diff --git a/Emby.Server.Implementations/ApplicationHost.cs b/Emby.Server.Implementations/ApplicationHost.cs
index 7e236002a2..1ea9c599b0 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/ApplicationHost.cs
+++ b/Emby.Server.Implementations/ApplicationHost.cs
@@ -1498,7 +1498,7 @@ namespace Emby.Server.Implementations
         {
             if (ipAddress.AddressFamily == IpAddressFamily.InterNetworkV6)
             {
-                return GetLocalApiUrl("[" + ipAddress.Address + "]");
+                return GetLocalApiUrlWithPort("[" + ipAddress.Address + "]");
             }
 
             return GetLocalApiUrlWithPort(ipAddress.Address);
@@ -1521,7 +1521,7 @@ namespace Emby.Server.Implementations
         {
             if (ipAddress.AddressFamily == IpAddressFamily.InterNetworkV6)
             {
-                return GetLocalApiUrl("[" + ipAddress.Address + "]");
+                return GetWanApiUrlWithPort("[" + ipAddress.Address + "]");
             }
 
             return GetWanApiUrlWithPort(ipAddress.Address);