diff --git a/Jellyfin.Server/Program.cs b/Jellyfin.Server/Program.cs
index fa9b626744..2638d5bfa3 100644
--- a/Jellyfin.Server/Program.cs
+++ b/Jellyfin.Server/Program.cs
@@ -485,7 +485,7 @@ namespace Jellyfin.Server
                     .WriteTo.Async(x => x.File(
                         Path.Combine(appPaths.LogDirectoryPath, "log_.log"),
                         rollingInterval: RollingInterval.Day,
-                        outputTemplate: "[{Timestamp:yyyy-MM-dd HH:mm:ss.fff zzz}] [{Level:u3}] [{ThreadId}] {SourceContext}:{Message}{NewLine}{Exception}"))
+                        outputTemplate: "[{Timestamp:yyyy-MM-dd HH:mm:ss.fff zzz}] [{Level:u3}] [{ThreadId}] {SourceContext}: {Message}{NewLine}{Exception}"))
                     .Enrich.FromLogContext()
                     .Enrich.WithThreadId()
                     .CreateLogger();
diff --git a/Jellyfin.Server/Resources/Configuration/logging.json b/Jellyfin.Server/Resources/Configuration/logging.json
index e9f71afd49..acbca8b856 100644
--- a/Jellyfin.Server/Resources/Configuration/logging.json
+++ b/Jellyfin.Server/Resources/Configuration/logging.json
@@ -20,7 +20,7 @@
                                 "retainedFileCountLimit": 3,
                                 "rollOnFileSizeLimit": true,
                                 "fileSizeLimitBytes": 100000000,
-                                "outputTemplate": "[{Timestamp:yyyy-MM-dd HH:mm:ss.fff zzz}] [{Level:u3}] [{ThreadId}] {SourceContext}:{Message}{NewLine}{Exception}"
+                                "outputTemplate": "[{Timestamp:yyyy-MM-dd HH:mm:ss.fff zzz}] [{Level:u3}] [{ThreadId}] {SourceContext}: {Message}{NewLine}{Exception}"
                             }
                         }
                     ]