Backport pull request #12028 from jellyfin/release-10.9.z

Fix replace all and respect metadata settings

Original-merge: 08b64c5502

Merged-by: Bond-009 <bond.009@outlook.com>

Backported-by: Joshua M. Boniface <joshua@boniface.me>

Jellyfin.Api/Controllers/ItemRefreshController.cs

@@ -80,7 +80,8 @@ public class ItemRefreshController : BaseJellyfinApiController
                 || imageRefreshMode == MetadataRefreshMode.FullRefresh
                 || replaceAllImages
                 || replaceAllMetadata,
-            IsAutomated = false
+            IsAutomated = false,
+            RemoveOldMetadata = replaceAllMetadata
         };
 
         _providerManager.QueueRefresh(item.Id, refreshOptions, RefreshPriority.High);

MediaBrowser.Providers/Manager/MetadataService.cs

@@ -669,6 +669,8 @@ namespace MediaBrowser.Providers.Manager
             };
             temp.Item.Path = item.Path;
             temp.Item.Id = item.Id;
+            temp.Item.PreferredMetadataCountryCode = item.PreferredMetadataCountryCode;
+            temp.Item.PreferredMetadataLanguage = item.PreferredMetadataLanguage;
 
             var foundImageTypes = new List<ImageType>();