diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
index 51f45fb890..297b3abce7 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
@@ -135,5 +135,6 @@
     "TaskDownloadMissingLyrics": "Scarica testi mancanti",
     "TaskMoveTrickplayImages": "Sposta le immagini Trickplay",
     "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Sposta le immagini Trickplay esistenti secondo la configurazione della libreria.",
-    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "contenuti"
+    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Estrae o ottiene segmenti multimediali dai plugin abilitati MediaSegment.",
+    "TaskExtractMediaSegments": "Scansiona Segmento Media"
 }