Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/jellyfin/commit/12a8a88a38f52af99f0f640780a09cc860ba4ab7
You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.
"OptionEnableFullSpeedConversionHelp":"By default, sync conversion is performed at a low speed to minimize resource consumption.",
"HeaderPlaylists":"Playlists",
"HeaderSelectDate":"Select Date",
"HeaderWelcomeExclamation":"Welcome!",
"HeaderMyPreferences":"My Preferences",
"ButtonMyPreferencesWelcomeYes":"Yes, I'd like to set my preferences now.",
"ButtonMyPreferencesWelcomeNo":"No thanks, I'll do it later.",
"MyPreferencesWelcomeMessage1":"We've presented your library in a way we think you'll enjoy. The appearance and grouping of content can be changed anytime by adjusting your preferences. Your preferences will apply to all Emby apps.",
"MyPreferencesWelcomeMessage2":"Would you like to set your preferences now?",
"ToAccessPreferencesHelp":"To access your preferences later, click your user icon in the top right header and select My Preferences.",
"LabelSelectViewStylesHelp":"If enabled, views will be built with metadata to offer categories such as Suggestions, Latest, Genres, and more. If disabled, they'll be displayed with simple folders.",