diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-BR.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-BR.json
index aaedf08505..dbc9c4c4b8 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-BR.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-BR.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "Artists": "Artistas",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} autenticado com sucesso",
     "Books": "Livros",
-    "CameraImageUploadedFrom": "A new camera image has been uploaded from {0}",
+    "CameraImageUploadedFrom": "Uma nova imagem da câmera foi submetida de {0}",
     "Channels": "Canais",
     "ChapterNameValue": "Capítulo {0}",
     "Collections": "Coletâneas",
@@ -30,21 +30,21 @@
     "Inherit": "Herdar",
     "ItemAddedWithName": "{0} foi adicionado à biblioteca",
     "ItemRemovedWithName": "{0} foi removido da biblioteca",
-    "LabelIpAddressValue": "Endereço ip: {0}",
+    "LabelIpAddressValue": "Endereço IP: {0}",
     "LabelRunningTimeValue": "Tempo de execução: {0}",
     "Latest": "Recente",
     "MessageApplicationUpdated": "O servidor Jellyfin foi atualizado",
-    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server has been updated to {0}",
+    "MessageApplicationUpdatedTo": "O Servidor Jellyfin foi atualizado para {0}",
     "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "A seção {0} da configuração do servidor foi atualizada",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "A configuração do servidor foi atualizada",
     "MixedContent": "Conteúdo misto",
     "Movies": "Filmes",
     "Music": "Música",
     "MusicVideos": "Vídeos musicais",
-    "NameInstallFailed": "{0} installation failed",
+    "NameInstallFailed": "A instalação de {0} falhou",
     "NameSeasonNumber": "Temporada {0}",
     "NameSeasonUnknown": "Temporada Desconhecida",
-    "NewVersionIsAvailable": "A new version of Jellyfin Server is available for download.",
+    "NewVersionIsAvailable": "Uma nova versão do servidor Jellyfin está disponível para download.",
     "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Atualização de aplicativo disponível",
     "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Atualização de aplicativo instalada",
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Reprodução de áudio iniciada",
@@ -70,12 +70,12 @@
     "ProviderValue": "Provedor: {0}",
     "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} falhou",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} iniciada",
-    "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} needs to be restarted",
+    "ServerNameNeedsToBeRestarted": "O servidor {0} precisa ser reiniciado",
     "Shows": "Séries",
     "Songs": "Músicas",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "O Servidor Jellyfin está carregando. Por favor tente novamente em breve.",
     "SubtitleDownloadFailureForItem": "Download de legendas falhou para {0}",
-    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Subtitles failed to download from {0} for {1}",
+    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Houve um problema ao baixar as legendas de {0} para {1}",
     "SubtitlesDownloadedForItem": "Legendas baixadas para {0}",
     "Sync": "Sincronizar",
     "System": "Sistema",
@@ -91,7 +91,7 @@
     "UserPolicyUpdatedWithName": "A política de usuário foi atualizada para {0}",
     "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} iniciou a reprodução de {1}",
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} parou de reproduzir {1}",
-    "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} has been added to your media library",
+    "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} foi adicionado a sua biblioteca",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Especial - {0}",
     "VersionNumber": "Versão {0}"
 }