Translated using Weblate (Danish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/da/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/da.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "Genres": "Genrer",
     "HeaderAlbumArtists": "Albumkunstnere",
     "HeaderContinueWatching": "Fortsæt afspilning",
-    "HeaderFavoriteAlbums": "Favoritalbummer",
+    "HeaderFavoriteAlbums": "Favoritalbum",
     "HeaderFavoriteArtists": "Favoritkunstnere",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "Yndlingsafsnit",
     "HeaderFavoriteShows": "Yndlingsserier",
@@ -87,21 +87,21 @@
     "UserOnlineFromDevice": "{0} er online fra {1}",
     "UserPasswordChangedWithName": "Adgangskode er ændret for brugeren {0}",
     "UserPolicyUpdatedWithName": "Brugerpolitikken er blevet opdateret for {0}",
-    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} har påbegyndt afspilning af {1}",
+    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} har påbegyndt afspilning af {1} på {2}",
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} har afsluttet afspilning af {1} på {2}",
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} er blevet tilføjet til dit mediebibliotek",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
     "VersionNumber": "Version {0}",
     "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Søger på internettet efter manglende undertekster baseret på metadata-konfigurationen.",
     "TaskDownloadMissingSubtitles": "Hent manglende undertekster",
-    "TaskUpdatePluginsDescription": "Henter og installerer opdateringer for plugins, som er indstillet til at blive opdateret automatisk.",
+    "TaskUpdatePluginsDescription": "Henter og installerer opdateringer for plugins, som er konfigurerede til at blive opdateret automatisk.",
     "TaskUpdatePlugins": "Opdater Plugins",
     "TaskCleanLogsDescription": "Sletter log-filer som er mere end {0} dage gamle.",
     "TaskCleanLogs": "Ryd Log-mappe",
     "TaskRefreshLibraryDescription": "Scanner dit mediebibliotek for nye filer og opdateret metadata.",
     "TaskRefreshLibrary": "Scan Mediebibliotek",
     "TaskCleanCacheDescription": "Sletter cache-filer som systemet ikke længere bruger.",
-    "TaskCleanCache": "Ryd Cache-mappe",
+    "TaskCleanCache": "Ryd cache-mappe",
     "TasksChannelsCategory": "Internetkanaler",
     "TasksApplicationCategory": "Applikation",
     "TasksLibraryCategory": "Bibliotek",
@@ -128,5 +128,7 @@
     "TaskRefreshTrickplayImages": "Generér Trickplay Billeder",
     "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Laver trickplay forhåndsvisninger for videoer i aktiverede biblioteker.",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Ryd op i samlinger og afspilningslister",
-    "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Fjerner enheder fra samlinger og afspilningslister der ikke eksisterer længere."
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Fjerner elementer fra samlinger og afspilningslister der ikke eksisterer længere.",
+    "TaskAudioNormalizationDescription": "Skanner filer for data vedrørende audio-normalisering.",
+    "TaskAudioNormalization": "Audio-normalisering"
 }