Translated using Weblate (Esperanto)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/eo/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/eo.json

@@ -1,17 +1,17 @@
 {
     "NotificationOptionInstallationFailed": "Instalada fiasko",
-    "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Sono de ludado haltis",
+    "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Ludado de sono haltis",
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Ludado de sono startis",
     "NameSeasonUnknown": "Sezono Nekonata",
     "NameSeasonNumber": "Sezono {0}",
     "NameInstallFailed": "{0} instalado fiaskis",
     "Music": "Muziko",
     "Movies": "Filmoj",
-    "ItemRemovedWithName": "{0} forigis el la biblioteko",
-    "ItemAddedWithName": "{0} aldonis al la biblioteko",
+    "ItemRemovedWithName": "{0} forigis el la libraro",
+    "ItemAddedWithName": "{0} aldonis al la libraro",
     "HeaderLiveTV": "Viva Televido",
     "HeaderContinueWatching": "Daŭrigi Spektado",
-    "HeaderAlbumArtists": "Artistoj de Albumo",
+    "HeaderAlbumArtists": "Albumo de artisto",
     "Folders": "Dosierujoj",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} estas konektita",
     "Default": "Defaŭlte",
@@ -30,7 +30,7 @@
     "User": "Uzanto",
     "System": "Sistemo",
     "Songs": "Kantoj",
-    "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} komencis",
+    "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} startis",
     "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} malsukcesis",
     "PluginUninstalledWithName": "{0} malinstaliĝis",
     "PluginInstalledWithName": "{0} instaliĝis",
@@ -43,5 +43,10 @@
     "MusicVideos": "Muzikvideoj",
     "LabelIpAddressValue": "IP-adreso: {0}",
     "Genres": "Ĝenroj",
-    "DeviceOfflineWithName": "{0} malkonektis"
+    "DeviceOfflineWithName": "{0} malkonektis",
+    "HeaderFavoriteArtists": "Favorataj Artistoj",
+    "Shows": "Serioj",
+    "HeaderFavoriteShows": "Favorataj Serioj",
+    "TvShows": "TV-serioj",
+    "Favorites": "Favoratoj"
 }