Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/jellyfin/commit/5612091df3f496960ef4cad6e94ff821a02173cf?style=split&whitespace=ignore-all
You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.
"FailedLoginAttemptWithUserName":"Ye failed to get in, try from {0}",
"FailedLoginAttemptWithUserName":"Ye failed to get in, try from {0}",
"Favorites":"Finest Loot",
"Favorites":"Finest Loot",
"ItemRemovedWithName":"{0} was taken from yer treasure",
"ItemRemovedWithName":"{0} was taken from yer treasure",
"LabelIpAddressValue":"Ship's coordinates: {0}"
"LabelIpAddressValue":"Ship's coordinates: {0}",
"Genres":"types o' booty",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription":"Scours the seven seas o' the internet for subtitles that be missin' based on the captain's map o' metadata.",
"HeaderAlbumArtists":"Buccaneers o' the musical arts",
"HeaderFavoriteAlbums":"Beloved booty o' musical adventures",
"HeaderFavoriteArtists":"Treasured scallywags o' the creative seas"