Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/homepage/src/commit/b4cdb032286fc554449c8800ba11e0c3c42186a1/public/locales You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.

Phongsakorn Wisetthon 0de278802b Translated using Weblate (Thai) ... Currently translated at 14.1% (47 of 331 strings) Translation: Homepage/Homepage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/homepage/homepage/th/		2 years ago
..
ar	…
bg	…
ca	…
cs	…
da	…
de	…
en	…
eo	…
es	…
fi	…
fr	…
he	…
hi	…
hr	…
hu	…
it	…
ja	…
lv	…
ms	…
nb-NO	…
nl	…
pl	…
pt	…
pt-BR	…
ro	…
ru	…
sr	…
sv	…
te	…
th	Translated using Weblate (Thai)	2 years ago
tr	…
uk	…
vi	…
yue	…
zh-CN	…
zh-Hant	…