
},
"homeassistant": {
"people_home": "Gent a casa",
"lights_on": "Llums enceses",
"switches_on": "Endolls activats"
},
"whatsupdocker": {
"monitoring": "Supervisió",
"updates": "Actualitzacions"
},
"calibreweb": {
"books": "Llibres",
"authors": "Autors",
"categories": "Categories",
"series": "Sèries"
},
"jdownloader": {
"downloadCount": "Cua",
"downloadBytesRemaining": "Restant",
"downloadTotalBytes": "Mida",
"downloadSpeed": "Velocitat"
},
"kavita": {
"seriesCount": "Sèries",
"totalFiles": "Fitxers"
},
"azuredevops": {
"result": "Resultat",
"status": "Estat",
"buildId": "Id de compilació",
"succeeded": "Amb èxit",
"notStarted": "No Iniciat",
"failed": "Error",
"canceled": "Cancel·lat",
"inProgress": "En curs",
"totalPrs": "PRs Totals",
"myPrs": "Les meves PRs",
"approved": "Aprovat"
},
"gamedig": {
"status": "Estat",
"online": "En línia",
"offline": "Fora de línia",
"name": "Nom",
"map": "Mapa",
"currentPlayers": "Jugadors actuals",
"players": "Jugadors",
"maxPlayers": "Màxim de jugadors",
"bots": "Bots",
"ping": "Latència"
},
"urbackup": {
"ok": "Ok",
"errored": "Errors",
"noRecent": "Obsolet",
"totalUsed": "Emmagatzematge utilitzat"
},
"mealie": {
"recipes": "Receptes",
"users": "Usuaris",
"categories": "Categories",
"tags": "Etiquetes"
},
"openmediavault": {
"downloading": "Descarregant",
"total": "Total",
"running": "En execució",
"stopped": "Aturat",
"passed": "Aprobat",
"failed": "Error"
},
"openwrt": {
"uptime": "Temps actiu",
"cpuLoad": "Càrrega mitjana de CPU (5min)",
"up": "Actiu",
"down": "Inactiu",
"bytesTx": "Enviat",
"bytesRx": "Rebuts"
},
"uptimerobot": {
"status": "Estat",
"uptime": "Temps actiu",
"lastDown": "Darrera Inactivitat",
"downDuration": "Duració d'Inactivitat",
"sitesUp": "Actius",
"sitesDown": "Caiguts",
"paused": "En pausa",
"notyetchecked": "Sense verificar",
"up": "Actiu",
"seemsdown": "Sembla caigut",
"down": "Inactiu",
"unknown": "Desconegut"
},
"calendar": {
"inCinemas": "En cines",
"physicalRelease": "Estrena física",
"digitalRelease": "Estrena digital",
"noEventsToday": "Cap esdeveniment per avui!",
"noEventsFound": "No s'han trobat esdeveniments"
},
"romm": {
"platforms": "Plataformes",
"totalRoms": "ROMs totals"
},
"netdata": {
"warnings": "Avisos",
"criticals": "Crítics"
},
"plantit": {
"events": "Esdeveniments",
"plants": "Plantes",
"photos": "Fotos",
"species": "Espècies"
},
"gitea": {
"notifications": "Notificacions",
"issues": "Problemes",
"pulls": "Sol·licitud de Canvis"
},
"stash": {
"scenes": "Escenes",
"scenesPlayed": "Escenes reproduïdes",
"playCount": "Total reproduccions",
"playDuration": "Temps visionat",
"sceneSize": "Tamany d'escenes",
"sceneDuration": "Duració Escenes",
"images": "Imatges",
"imageSize": "Tamany d'imatges",
"galleries": "Biblioteques",
"performers": "Intèrprets",
"studios": "Estudis",
"movies": "Pel·lícules",
"tags": "Etiquetes",
"oCount": "O Count"
},
"tandoor": {
"users": "Usuaris",
"recipes": "Receptes",
"keywords": "Paraules claus"
},
"homebox": {
"items": "Elements",
"totalWithWarranty": "Amb Garantia",
"locations": "Ubicacions",
"labels": "Etiquetes",
"users": "Usuaris",
"totalValue": "Valor total"
},
"crowdsec": {
"alerts": "Alertes",
"bans": "Prohibicions"
},
"wgeasy": {
"connected": "Connectat",
"enabled": "Activat",
"disabled": "Desactivat",
"total": "Total"
},
"swagdashboard": {
"proxied": "Intermediat",
"auth": "Amb autentificació",
"outdated": "Obsolet",
"banned": "Bloquejat"
},
"myspeed": {
"ping": "Latència",
"download": "Descarregar",
"upload": "Pujada"
},
"stocks": {
"stocks": "Accions",
"loading": "Carregant",
"open": "Obert - Mercat EEUU",
"closed": "Tancat - Mercat EEUU",
"invalidConfiguration": "Configuració no vàlida"
},
"frigate": {
"cameras": "Cameras",
"uptime": "Temps actiu",
"version": "Versió"
}
}