Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/jellyfin/blame/commit/4d93f067320a83acd76f445fb0aabf828922e140/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/is.json
You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.
"TaskOptimizeDatabaseDescription":"Þjappar gagnagrunni og bætir við lausu diskaplássi. Að keyra þessa aðgerð eftir skönnun safnsins, eða eftir einhverjar breytingar sem fela í sér gagnagrunnsbreytingar, gætu aukið hraðvirkni.",
"TaskKeyframeExtractor":"Lykilrammaplokkari",
"TaskKeyframeExtractorDescription":"Plokkar lykilramma úr myndbandsskrám til að búa til nákvæmari HLS uppskiptingarlista. Þetta verk getur tekið langan tíma.",
"TaskRefreshChapterImages":"Plokka kafla-myndir",
"TaskCleanActivityLogDescription":"Eyðir virkniskráningarfærslum sem hafa náð settum hámarksaldri.",