Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/jellyfin/blame/commit/eab35890dcbe15c329a6322cc9124a8de566e358/Jellyfin.Server/StartupOptions.cs
You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.
[Option("ffmpeg", Required = false, HelpText = "Path to external FFmpeg executable to use in place of default found in PATH. Must be specified along with --ffprobe.")]
[Option("ffprobe", Required = false, HelpText = "Path to external FFprobe executable to use in place of default found in PATH. Must be specified along with --ffmpeg.")]