diff --git a/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/BoxSets/TmdbBoxSetImageProvider.cs b/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/BoxSets/TmdbBoxSetImageProvider.cs
index 35dc36811e..29a557c315 100644
--- a/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/BoxSets/TmdbBoxSetImageProvider.cs
+++ b/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/BoxSets/TmdbBoxSetImageProvider.cs
@@ -13,7 +13,6 @@ using MediaBrowser.Common.Net;
 using MediaBrowser.Controller.Entities;
 using MediaBrowser.Controller.Entities.Movies;
 using MediaBrowser.Controller.Providers;
-using MediaBrowser.Model.Dto;
 using MediaBrowser.Model.Entities;
 using MediaBrowser.Model.Providers;
 
@@ -67,40 +66,12 @@ namespace MediaBrowser.Providers.Plugins.Tmdb.BoxSets
                 return Enumerable.Empty<RemoteImageInfo>();
             }
 
-            var remoteImages = new List<RemoteImageInfo>();
+            var posters = collection.Images.Posters;
+            var backdrops = collection.Images.Backdrops;
+            var remoteImages = new List<RemoteImageInfo>(posters.Count + backdrops.Count);
 
-            for (var i = 0; i < collection.Images.Posters.Count; i++)
-            {
-                var poster = collection.Images.Posters[i];
-                remoteImages.Add(new RemoteImageInfo
-                {
-                    Url = _tmdbClientManager.GetPosterUrl(poster.FilePath),
-                    CommunityRating = poster.VoteAverage,
-                    VoteCount = poster.VoteCount,
-                    Width = poster.Width,
-                    Height = poster.Height,
-                    Language = TmdbUtils.AdjustImageLanguage(poster.Iso_639_1, language),
-                    ProviderName = Name,
-                    Type = ImageType.Primary,
-                    RatingType = RatingType.Score
-                });
-            }
-
-            for (var i = 0; i < collection.Images.Backdrops.Count; i++)
-            {
-                var backdrop = collection.Images.Backdrops[i];
-                remoteImages.Add(new RemoteImageInfo
-                {
-                    Url = _tmdbClientManager.GetBackdropUrl(backdrop.FilePath),
-                    CommunityRating = backdrop.VoteAverage,
-                    VoteCount = backdrop.VoteCount,
-                    Width = backdrop.Width,
-                    Height = backdrop.Height,
-                    ProviderName = Name,
-                    Type = ImageType.Backdrop,
-                    RatingType = RatingType.Score
-                });
-            }
+            _tmdbClientManager.ConvertPostersToRemoteImageInfo(posters, language, remoteImages);
+            _tmdbClientManager.ConvertBackdropsToRemoteImageInfo(backdrops, language, remoteImages);
 
             return remoteImages;
         }
diff --git a/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/Movies/TmdbMovieImageProvider.cs b/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/Movies/TmdbMovieImageProvider.cs
index 015eddc1ac..f71f7bd10d 100644
--- a/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/Movies/TmdbMovieImageProvider.cs
+++ b/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/Movies/TmdbMovieImageProvider.cs
@@ -13,7 +13,6 @@ using MediaBrowser.Common.Net;
 using MediaBrowser.Controller.Entities;
 using MediaBrowser.Controller.Entities.Movies;
 using MediaBrowser.Controller.Providers;
-using MediaBrowser.Model.Dto;
 using MediaBrowser.Model.Entities;
 using MediaBrowser.Model.Providers;
 using TMDbLib.Objects.Find;
@@ -84,40 +83,12 @@ namespace MediaBrowser.Providers.Plugins.Tmdb.Movies
                 return Enumerable.Empty<RemoteImageInfo>();
             }
 
-            var remoteImages = new List<RemoteImageInfo>();
+            var posters = movie.Images.Posters;
+            var backdrops = movie.Images.Backdrops;
+            var remoteImages = new List<RemoteImageInfo>(posters.Count + backdrops.Count);
 
-            for (var i = 0; i < movie.Images.Posters.Count; i++)
-            {
-                var poster = movie.Images.Posters[i];
-                remoteImages.Add(new RemoteImageInfo
-                {
-                    Url = _tmdbClientManager.GetPosterUrl(poster.FilePath),
-                    CommunityRating = poster.VoteAverage,
-                    VoteCount = poster.VoteCount,
-                    Width = poster.Width,
-                    Height = poster.Height,
-                    Language = TmdbUtils.AdjustImageLanguage(poster.Iso_639_1, language),
-                    ProviderName = Name,
-                    Type = ImageType.Primary,
-                    RatingType = RatingType.Score
-                });
-            }
-
-            for (var i = 0; i < movie.Images.Backdrops.Count; i++)
-            {
-                var backdrop = movie.Images.Backdrops[i];
-                remoteImages.Add(new RemoteImageInfo
-                {
-                    Url = _tmdbClientManager.GetPosterUrl(backdrop.FilePath),
-                    CommunityRating = backdrop.VoteAverage,
-                    VoteCount = backdrop.VoteCount,
-                    Width = backdrop.Width,
-                    Height = backdrop.Height,
-                    ProviderName = Name,
-                    Type = ImageType.Backdrop,
-                    RatingType = RatingType.Score
-                });
-            }
+            _tmdbClientManager.ConvertPostersToRemoteImageInfo(posters, language, remoteImages);
+            _tmdbClientManager.ConvertBackdropsToRemoteImageInfo(backdrops, language, remoteImages);
 
             return remoteImages;
         }
diff --git a/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/People/TmdbPersonImageProvider.cs b/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/People/TmdbPersonImageProvider.cs
index 1fc5ccba59..7ce4cfe676 100644
--- a/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/People/TmdbPersonImageProvider.cs
+++ b/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/People/TmdbPersonImageProvider.cs
@@ -60,21 +60,10 @@ namespace MediaBrowser.Providers.Plugins.Tmdb.People
                 return Enumerable.Empty<RemoteImageInfo>();
             }
 
-            var remoteImages = new RemoteImageInfo[personResult.Images.Profiles.Count];
+            var profiles = personResult.Images.Profiles;
+            var remoteImages = new List<RemoteImageInfo>(profiles.Count);
 
-            for (var i = 0; i < personResult.Images.Profiles.Count; i++)
-            {
-                var image = personResult.Images.Profiles[i];
-                remoteImages[i] = new RemoteImageInfo
-                {
-                    ProviderName = Name,
-                    Type = ImageType.Primary,
-                    Width = image.Width,
-                    Height = image.Height,
-                    Language = TmdbUtils.AdjustImageLanguage(image.Iso_639_1, language),
-                    Url = _tmdbClientManager.GetProfileUrl(image.FilePath)
-                };
-            }
+            _tmdbClientManager.ConvertProfilesToRemoteImageInfo(profiles, language, remoteImages);
 
             return remoteImages;
         }
diff --git a/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TV/TmdbEpisodeImageProvider.cs b/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TV/TmdbEpisodeImageProvider.cs
index eb75e94050..5eec776b5b 100644
--- a/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TV/TmdbEpisodeImageProvider.cs
+++ b/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TV/TmdbEpisodeImageProvider.cs
@@ -12,7 +12,6 @@ using System.Threading.Tasks;
 using MediaBrowser.Common.Net;
 using MediaBrowser.Controller.Entities;
 using MediaBrowser.Controller.Providers;
-using MediaBrowser.Model.Dto;
 using MediaBrowser.Model.Entities;
 using MediaBrowser.Model.Providers;
 
@@ -75,23 +74,9 @@ namespace MediaBrowser.Providers.Plugins.Tmdb.TV
                 return Enumerable.Empty<RemoteImageInfo>();
             }
 
-            var remoteImages = new RemoteImageInfo[stills.Count];
-            for (var i = 0; i < stills.Count; i++)
-            {
-                var image = stills[i];
-                remoteImages[i] = new RemoteImageInfo
-                {
-                    Url = _tmdbClientManager.GetStillUrl(image.FilePath),
-                    CommunityRating = image.VoteAverage,
-                    VoteCount = image.VoteCount,
-                    Width = image.Width,
-                    Height = image.Height,
-                    Language = TmdbUtils.AdjustImageLanguage(image.Iso_639_1, language),
-                    ProviderName = Name,
-                    Type = ImageType.Primary,
-                    RatingType = RatingType.Score
-                };
-            }
+            var remoteImages = new List<RemoteImageInfo>(stills.Count);
+
+            _tmdbClientManager.ConvertStillsToRemoteImageInfo(stills, language, remoteImages);
 
             return remoteImages;
         }
diff --git a/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TV/TmdbSeasonImageProvider.cs b/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TV/TmdbSeasonImageProvider.cs
index ca44c9bbc3..4446fa9665 100644
--- a/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TV/TmdbSeasonImageProvider.cs
+++ b/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TV/TmdbSeasonImageProvider.cs
@@ -11,7 +11,6 @@ using MediaBrowser.Common.Net;
 using MediaBrowser.Controller.Entities;
 using MediaBrowser.Controller.Entities.TV;
 using MediaBrowser.Controller.Providers;
-using MediaBrowser.Model.Dto;
 using MediaBrowser.Model.Entities;
 using MediaBrowser.Model.Providers;
 
@@ -62,23 +61,9 @@ namespace MediaBrowser.Providers.Plugins.Tmdb.TV
                 return Enumerable.Empty<RemoteImageInfo>();
             }
 
-            var remoteImages = new RemoteImageInfo[posters.Count];
-            for (var i = 0; i < posters.Count; i++)
-            {
-                var image = posters[i];
-                remoteImages[i] = new RemoteImageInfo
-                {
-                    Url = _tmdbClientManager.GetPosterUrl(image.FilePath),
-                    CommunityRating = image.VoteAverage,
-                    VoteCount = image.VoteCount,
-                    Width = image.Width,
-                    Height = image.Height,
-                    Language = TmdbUtils.AdjustImageLanguage(image.Iso_639_1, language),
-                    ProviderName = Name,
-                    Type = ImageType.Primary,
-                    RatingType = RatingType.Score
-                };
-            }
+            var remoteImages = new List<RemoteImageInfo>(posters.Count);
+
+            _tmdbClientManager.ConvertPostersToRemoteImageInfo(posters, language, remoteImages);
 
             return remoteImages;
         }
diff --git a/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TV/TmdbSeriesImageProvider.cs b/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TV/TmdbSeriesImageProvider.cs
index f3f3403789..5ef3736c4f 100644
--- a/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TV/TmdbSeriesImageProvider.cs
+++ b/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TV/TmdbSeriesImageProvider.cs
@@ -11,7 +11,6 @@ using MediaBrowser.Common.Net;
 using MediaBrowser.Controller.Entities;
 using MediaBrowser.Controller.Entities.TV;
 using MediaBrowser.Controller.Providers;
-using MediaBrowser.Model.Dto;
 using MediaBrowser.Model.Entities;
 using MediaBrowser.Model.Providers;
 
@@ -70,41 +69,10 @@ namespace MediaBrowser.Providers.Plugins.Tmdb.TV
 
             var posters = series.Images.Posters;
             var backdrops = series.Images.Backdrops;
+            var remoteImages = new List<RemoteImageInfo>(posters.Count + backdrops.Count);
 
-            var remoteImages = new RemoteImageInfo[posters.Count + backdrops.Count];
-
-            for (var i = 0; i < posters.Count; i++)
-            {
-                var poster = posters[i];
-                remoteImages[i] = new RemoteImageInfo
-                {
-                    Url = _tmdbClientManager.GetPosterUrl(poster.FilePath),
-                    CommunityRating = poster.VoteAverage,
-                    VoteCount = poster.VoteCount,
-                    Width = poster.Width,
-                    Height = poster.Height,
-                    Language = TmdbUtils.AdjustImageLanguage(poster.Iso_639_1, language),
-                    ProviderName = Name,
-                    Type = ImageType.Primary,
-                    RatingType = RatingType.Score
-                };
-            }
-
-            for (var i = 0; i < backdrops.Count; i++)
-            {
-                var backdrop = series.Images.Backdrops[i];
-                remoteImages[posters.Count + i] = new RemoteImageInfo
-                {
-                    Url = _tmdbClientManager.GetBackdropUrl(backdrop.FilePath),
-                    CommunityRating = backdrop.VoteAverage,
-                    VoteCount = backdrop.VoteCount,
-                    Width = backdrop.Width,
-                    Height = backdrop.Height,
-                    ProviderName = Name,
-                    Type = ImageType.Backdrop,
-                    RatingType = RatingType.Score
-                };
-            }
+            _tmdbClientManager.ConvertPostersToRemoteImageInfo(posters, language, remoteImages);
+            _tmdbClientManager.ConvertBackdropsToRemoteImageInfo(backdrops, language, remoteImages);
 
             return remoteImages;
         }
diff --git a/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TmdbClientManager.cs b/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TmdbClientManager.cs
index f161a1c12b..cb644c8ca1 100644
--- a/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TmdbClientManager.cs
+++ b/MediaBrowser.Providers/Plugins/Tmdb/TmdbClientManager.cs
@@ -1,10 +1,13 @@
-#nullable disable
+#nullable disable
 
 using System;
 using System.Collections.Generic;
 using System.Globalization;
 using System.Threading;
 using System.Threading.Tasks;
+using MediaBrowser.Model.Dto;
+using MediaBrowser.Model.Entities;
+using MediaBrowser.Model.Providers;
 using Microsoft.Extensions.Caching.Memory;
 using TMDbLib.Client;
 using TMDbLib.Objects.Collections;
@@ -483,33 +486,29 @@ namespace MediaBrowser.Providers.Plugins.Tmdb
         }
 
         /// <summary>
-        /// Gets the absolute URL of the poster.
+        /// Handles bad path checking and builds the absolute url.
         /// </summary>
-        /// <param name="posterPath">The relative URL of the poster.</param>
+        /// <param name="size">The image size to fetch.</param>
+        /// <param name="path">The relative URL of the image.</param>
         /// <returns>The absolute URL.</returns>
-        public string GetPosterUrl(string posterPath)
+        private string GetUrl(string size, string path)
         {
-            if (string.IsNullOrEmpty(posterPath))
+            if (string.IsNullOrEmpty(path))
             {
                 return null;
             }
 
-            return _tmDbClient.GetImageUrl(_tmDbClient.Config.Images.PosterSizes[^1], posterPath).ToString();
+            return _tmDbClient.GetImageUrl(size, path).ToString();
         }
 
         /// <summary>
-        /// Gets the absolute URL of the backdrop image.
+        /// Gets the absolute URL of the poster.
         /// </summary>
-        /// <param name="posterPath">The relative URL of the backdrop image.</param>
+        /// <param name="posterPath">The relative URL of the poster.</param>
         /// <returns>The absolute URL.</returns>
-        public string GetBackdropUrl(string posterPath)
+        public string GetPosterUrl(string posterPath)
         {
-            if (string.IsNullOrEmpty(posterPath))
-            {
-                return null;
-            }
-
-            return _tmDbClient.GetImageUrl(_tmDbClient.Config.Images.BackdropSizes[^1], posterPath).ToString();
+            return GetUrl(_tmDbClient.Config.Images.PosterSizes[^1], posterPath);
         }
 
         /// <summary>
@@ -519,27 +518,79 @@ namespace MediaBrowser.Providers.Plugins.Tmdb
         /// <returns>The absolute URL.</returns>
         public string GetProfileUrl(string actorProfilePath)
         {
-            if (string.IsNullOrEmpty(actorProfilePath))
-            {
-                return null;
-            }
+            return GetUrl(_tmDbClient.Config.Images.ProfileSizes[^1], actorProfilePath);
+        }
 
-            return _tmDbClient.GetImageUrl(_tmDbClient.Config.Images.ProfileSizes[^1], actorProfilePath).ToString();
+        /// <summary>
+        /// Converts poster <see cref="ImageData"/>s into <see cref="RemoteImageInfo"/>s.
+        /// </summary>
+        /// <param name="images">The input images.</param>
+        /// <param name="requestLanguage">The requested language.</param>
+        /// <param name="results">The collection to add the remote images into.</param>
+        public void ConvertPostersToRemoteImageInfo(List<ImageData> images, string requestLanguage, List<RemoteImageInfo> results)
+        {
+            ConvertToRemoteImageInfo(images, _tmDbClient.Config.Images.PosterSizes[^1], ImageType.Primary, requestLanguage, results);
         }
 
         /// <summary>
-        /// Gets the absolute URL of the still image.
+        /// Converts backdrop <see cref="ImageData"/>s into <see cref="RemoteImageInfo"/>s.
         /// </summary>
-        /// <param name="filePath">The relative URL of the still image.</param>
-        /// <returns>The absolute URL.</returns>
-        public string GetStillUrl(string filePath)
+        /// <param name="images">The input images.</param>
+        /// <param name="requestLanguage">The requested language.</param>
+        /// <param name="results">The collection to add the remote images into.</param>
+        public void ConvertBackdropsToRemoteImageInfo(List<ImageData> images, string requestLanguage, List<RemoteImageInfo> results)
         {
-            if (string.IsNullOrEmpty(filePath))
+            ConvertToRemoteImageInfo(images, _tmDbClient.Config.Images.BackdropSizes[^1], ImageType.Backdrop, requestLanguage, results);
+        }
+
+        /// <summary>
+        /// Converts profile <see cref="ImageData"/>s into <see cref="RemoteImageInfo"/>s.
+        /// </summary>
+        /// <param name="images">The input images.</param>
+        /// <param name="requestLanguage">The requested language.</param>
+        /// <param name="results">The collection to add the remote images into.</param>
+        public void ConvertProfilesToRemoteImageInfo(List<ImageData> images, string requestLanguage, List<RemoteImageInfo> results)
+        {
+            ConvertToRemoteImageInfo(images, _tmDbClient.Config.Images.ProfileSizes[^1], ImageType.Primary, requestLanguage, results);
+        }
+
+        /// <summary>
+        /// Converts still <see cref="ImageData"/>s into <see cref="RemoteImageInfo"/>s.
+        /// </summary>
+        /// <param name="images">The input images.</param>
+        /// <param name="requestLanguage">The requested language.</param>
+        /// <param name="results">The collection to add the remote images into.</param>
+        public void ConvertStillsToRemoteImageInfo(List<ImageData> images, string requestLanguage, List<RemoteImageInfo> results)
+        {
+            ConvertToRemoteImageInfo(images, _tmDbClient.Config.Images.StillSizes[^1], ImageType.Primary, requestLanguage, results);
+        }
+
+        /// <summary>
+        /// Converts <see cref="ImageData"/>s into <see cref="RemoteImageInfo"/>s.
+        /// </summary>
+        /// <param name="images">The input images.</param>
+        /// <param name="size">The size of the image to fetch.</param>
+        /// <param name="type">The type of the image.</param>
+        /// <param name="requestLanguage">The requested language.</param>
+        /// <param name="results">The collection to add the remote images into.</param>
+        private void ConvertToRemoteImageInfo(List<ImageData> images, string size, ImageType type, string requestLanguage, List<RemoteImageInfo> results)
+        {
+            for (var i = 0; i < images.Count; i++)
             {
-                return null;
+                var image = images[i];
+                results.Add(new RemoteImageInfo
+                {
+                    Url = GetUrl(size, image.FilePath),
+                    CommunityRating = image.VoteAverage,
+                    VoteCount = image.VoteCount,
+                    Width = image.Width,
+                    Height = image.Height,
+                    Language = TmdbUtils.AdjustImageLanguage(image.Iso_639_1, requestLanguage),
+                    ProviderName = TmdbUtils.ProviderName,
+                    Type = type,
+                    RatingType = RatingType.Score
+                });
             }
-
-            return _tmDbClient.GetImageUrl(_tmDbClient.Config.Images.StillSizes[^1], filePath).ToString();
         }
 
         private Task EnsureClientConfigAsync()
@@ -554,7 +605,7 @@ namespace MediaBrowser.Providers.Plugins.Tmdb
             GC.SuppressFinalize(this);
         }
 
-/// <summary>
+        /// <summary>
         /// Releases unmanaged and - optionally - managed resources.
         /// </summary>
         /// <param name="disposing"><c>true</c> to release both managed and unmanaged resources; <c>false</c> to release only unmanaged resources.</param>
diff --git a/tests/Jellyfin.Providers.Tests/Tmdb/TmdbUtilsTests.cs b/tests/Jellyfin.Providers.Tests/Tmdb/TmdbUtilsTests.cs
index f6a7c676f4..efd2d9553f 100644
--- a/tests/Jellyfin.Providers.Tests/Tmdb/TmdbUtilsTests.cs
+++ b/tests/Jellyfin.Providers.Tests/Tmdb/TmdbUtilsTests.cs
@@ -23,5 +23,18 @@ namespace Jellyfin.Providers.Tests.Tmdb
         {
             Assert.Equal(expected, TmdbUtils.NormalizeLanguage(input!));
         }
+
+        [Theory]
+        [InlineData(null, null, null)]
+        [InlineData(null, "en-US", null)]
+        [InlineData("en", null, "en")]
+        [InlineData("en", "en-US", "en-US")]
+        [InlineData("fr-CA", "fr-BE", "fr-CA")]
+        [InlineData("fr-CA", "fr", "fr-CA")]
+        [InlineData("de", "en-US", "de")]
+        public static void AdjustImageLanguage_Valid_Success(string imageLanguage, string requestLanguage, string expected)
+        {
+            Assert.Equal(expected, TmdbUtils.AdjustImageLanguage(imageLanguage, requestLanguage));
+        }
     }
 }