Translated using Weblate (Spanish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/es/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "AppDeviceValues": "Aplicación: {0}, Dispositivo: {1}",
     "Application": "Aplicación",
     "Artists": "Artistas",
-    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} autenticado correctamente",
+    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} identificado correctamente",
     "Books": "Libros",
     "CameraImageUploadedFrom": "Se ha subido una nueva imagen de cámara desde {0}",
     "Channels": "Canales",
@@ -16,7 +16,7 @@
     "Folders": "Carpetas",
     "Genres": "Géneros",
     "HeaderAlbumArtists": "Artistas del álbum",
-    "HeaderCameraUploads": "Subidas desde cámara",
+    "HeaderCameraUploads": "Subidas desde la cámara",
     "HeaderContinueWatching": "Continuar viendo",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Álbumes favoritos",
     "HeaderFavoriteArtists": "Artistas favoritos",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Se inició la reproducción de audio",
     "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Se detuvo la reproducción de audio",
     "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Imagen de la cámara cargada",
-    "NotificationOptionInstallationFailed": "Error de instalación",
+    "NotificationOptionInstallationFailed": "Error en la instalación",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "Nuevo contenido añadido",
     "NotificationOptionPluginError": "Error en plugin",
     "NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin instalado",
@@ -85,7 +85,7 @@
     "UserDeletedWithName": "El usuario {0} ha sido borrado",
     "UserDownloadingItemWithValues": "{0} está descargando {1}",
     "UserLockedOutWithName": "El usuario {0} ha sido bloqueado",
-    "UserOfflineFromDevice": "{0} se ha desconectado de {1}",
+    "UserOfflineFromDevice": "{0} se ha desconectado desde {1}",
     "UserOnlineFromDevice": "{0} está en línea desde {1}",
     "UserPasswordChangedWithName": "Se ha cambiado la contraseña para el usuario {0}",
     "UserPolicyUpdatedWithName": "Actualizada política de usuario para {0}",