Translated using Weblate (Pirate (pr))

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/pr/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pr.json

@@ -19,5 +19,10 @@
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "Ye failed to get in, try from {0}",
     "Favorites": "Finest Loot",
     "ItemRemovedWithName": "{0} was taken from yer treasure",
-    "LabelIpAddressValue": "Ship's coordinates: {0}"
+    "LabelIpAddressValue": "Ship's coordinates: {0}",
+    "Genres": "types o' booty",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Scours the seven seas o' the internet for subtitles that be missin' based on the captain's map o' metadata.",
+    "HeaderAlbumArtists": "Buccaneers o' the musical arts",
+    "HeaderFavoriteAlbums": "Beloved booty o' musical adventures",
+    "HeaderFavoriteArtists": "Treasured scallywags o' the creative seas"
 }